Publicidad
1
Safety standards
Follow all instructions in this manual.
The autoclave may only be used by personnel specially trained for
the sterilization process in medical practices, podiatry practices and
beauty centers under the responsibility of the medical director and
the supervisor for the sterilization process.
The autoclave may only be used by personnel who have been in-
structed on the contents of these instructions for use. The medical
facility in which the autoclave is installed is responsible for training in
the operation and maintenance of the product. It must keep training
records and check that the personnel have understood the training.
Assembly, upgrades, maintenance and repair may only be carried
out by Dürr Dental or by an agency authorized by Dürr Dental for
this purpose. The operator is responsible for ordering service only
from authorized agencies. There are no procedures by which the
user can check the correct function of the unit himself.
1.1 Intended users
• medical staff (dentists, chiropodists)
• dental hygienists
• employees in beauty salons
USER PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
Degree in medicine
Dental hygienist
MINIMUM SKILLS
Those required by the professional qualification
Course on use based on this manual for unqualified users
LANGUAGE COMPREHENSION
Those acquired for the professional qualification
EXPERIENCE
That required to carry out the profession
POSSIBLE USER HANDICAPS
Full use of an upper limb is required
Eyesight compatible with the profession
1.2 Intended use
It is a small steam autoclave for sterilising tools, rotary instruments,
reusable medical devices and porous materials (e.g. fabrics) using
saturated steam at a temperature of 121°C or 134°C.
1.3 General safety warnings
The product must be used for its intended use in accordance with
the provisions of this manual.
Any use that does not comply with the instructions in the instruction
manual could compromise the safety level of the device.
Do not make any modification to the equipment without the written
authorization by the manufacturer.
The user is responsible for installation, training users, maintenance
and any legal requirements related to the device, including the pe-
riodic checks described in this manual.
DÜRR DENTAL shall not be liable for harm to things and/or people
caused by failure to use the product correctly as described in this
manual. Failure to comply with the provisions of this manual will void
any liability of the manufacturer and the product warranty.
The device discharges air from a small hole at its bottom rear. Do
not obstruct this vent (17 fig. 2).
Do not place the autoclave on an unstable table or surface.
Fire or overheating hazard warnings
Only put products that are resistant to steam sterilisation
inside, in accordance with the manufacturer's provisions.
Do not place the device on a flammable surface.
The device is not suitable for use in oxygen-rich or
potentially explosive atmospheres.
Do not block the air vents on the equipment casing
during installation or operation.
Comply with the minimum distance requirements in detail
if the autoclave is recessed.
Electrical hazard warnings
The device must be connected to the electrical mains.
The electrical system must comply with the IEC 364-1
standard and the "National regulations for installation
of electrical systems in premises intended for medical
purposes".
Check that the mains supply matches the power supply
voltage indicated on the plate on the autoclave rear
panel. If in double, consult your dealer.
The plug on the autoclave has an earth connection. Make
sure that you use an earthed socket and position the
device where it is not difficult to disconnect the plug.
If you use an extension cable, make sure that the cable
type is adequate for the equipment consumption.
Do not attempt to carry out maintenance on the autoclave
when it is connected to the power. Disconnect the power
cable from the mains before working on the machine.
Maintenance or repair operations must be carried out by
persons that have obtained a training certificate issued
by the manufacturer or Dürr Dental in the capacity of
Exclusive Distributor.
Do not carry out maintenance work other than that
described in this manual. Any work not indicated in
this manual could compromise equipment safety.
Contact DÜRR DENTAL technical service for any
work that is not specified.
Equipment explosion hazard warnings
Do not use any acids or corrosive substances to
clean any parts of the autoclave. Specifically, do not
use hydrochloric acid or any detergent that contains
chlorine. Using these substances may compromise the
mechanical integrity of the equipment and create an
explosion hazard.
The pressure chamber is protected by a safety valve:
annually check that it is working correctly.
Do not carry out maintenance work other than that
described in this manual. Any work not indicated in
this manual could compromise equipment safety.
Contact DÜRR DENTAL technical service for any
work that is not specified.
Contamination hazard warnings
The autoclave must be installed in a suitable hygienically
controlled environment.
Clean the chamber before using the device for the
first time. The autoclave works with distilled or
demineralised water (see technical specifications in
chapter 7.1 or discribed in EN 13060 Appendix C).
The device would not work properly with any other
substance. Consult DÜRR DENTAL technical service
if an unsuitable liquid is put inside.
Do not use toxic substances during the sterilisation
process. Do not touch the contents of the discharge
tank.
Do not put substances or products that contain heavy
metals (lead, mercury, bromine, hexavalent chromium) into
the chamber. If released, these products could contaminate
the autoclave plumbing circuit and render it unusable.
NEVER REUSE WATER
Do not carry out maintenance work other than that
described in the manual.
Only put heat-resistant products that do not release
hazardous substances into the sterilisation chamber.
Always consult the manufacturer's technical specifications
to ensure that the products can be sterilised.
All items must be decontaminated and thoroughly
cleaned and dried before being sterilised.
We recommend using chemical indicators to confirm the
sterilisation process.
EN
43
Publicidad
