Publicidad
4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1 SYMBOLS
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1
Simbologia
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Description
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Scree name
Titolo schermata
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Time
Ora
Ora
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Date
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Back
Back
Data
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Back
Home
Home
Home
Home
Home
Conferma
Confirm
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Home
Conferma
Conferma
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Cycles
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Cicli
Test
Test
Test
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Settings
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Data output
Output dati
Output dati
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Open door
Apertura portello
Apertura portello
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Apertura portello
Water filling
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
134°C Standard cycle
Ciclo 134°C
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 134°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
134°C Standard+ cycle
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
standard
Ciclo 121°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
121°C Standard cycle
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Prion
Ciclo 134°C
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
standard
Prion
Prion
Prion
Prion
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C B
Prion
134°C Prion cycle
Ciclo 134°C
Flash
Prion
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
134°C B Flash cycle
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Ciclo Asciugatura
Flash
Flash
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Drying cycle
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Avvio
programmato
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
programmato
Programmed stard
programmato
programmato
programmato
programmato
programmato
Incremento
programmato
programmato
programmato
asciugatura
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Increment drying
Incremento
Incremento
Incremento
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
Successivo
asciugatura
asciugatura
Next
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Precedente
Previous
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Vuoto Test
Precedente
Precedente
Precedente
Vacuum Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
134°C Helix Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
Bowie & Dick
134°C
Test
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C Bowie & Dick Test
134°C
134°C
134°C
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
121°C Helix Test
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
Vuoto Test +
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
Helix Test
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Icona
Non è selezionabile.
Cosa fa / Cosa significa
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Icon
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Indication icon only. Cannot be selected.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Shows the name of the selected screen.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Indication icon only. Cannot be selected.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Shows the name of the selected screen.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Indication icon only. Cannot be selected.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Shows the name of the selected screen.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Returns to the previous screen.
Consente di tornare alla schermata precedente
Non è selezionabile.
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Returns to the home screen.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Confirms certain kinds of actions.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Goes to the cycles screen where you can select the desired cycle.
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Consente di confermare determinati tipi di azioni
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Goes to the tests screen whre you can select the desired test.
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Goes to the machine settings screen.
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Goes to the data output screen.
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Opens the door.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Permette di aprire il portello.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Goes to the water filling screen.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Goes to the 134°C standard cycle screen, which displays all of the cycle
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
saranno disattivi
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
specifications.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
saranno disattivi
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Refers to the Cycle 134°C Standard+ screen (with 4 instead of 3 fractionations
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
levels), in which all cycle properties are specified.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Goes to the 121°C standard cycle screen, which displays all of the cycle
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
specifications.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Goes to the 134°C Prion cycle screen, which displays all of the cycle
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
specifications.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Goes to the 134°C B Flash cycle screen, which displays all of the cycle
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
specifications.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
Goes to the drying cycle screen.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
This is considered a special cycle to be used when an additional drying cycle is
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
needed.
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Programs the cycle start time. The set time is displayed beside the corresponding
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
icon.
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
del ciclo
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Increments the drying time.
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
The value entered will update the drying time in the cycle.
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
all'opzione successiva
del ciclo
del ciclo
del ciclo
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Increases the value in the relative field by one or goes to the next option.
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione precedente
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Decreases the value in the relative field by one or goes to the previous option.
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Goes to the Vacuum Test screen, which displays all of the cycle specifications.
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Goes to the 134°C Helix Test screen, which displays all of the cycle specifications.
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Goes to the 134°C Bowie & Dick Test screen, which displays all of the cycle
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
What it does/what it means
EN
51
Publicidad
