Descargar Imprimir esta página

Durr Dental Hygoclave 50 Instrucciones Para Montaje Y Uso página 135

Publicidad

4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
4.1
Simbologia
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1 SIMBOLOGÍA
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1
4.1
Simbologia
Simbologia
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
4.1
Simbologia
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Descrizione
Titolo schermata
Titolo schermata
Descripción
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Titolo schermata
Título de la pantalla
Titolo schermata
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Ora
Hora
Ora
Ora
Ora
Ora
Data
Data
Data
Data
Data
Fecha
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Data
Back
Back
Data
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Back
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Back
Back
Home
Home
Home
Home
Home
Back
Home
Home
Home
Conferma
Confirma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Home
Home
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Conferma
Home
Conferma
Conferma
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Ciclos
Cicli
Cicli
Conferma
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Conferma
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Cicli
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Cicli
Cicli
Test
Test
Test
Test
Cicli
Test
Test
Test
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Test
Test
Planteamientos
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Test
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Impostazioni
Impostazioni
Output de datos
Output dati
Output dati
Output dati
Impostazioni
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Output dati
Output dati
Apertura portello
Apertura del portillo
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Output dati
Apertura portello
Apertura portello
Apertura portello
Carico acqua
Apertura portello
Apertura portello
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Apertura portello
Carga de agua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Carico acqua
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C Standard
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Carico acqua
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 134°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C Standard+
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
standard
Ciclo 121°C Standard
Ciclo 134°C
Ciclo 121°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Prion
Prion
Prion
standard
standard
Prion
Prion
Prion
standard
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Prion
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Ciclo 134°C
Prion
Ciclo 134°C Prion
Ciclo 134°C
Prion
Prion
Prion
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Ciclo 134°C B
Flash
Ciclo 134°C B Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Flash
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo de secado
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Ciclo Asciugatura
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
Avvio
programmato
programmato
programmato
Inicio programado
programmato
programmato
programmato
programmato
programmato
programmato
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento
Incremento del secado
Incremento
Incremento
Incremento
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
asciugatura
Siguiente
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Vacío Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
Vuoto Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C Helix Test
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C
134°C Bowie & Dick Test
134°C
134°C
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Bowie & Dick
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
121°C Helix Test
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Icona
Cosa fa / Cosa significa
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Icona
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Cosa fa / Cosa significa
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Icona
Cosa fa / Cosa significa
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Icono
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
Solo es un icono de indicación. No puede seleccionarse.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Lleva el título de la pantalla visualizada.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta il titolo della schermata visualizzata
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Solo es un icono de indicación. No puede seleccionarse.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Riporta l'ora corrente
Lleva la hora corriente.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Solo es un icono de indicación. No puede seleccionarse.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Riporta l'ora corrente
È solo un'icona di indicazione.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Lleva la fecha corriente.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
È solo un'icona di indicazione.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Non è selezionabile.
È solo un'icona di indicazione.
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Non è selezionabile.
Non è selezionabile.
Consente di tornare alla schermata precedente
Riporta la data corrente
Permite regresar a la pantalla precedente.
Non è selezionabile.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Riporta la data corrente
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Riporta la data corrente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Permite regresar a la pantalla home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata precedente
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Permite confirmar determinados tipos de aciones
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di tornare alla schermata home.
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Reenvía a la pantalla de los ciclos en la cual es posible seleccionar el ciclo deseado.
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Consente di confermare determinati tipi di azioni
Consente di confermare determinati tipi di azioni
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Consente di confermare determinati tipi di azioni
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il ciclo desiderato
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei cicli nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Reenvía a la pantalla de los tests en la cual es posible seleccionar el ciclo deseado.
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il ciclo desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata dei test nella quale è possibile
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Reenvía a la pantalla de planteamientos de máquina.
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
selezionare il test desiderato
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Reenvía a la pantalla output de datos.
Rimanda alla schermata impostazioni macchina
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata output dati
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata output dati
Permette di aprire il portello.
Permite abrir el portillo.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Permette di aprire il portello.
Permette di aprire il portello.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Permette di aprire il portello.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Reenvía a la pantalla de carga agua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
Rimanda alla schermata di carico acqua.
Rimanda alla schermata di carico acqua.
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
saranno disattivi
Rimanda alla schermata di carico acqua.
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
Reenvía a la pantalla ciclo 134°C éstandar, en la cual se indican todas las
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
saranno disattivi
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
In caso di carico da rete idrica attivo, i pulsanti del sotto menù
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
características del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
saranno disattivi
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
saranno disattivi
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
saranno disattivi
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Se refiere a la pantalla del ciclo 134°C Standard+ (con 4 niveles de fraccionamiento
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
en lugar de 3), donde se especifican todas las propiedades del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Reenvía a la pantalla ciclo 121°C éstandar, en la cual se indican todas las
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 121°C standard, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
características del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Reenvía a la pantalla ciclo 134°C Prion, en la cual se indican todas las características
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C Prion, nella quale
del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Reenvía a la pantalla ciclo 134°C B Flash, en la cual se indican todas las
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
Rimanda alla schermata ciclo 134°C B Flash, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
características del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Reenvía a la pantalla ciclo de secado.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Rimanda alla schermata ciclo asciugatura.
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Se considera come ciclo epecial a utilizarse en el caso en que se necesite otro ciclo
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
Viene considerato come ciclo speciale da utilizzare in caso si
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
de secado.
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
necessiti di un ciclo di asciugatura ulteriore
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permite programar la hora de inicio ciclo. La hora planteada aparecerá al lado del
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
Permette di programmare l'orario di avvio ciclo. L'orario
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
impostato comparirà di fianco alla relativa icona
respectivo icono.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permette di incrementare il tempo di asciugatura.
Permite incrementar el tiempo de secado.
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
El valor insertado actualiza el tiempo de secado del ciclo.
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
del ciclo
Il valore inserito andrà ad aggiornare il tempo di asciugatura
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
del ciclo
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta de una unidad el valor del respectivo campo o pasa a la siguiente opción.
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Disminuye de una unidad el valor del respectivo campo o pasa a la precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
opción.
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Reenvía a la pantalla Vacío Test, en la cual se indican todas las características del
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
Rimanda alla schermata Vuoto Test, nella quale vengono
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
ciclo.
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Reenvía a la pantalla 134°C Helix Test, en la cual se indican todas las características
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Reenvía a la pantalla 134°C Bowie & Dick Test, en la cual se indican todas las
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Rimanda alla schermata 134°C
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
características del ciclo.
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Qué hace/Que significa
ES
131

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hygoclave 50 plus