Publicidad
121°C Helix Test
121°C Helix Test
Vuoto Test +
134°C Helix Test
Vuoto Test +
Helix Test
Vuoto Test +
Helix Test
Vuoto Test +
134°C
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Helix Test
Helix Test
Bowie & Dick
Helix Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Description
Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Vuoto Test +
Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Test
Bowie & Dick
Bowie & Dick
121°C Helix Test
Avvio
121°C Helix Test
Test
Test
Test
Avvio
programmato
Avvio
programmato
Avvio
Avvio
Vuoto Test +
Démarrage programmé
programmato
programmato
programmato
Successivo
Helix Test
Successivo
Vuoto Test +
Suivant
Successivo
Successivo
Successivo
Bowie & Dick
Precedente
Test
Precedente
Précédent
Precedente
Precedente
Avvio
Precedente
programmato
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
schermo
Impostazioni
schermo
schermo
schermo
schermo
schermo
schermo
Impostazioni
schermo
utente
Réglages de l'utilisateur
schermo
schermo
Successivo
schermo
Impostazioni
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
utente
Impostazioni
utente
Impostazioni
schermo
Impostazioni
Impostazioni
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
lingua
lingua
lingua
Impostazioni
schermo
Precedente
lingua
lingua
lingua
schermo
lingua
Impostazioni
lingua
Réglages date/heure
schermo
lingua
lingua
schermo
lingua
Impostazioni
data/ora
FR
Impostazioni
Impostazioni
data/ora
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
lingua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
data/ora
Impostazioni
data/ora
unità di misura
Impostazioni
Impostazioni
unità di misura
Réglages de la langue
unità di misura
data/ora
Impostazioni
unità di misura
unità di misura
lingua
lingua
unità di misura
lingua
unità di misura
unità di misura
Impostazioni
unità di misura
unità di misura
lingua
unità di misura
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
unità di misura
Impostazioni
Réglages des unités
connettività
Impostazioni
connettività
connettività
connettività
Impostazioni
Impostazioni
connettività
connettività
unità di misura
connettività
Impostazioni
connettività
connettività
de mesure
unità di misura
unità di misura
connettività
unità di misura
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Réglages de la
connettività
Impostazioni
connettività
Impostazioni
data/ora
connectivité
Impostazioni
Impostazioni
connettività
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
Réglages des
Impostazioni
parametri acqua
paramètres de l'eau
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
stampante
stampante
stampante
stampante
stampante
Impostazioni
stampante
Impostazioni
stampante
stampante
stampante
Réglages de l'imprimante
Impostazioni
stampante
stampante
stampante
Impostazioni
Service
Service
Service
Service
Service
stampante
Impostazioni
Service
Impostazioni
Service
Service
Service
Impostazioni
stampante
Service
Service
Service
stampante
Service
stampante
Service
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Service
Suivant
Successivo
Successivo
Service
Successivo
Successivo
Service
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Successivo
Precedente
Precedente
Precedente
Précédent
Precedente
Precedente
Precedente
Successivo
Successivo
Precedente
LINGUA
LINGUA
LINGUA
Successivo
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
INGLESE
INGLESE
INGLESE
LINGUA
INGLESE
Precedente
LANGUE ANGLAIS
LINGUA
INGLESE
INGLESE
INGLESE
LINGUA
INGLESE
LINGUA
INGLESE
Precedente
INGLESE
Precedente
INGLESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
INGLESE
Precedente
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
LANGUE ITALIEN
LINGUA
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
INGLESE
ITALIANO
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
INGLESE
LINGUA
ITALIANO
INGLESE
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
LANGUE FRANÇAIS
FRANCESE
FRANCESE
INGLESE
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
ITALIANO
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
ITALIANO
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
ITALIANO
TEDESCO
LANGUE ALLEMAND
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
ITALIANO
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA
LANGUE ESPAGNOL
LINGUA
TEDESCO
FRANCESE
LINGUA
SPAGNOLO
SPAGNOLO
LINGUA
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
SPAGNOLO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
TEDESCO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
TURCO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
LANGUE TURC
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
SPAGNOLO
TEDESCO
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
TURCO
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
SPAGNOLO
TURCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
TURCO
LANGUE POLONAIS
LINGUA
LINGUA
TURCO
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
TURCO
SPAGNOLO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
POLACCO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
TURCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LANGUE PORTUGAIS
LINGUA
POLACCO
PORTOGHESE
LINGUA
POLACCO
PORTOGHESE
TURCO
PORTOGHESE
POLACCO
TURCO
LINGUA
TURCO
POLACCO
LANGUE TCHÈQUE
LINGUA
LINGUA CECO
LINGUA CECO
LINGUA
LINGUA CECO
LINGUA
POLACCO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
LINGUA
LANGUE HONGROIS
LINGUA
UNGHERESE
UNGHERESE
UNGHERESE
24
LINGUA
92
LINGUA
LINGUA
CROATO
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Icône
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Renvoie à la page-écran 121°C Helix Test, dans laquelle sont indiquées toutes les
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
caractéristiques du cycle.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Permet de programmer l'horaire de démarrage du Test.
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Augmente d'une unité la valeur du champ relatif ou passe à l'option suivante.
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminue d'une unité la valeur du champ relatif ou passe à l'option précédente.
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
all'opzione precedente
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Renvoie à la page-écran des réglages de l'utilisateur.
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
edita/modifica utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Il sera possibile de choisir entre: ajouter utilisateur, éliminer utilisateur, éditer/modifier
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
edita/modifica utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
utilisateur. Cette section est accesible seulement pour l'utilisateur administrateur
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
all'opzione successiva
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
edita/modifica utente.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
edita/modifica utente.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
"Admin" et la saisie d'un PIN est nécessaire.
edita/modifica utente.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Renvoie à la page-écran des réglages de la date/heure. Permet de régler l'heure
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
all'opzione precedente
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
lingua selezionata
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
lingua selezionata
lingua selezionata
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
lingua selezionata
lingua selezionata
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
(heure, minutes) et la date (jj/mm/aaaa).
lingua selezionata
lingua selezionata
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
lingua selezionata
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Renvoie à la page-écran de réglage de la langue. En selectionnant une langue
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
lingua selezionata
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
différente, on revient automatiquement à la pagè-écran des réglages avec tous les
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
edita/modifica utente.
lingua selezionata
lingua selezionata
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
champs mis à jour dans la langue sélectionnée.
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Renvoie à la page-écran de réglage des unités de mesure.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permet de modifier l'unité de mesure de la pression.
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Renvoie à la page-écran de réglage de la connectivité.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
manuale o posteriore da rete idrica)
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
manuale o posteriore da rete idrica)
Renvoie à la page-écran de réglage des paramètres de l'eau.
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permet de modifier le type de remplissage de l'eau (frontal manuel ou arrière depuis
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
manuale o posteriore da rete idrica)
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
livello corrispondente
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
livello corrispondente
livello corrispondente
le réseau hydrique).
livello corrispondente
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
livello corrispondente
manuale o posteriore da rete idrica)
livello corrispondente
livello corrispondente
manuale o posteriore da rete idrica)
Permet de visualiser la qualité de l'eau. 3 niveaux seront présents: vert, jaune, rouge
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
livello corrispondente
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
manuale o posteriore da rete idrica)
livello corrispondente
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
et le curseur se positionne sur le niveau correspondent.
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
livello corrispondente
di impostare la stampa manuale o automatica
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
di impostare la stampa manuale o automatica
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
di impostare la stampa manuale o automatica
Renvoie à la page-écran de réglage de l'imprimante. Permet de régler l'imprimante
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
di impostare la stampa manuale o automatica
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
livello corrispondente
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
di impostare la stampa manuale o automatica
manuelle ou automatique.
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
livello corrispondente
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Renvoie à la section services au moyen de la saisie d'un PIN.
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
La section service aura un graphisme dédié de manière à permettre à l'utilisateur
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
permettere all'utente di discriminare dove si trova
di impostare la stampa manuale o automatica
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
d'identifier où il se trouve.
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
permettere all'utente di discriminare dove si trova
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Augmente d'une unité la valeur du champ relatif ou passe à l'option suivante.
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminue d'une unité la valeur du champ relatif ou passe à l'option précédente.
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione successiva
all'opzione precedente
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE ANGLAIS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE ITALIEN.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE FRANÇAIS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE ALLEMAND.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE ESPAGNOL.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE TURC.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE POLONAIS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE PORTUGAIS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE TCHÈQUE.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Programme la langue de tous les menus sur LANGUE HONGROIS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Que fait-elle/Que signifie-t-elle
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
Publicidad
