Publicidad
Código
Malfuncionamiento en el sistema de mantenimiento/
ER 152
control de las condiciones de esterilización.
Malfuncionamiento en el sistema de mantenimiento/
ER 153
control de las condiciones de esterilizació.
Malfuncionamiento en el sistema de mantenimiento/
ER 154
control de las condiciones de esterilizació.
Malfuncionamiento en el sistema de descarga
ER 160
de la máquina.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 171
malfuncionamiento de la bomba del vacío.
Malfuncionamiento en el sistema de equilibrado
ER 172
bárico de la máquina.
ES
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 173
malfuncionamiento de la bomba del vacío.
Malfuncionamiento en el sistema de equilibrado
ER 180
bárico de la máquina.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 200
malfuncionamiento de la bomba del vacío.
ER 201
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina.
ER 202
Ejecución del Vacío Test en condiciones de cámara
ER 203
no a temperatura ambiente.
Malfuncionamiento en el sistema de equilibrado
ER 204
bárico de la máquina.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 310
malfuncionamiento de la bomba del vacío.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 340
malfuncionamiento de la bomba de inyección de agua.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
ER 341
malfuncionamiento de la bomba de inyección de agua.
La válvula de seguridad se ha abierto durante la
ER 342
realización de la prueba.
ER 355
Se ha superado el tiempo de realización de la prueba.
Malfuncionamiento en el sistema de descarga de la
ER 360
máquina.
Malfuncionamiento en el sistema de secado de la
ER 370
máquina.
Malfuncionamiento en el sistema de balance bárico
ER 380
de la máquina.
AL 001
Pulsada la tecla de reinicio.
Efectuado corte de energía.
AL 002
154
Posible causa
Posible solución
Reinicie la máquina. Controle:
a) la presencia de agua en el depósito de carga;
cb) a cantidad de carga introducida en la cámara.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle:
a) el posiciónamiento y la limpieza de la guarnición del portillo;
b) la presencia de agua en el depósito de carga;
c) la cantidad de carga introducida en la cámara.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle a cantidad de carga introducida en la
cámara y luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle:
a) el posiciónamiento y la limpieza de la guarnición del portillo;
b) el posiciónamiento y la limpieza del filtro interno de cámara.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle a cantidad de carga introducida en la
cámara y las condiciones del Filtro Bio-X.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle:
a) el posiciónamiento y la limpieza de la guarnición del portillo;
b) el posiciónamiento y la limpieza del filtro interno de cámara.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle a cantidad de carga introducida en la
cámara y las condiciones del Filtro Bio-X.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Controle:
a) el posiciónamiento y la limpieza de la guarnición del portillo;
b) la presencia de agua en el depósito de carga.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina.
Controle el posiciónamiento y la limpieza de la guarnición del portillo y
luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina.
Repita el Vacío Test asegurándose que la cámera esté a temperatura
ambiente. Se il problema persiste contattare l'assistenza tecnica.
Reinicie la máquina.
Ripetere il programma selezionato.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Compruebe:
a) la colocación y la limpieza de la guarnición del portillo.
b) la colocación y la limpieza del filtro interno de cámara.
Respete el programa seleccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Compruebe:
a) la colocación y la limpieza de la guarnición del portillo.
b) la presencia de agua en el depósito de agua.
c) la cantidad de carga introducida en la cámara.
Respete el programa seleccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Sustituya la válvula de seguridad.
Compruebe el estado de la válvula de seguridad y, si es necesario,
sustitúyala.
Reinicie la máquina. Compruebe la cantidad de carga introducida en la
cámara y repita el programa seleccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina. Compruebe la cantidad de carga introducida en la
cámara y el estado del filtro Bio-X.
Respete el programa seleccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina.
Reinicie la máquina. Controle:
a) la correcta inserción del cable de red;
b) la presencia de la tensión de red en la instalación.
Luego repita el programa selccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Publicidad
