Publicidad
4.4 Características de los programas de esterilización
Nombre del ciclo
Temperatura de esterilización
Presión de esterilización
Número de fases de vacío
Duración de la fase de esterilización
Duración mínima de la fase de secado
Duración total media del ciclo
Consumo H
0 medio
2
Consumo energético medio
4.5 Introducción en la cámara del material a esterilizar
Efectúe el empaquetamiento de la carga con mucha atención determinando la compatibilidad de los dispositivos médicos a empaquetar con
el embalaje escogido. El material utilizado para el embalaje debe asegurar:
- Compatibilidad con el proceso de esterilización.
- Compatibilidad con el sistema de etiquetado.
Utilice solo embalajes médicos conformes con: EN 868-5 e ISO 11607-1 cualificados para los ciclos a 134°C.
Introduzca siempre junto con la carga un indicador químico de clase 5 de acuerdo con la ISO 11140-1 para el control del buen resultado del
Ciclo termodinámico de esterilización. Seleccione el indicador sobre la base del ciclo seleccionado (121°C o 134°C).
Coloque el material bien limpio sobre una bandeja distribuyéndolo uniformemente.
En la cámara puede introducirse un máximo de:
Ciclos Standard - Prion - Standard +
Material sólido
no envasado
HC 50
HC 50 Plus
Los objetos en sobre deben ser puestos en bandejas con la parte transparente del paquete dirigida hacia abajo.
4.5.1 Preparación del material
Ante todo es necesario recordar que al manejar y movimentar
material contaminado, es buena norma tomar las siguientes
precauciones:
- Use guantes de goma de espesor adecuado y la máscara para
el rostro;
- Lávese las manos ya cubiertas por los guantes con detergente
germicida;
- Utilice siempre una bandeja para el transporte de los instrumentos;
- Nunca los transporte teniéndolos directamente con las manos;
- Protéjase las manos del contacto con eventuales piezas afiladas
o cortantes; de este modo se evita el riesgo de contraer peligrosas
infecciones;
- Separe inmediatamente todo artículo que no debe ser sometido a
esterilización o que no esté en condiciones de soportar el proceso;
- Lávese cuidadosamente las manos, todavía con guantes al
terminar la manipulación del material no estéril.
Todos los materiales y/o instrumentos a someter a esterilización
deben luego ser limpiados perfectamente y estar libres de residuos
de todo tipo (depósitos de materias orgánicas/inorgánicas,
fragmentos de papel, tampones de algodón/gaza, caliza, etc.).
Standard
3
5,5 min
16 min
HC 50
45 min
HC 50 Plus 48 min
HC 50
415 ml
HC 50 Plus 455 ml
HC 50
515 Wh
HC 50 Plus 646 Wh
Material sólido
Carga porosa
envasado
(porous load)
5,5 kg
3,5 kg
1,5 kg
6,5 kg
4 kg
Ciclos de esterilización tipo B
Standard
B-Flash
Prion
+
134°C
316 kPa
4
3
4
5,5 min
5,5 min
20 min
16 min
6 min
16 min
49 min
33 min
60 min
51 min
34 min
62 min
430 ml
300 ml
525 ml
470 ml
315 ml
565 ml
530 Wh
390 Wh 600 Wh
655 Wh
425 Wh 710 Wh
Ciclos B
Ciclos 134 B-Flash
Material sólido
Carga porosa
envasado
(porous load)
0,5 kg
2 kg
0,7 kg
NOTA
La falta de limpieza y remoción de los residuos, además
de causar problemas durante el proceso de esterilización,
puede provocar daños a los instrumentos y/o a la
esterilización misma.
Para una eficaz limpieza, proceda como se describe:
1. Enjuague los instrumentos bajo un chorro de agua corriente
inmediatamente después del uso;
2. Divida la instrumentación metálica sobre la base del material
(acero al carbono, acero inoxidable, latón, aluminio, cromo, etc.)
para evitar fenómenos de oxidorreducción electrolítica;
3. Efectúe un lavado utilizando un aparato ultrasónico que contenga
una mezcla de agua de solución germicida, siguiendo atentamente
las recomendaciones del fabricante o un termodisinfector.
4. Para los mejores resultados utilice un detergente específicamente
estudiado para el lavado ultrasónico, con un pH neutro.
NOTA
Las soluciones que contienen fenoles compuestos a base
de amonio cuaternario pueden causar fenómenos de
corrosión en los instrumentos y en las partes metálicas del
aparato ultrasónico.
Ciclos de esterilización tipo S
Universal
Standard
Softprogramm
S
121°C
134°C
214kPa
316 kPa
3
2
20,5 min
3,5 min
16 min
16 min
58 min
36 min
60 min
37 min
455 ml
260 ml
500 ml
275 ml
547 Wh
375 Wh
654 Wh
450 Wh
Ciclos S
Material sólido
Carga porosa
envasado
(porous load)
0,2 kg
2,5 kg
0,3 kg
3,0 kg
121°C
214kPa
2
15,5 min
16 min
47 min
48 min
295 ml
300 ml
410 Wh
480 Wh
ES
0,3 kg
0,4 kg
137
Publicidad
