121°C Helix Test
121°C Helix Test
Vuoto Test +
134°C Helix Test
Vuoto Test +
Helix Test
Vuoto Test +
Helix Test
Vuoto Test +
134°C
Vuoto Test +
Vuoto Test +
Helix Test
Helix Test
Bowie & Dick
Helix Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Descripción
Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Vuoto Test +
Test
Vuoto Test +
Bowie & Dick
Test
Bowie & Dick
Bowie & Dick
121°C Helix Test
Avvio
121°C Helix Test
Test
Test
Test
Avvio
programmato
Avvio
programmato
Avvio
Avvio
Vuoto Test +
Inicio programado
programmato
programmato
programmato
Successivo
Helix Test
Successivo
Vuoto Test +
Successivo
Siguiente
Successivo
Successivo
Bowie & Dick
Precedente
Test
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Avvio
Precedente
programmato
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
schermo
Impostazioni
schermo
schermo
Planteamientos
schermo
schermo
schermo
schermo
Impostazioni
schermo
utente
schermo
schermo
Successivo
schermo
de usuario
Impostazioni
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
utente
Impostazioni
utente
Impostazioni
schermo
Impostazioni
Impostazioni
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
lingua
lingua
lingua
Impostazioni
schermo
Precedente
lingua
lingua
Planteamiento de la
lingua
schermo
lingua
Impostazioni
lingua
schermo
lingua
lingua
schermo
lingua
fecha/hora
Impostazioni
data/ora
Impostazioni
Impostazioni
data/ora
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
lingua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
data/ora
Planteamientos de
Impostazioni
data/ora
unità di misura
Impostazioni
Impostazioni
unità di misura
unità di misura
data/ora
Impostazioni
unità di misura
unità di misura
lingua
lingua
unità di misura
lingua
unità di misura
unità di misura
Impostazioni
idioma
unità di misura
unità di misura
lingua
unità di misura
utente
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
unità di misura
Impostazioni
Planteamientos de
Impostazioni
connettività
connettività
connettività
connettività
Impostazioni
Impostazioni
ES
connettività
connettività
unità di misura
connettività
Impostazioni
connettività
la unidad de medida
connettività
unità di misura
unità di misura
connettività
unità di misura
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Planteamientos de
connettività
Impostazioni
connettività
Impostazioni
data/ora
la conectividad
Impostazioni
connettività
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
connettività
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
parametri acqua
Impostazioni
Planteamientos de
Impostazioni
parametri acqua
los parámetros de agua
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
parametri acqua
Impostazioni
Impostazioni
stampante
stampante
stampante
stampante
stampante
Impostazioni
stampante
Impostazioni
Planteamientos de
stampante
stampante
stampante
Impostazioni
stampante
stampante
la impresora
stampante
Impostazioni
Service
Service
Service
Service
Service
stampante
Impostazioni
Service
Impostazioni
Service
Service
Service
Impostazioni
Service
stampante
Service
Service
stampante
Service
stampante
Service
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Successivo
Service
Siguiente
Successivo
Successivo
Service
Successivo
Successivo
Service
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Successivo
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Precedente
Successivo
Successivo
Precedente
LINGUA
LINGUA
LINGUA
Successivo
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
INGLESE
INGLESE
INGLESE
LINGUA
INGLESE
INGLÉS
Precedente
LINGUA
INGLESE
INGLESE
INGLESE
LINGUA
INGLESE
LINGUA
INGLESE
Precedente
INGLESE
Precedente
INGLESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
INGLESE
Precedente
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
LINGUA
ITALIANO
ITALIANO
ITALIANO
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
INGLESE
ITALIANO
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
ITALIANO
LINGUA
LINGUA
INGLESE
LINGUA
ITALIANO
INGLESE
LINGUA
LINGUA
FRANCÉS
FRANCESE
FRANCESE
FRANCESE
INGLESE
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
ITALIANO
FRANCESE
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
FRANCESE
ITALIANO
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
ITALIANO
TEDESCO
ALEMÁN
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
ITALIANO
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
TEDESCO
TEDESCO
LINGUA
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
TEDESCO
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA
ESPAÑOL
LINGUA
TEDESCO
FRANCESE
LINGUA
SPAGNOLO
SPAGNOLO
LINGUA
SPAGNOLO
FRANCESE
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
SPAGNOLO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
TEDESCO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
TURCO
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
SPAGNOLO
TURCO
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
SPAGNOLO
TEDESCO
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
TURCO
LINGUA
TEDESCO
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
LINGUA
TURCO
TURCO
LINGUA
SPAGNOLO
TURCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
POLACO
TURCO
LINGUA
LINGUA
TURCO
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
TURCO
SPAGNOLO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
SPAGNOLO
LINGUA
LINGUA
POLACCO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
POLACCO
LINGUA
TURCO
LINGUA
LINGUA
LINGUA
LINGUA
PORTUGUÉS
LINGUA
POLACCO
PORTOGHESE
LINGUA
POLACCO
PORTOGHESE
TURCO
PORTOGHESE
POLACCO
TURCO
LINGUA
TURCO
CHECO
POLACCO
LINGUA
LINGUA CECO
LINGUA CECO
LINGUA
LINGUA CECO
LINGUA
POLACCO
POLACCO
POLACCO
LINGUA
HÚNGARO
LINGUA
LINGUA
UNGHERESE
UNGHERESE
UNGHERESE
24
LINGUA
132
LINGUA
LINGUA
CROATO
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Rimanda alla schermata 134°C
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Bowie & Dick Test , nella quale vengono indicate tutte le
Icono
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
Reenvía a la pantalla 121°C Helix Test, en la cual se indican todas las características
Rimanda alla schermata 121°C Helix Test, nella quale
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
del ciclo.
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Helix Test, nella quale
Permte programar la hora de inicio del Test.
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta de una unidad el valor del respectivo campo o pasa a la siguiente opción.
Rimanda alla schermata Vuoto Test + Bowie & Dick Test,
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
nella quale vengono indicate tutte le caratteristiche del ciclo
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Disminuiye de una unidad el valor del respectivo campo o pasa a la precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
opción.
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Permette di programmare l'orario di avvio del Test
all'opzione precedente
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Reenvía a la pantalla de planteamientos de usuario.
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
edita/modifica utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Será posible escoger entre: añadir usuario, eliminar usuario,editat/modificar usuario.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
edita/modifica utente.
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore "Admin" e viene
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
all'opzione successiva
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
edita/modifica utente.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
edita/modifica utente.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
edita/modifica utente.
richiesto l'inserimento di un PIN.
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione schermo. Permette di
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Reenvía a la pantalla de planteamiento de la fecha/hora. Permite plantear la hora
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
all'opzione precedente
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
lingua selezionata
variare luminosità e contrasto del display (da 0 a 100)
lingua selezionata
lingua selezionata
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
lingua selezionata
lingua selezionata
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
(hora, minutos) y la fecha (dd/mm/aaaa).
lingua selezionata
lingua selezionata
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
lingua selezionata
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazioni utente.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione lingua. Selezionando
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Reenvía a la pantalla de planteamientos del idioma. Seleccionando un idioma
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
una lingua differente, si ritorna automaticamente alla
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
lingua selezionata
Sarà possibile scegliere tra: aggiungi utente, elimina utente,
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
distinto, se regresa automáticamente a la pantalla de planteamientos con todos los
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
schermata impostazioni con tutti i campi aggiornati nella
edita/modifica utente.
lingua selezionata
lingua selezionata
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
campos actualizados en el idioma seleccionado.
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
lingua selezionata
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Questa sezione è accessibile solo per l'utente amministratore
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Reenvía a la pantalla de planteamientos de la unidad de medida.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
"Admin" e viene richiesto l'inserimento di un PIN
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione unità di misura.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permite modificar la unidad de medida de la presión.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare l'unità di misura della pressione
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione data/ora. Permette di
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
impostare l'orario (ora, minuti, 12/24) e la data (gg/mm/aaaa)
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Reenvía a la pantalla de planteamiento de la conectividad.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Rimanda alla schermata di impostazione connettività.
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
manuale o posteriore da rete idrica)
Si può selezionare Wi-fi o Ethernet
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Reenvía a la pantalla de planteamiento de los parámetros de agua.
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permite modificar el tipo de carga de agua (delantero manual o trasero de red
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Rimanda alla schermata di impostazione parametri acqua
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
manuale o posteriore da rete idrica)
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
livello corrispondente
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
hídrica).
livello corrispondente
livello corrispondente
livello corrispondente
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Permette di modificare il tipo di carico acqua (frontale
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
manuale o posteriore da rete idrica)
livello corrispondente
livello corrispondente
Permite visualizar la calidad del agua. Estarán presentes 3 niveles: verde, amarillo,
manuale o posteriore da rete idrica)
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
livello corrispondente
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
livello corrispondente
manuale o posteriore da rete idrica)
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
royo y el cursor se posicionará en el nivel correspondiente.
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
livello corrispondente
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
Permette di visualizzare la qualità dell'acqua. Saranno presenti
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
livello corrispondente
di impostare la stampa manuale o automatica
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
di impostare la stampa manuale o automatica
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
Reenvía a la pantalla de planteamientos de la impresora. Permite plantear la
di impostare la stampa manuale o automatica
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
3 livelli: verde, giallo, rosso e il cursore si posizionerà sul
di impostare la stampa manuale o automatica
livello corrispondente
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
livello corrispondente
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
impresión mnual o automática.
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
livello corrispondente
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
Reenvía a la sección service por medio de la inserción de un PIN.
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla schermata di impostazione stampante. Permette
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sección service tendrá una gráfica dedicada de tal manera que permita al usuario
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
di impostare la stampa manuale o automatica
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
permettere all'utente di discriminare dove si trova
di impostare la stampa manuale o automatica
permettere all'utente di discriminare dove si trova
discriminar dónde se encuentra.
permettere all'utente di discriminare dove si trova
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Rimanda alla sezione service tramite l'inserimento di un PIN .
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta de una unidad el valor del correspondiente campo o pasa a la opción
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
permettere all'utente di discriminare dove si trova
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
all'opzione successiva
all'opzione successiva
sucesiva.
all'opzione successiva
La sezione service avrà una grafica dedicata in modo tale da
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
permettere all'utente di discriminare dove si trova
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
Disminuye de una unidad el valor del correspondiente campo o pasa a la opción
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione successiva
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
anterior.
all'opzione precedente
Aumenta di una unità il valore del relativo campo o passa
all'opzione precedente
all'opzione successiva
all'opzione precedente
all'opzione successiva
all'opzione successiva
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Plantea el idioma de todos los menús en INGLÉS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Diminuisce di una unità il valore del relativo campo o passa
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
all'opzione precedente
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Plantea el idioma de todos los menús en ITALIANO.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA INGLESE
Plantea el idioma de todos los menús en FRANCÉS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA ITALIANO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Plantea el idioma de todos los menús en ALEMÁN.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA FRANCESE
Plantea el idioma de todos los menús en ESPAÑOL
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Plantea el idioma de todos los menús en TURCO.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TEDESCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Plantea el idioma de todos los menús en POLACO.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA SPAGNOLO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Plantea el idioma de todos los menús en PORTUGUÉS.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA PORTOGHESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA TURCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Plantea el idioma de todos los menús en CHECO.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CECO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA POLACCO
Plantea el idioma de todos los menús en HÚNGARO.
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA UNGHERESE
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Imposta la lingua di tutti i menu su LINGUA CROATO
Qué hace/Que significa
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23