Publicidad
WHAT'S IN THE BOX?
Micro System
1
Antenna: detachable
4
Telescopic
BG БЪЛГАРСКИ
КАКВО ИМА В КУТИЯТА? 1.Микро
Система 2.Дистанционен контролер и
аива ААА батерии (х2) 3.3.5 мм стерео на
кабел 4.Антена: подвижна телескопична
5.Ръководство за употреба и справочник
6.Гаранционен лист и декларация за
съответствие.
CS ČEŠTINA
CO JE V TÉ KRABICI? 1.Mikro Systém
2.Dálkový ovladač a baterie AIWA AAA (x2)
3.RCA na 3,5 mm stereo AUX kabel 4.Anténa:
odnímatelná Teleskopická 5.Návod k
použití & referenční příručka 6.Záruční list a
prohlášení o shodě.
DA DÁNSKÝ
HVAD ER DER I KASSEN? 1.Micro System
2.Fjernbetjening & AAA batterier (2)
3.RCA til 3,5 mm stereo kabel 4.Antenne:
aftagelig teleskopisk 5.Brugsanvisning
& referencevejledning 6.Garantiblad &
overensstemmelseserklæring.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
WAS IST IN DER BOX? 1.Mikrosystem
2.Fernbedienung und AIWA AAA-Batterien
10 MSBTU-700DAB
Remote controller &
2
AIWA AAA batteries
(x2)
MSBTU-700DAB
EN
ET
INSTRUCTION MANUAL
KASUTUSJUHEND
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
BG
KÄYTTÖOHJE
FI
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
INSTRUKTIONSMANUAL
DA
VODIČ
HR
HU
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
EL
MANUALE DI ISTRUZIONI
ES
+14
MANUAL DE INSTRUCCIONES
50W RMS DAB+/FM/BT CD-MP3
MICRO HI-FI STEREO SYSTEM
Instruction manual &
5
Reference Guide
(x2) 3.CINCH-auf 3,5-mm-Stereo-AUX-
Kabel 4.Antenne: abnehmbares Teleskop
5.Bedienungsanleitung & Referenzhandbuch
6.Garantieblatt & Konformitätserklärung.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΎΤΙ;
Μικροϋπολογιστών 2.Τηλεχειριστήριο
& μπαταρίες AIWA AAA (x2) 3.RCA στο
στερεοφωνικό καλώδιο AUX 3.5 mm 4.Κεραία:
αποσπώμενη τηλεσκοπική 5.Εγχειρίδιο οδηγιών
& οδηγός αναφοράς 6.Φύλλο εγγύησης & Δήλωση
συμμόρφωσης.
ES ESPAÑOL
¿QUÉ HAY EN LA CAJA? 1.Sistema Micro
2.Mando a distancia y pilas AAA AIWA
(x2) 3.Cable auxiliar estéreo RCA a 3,5 mm
4.Antena: Telescópica desmontable 5.Manual
de instrucciones y Guía de referencia 6.Hoja
de garantía y declaración de conformidad.
ET EESTI
MIS KARBIS ON? 1.Mikrosüsteem
2.Kaugjuhtimispult ja AIWA AAA patareid
(x2) 3.RCA kuni 3,5 mm stereo aux
kaabel 4.Antenn: eemaldatav Teleskoop
RCA to 3.5mm
3
stereo aux cable
Warranty sheet &
6
declaration of
conformity
1.Σύστημα
Publicidad
