SK SLOVENČINA
DAB -KOMPRESIA DYNAMICKÉHO
ROZSAHU Z DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA
1. Stláčajte kláves "DAB/FM" (8), kým sa na
obrazovke nezobrazí DAB. 2. Stlačte tlačidlo
"MENU". (22) 3. 3-krát stlačte tlačidlo "NEXT".
(11) 4. Stlačte kláves "ENTER".(16) Stav DRC
môžete zmeniť na vysoký, nízky alebo
vypnutý. Z PREDNÉHO PANELA 1. Vyberte
režim DAB pomocou tlačidla "SOURCE"
(10) 2. Raz stlačte tlačidlo "MENU" (13) 3.
Stlačte tlačidlo "NEXT" 3-krát (16) 4. Raz
stlačte tlačidlo "PLAY/PASUE"(17). 5. Stav
DRC môžete zmeniť na vysoký, nízky alebo
vypnutý.
SL SLOVENSKI
DAB -STISKANJE DINAMIČNEGA RAZPONA
Z DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 1.
Pritisnite tipko "DAB/FM" (8), dokler se na
zaslonu ne prikaže DAB. 2. Pritisnite tipko
"MENU". (22) 3. 3-krat pritisnite tipko "NEXT".
(11) 4. Pritisnite tipko "ENTER".(16) stanje DRK
lahko spremenite v visoko, nizko ali izklopljeno.
S SPREDNJE PLOŠČE 1. Izberite način DAB
z gumbom "SOURCE" (10) 2. Enkrat pritisnite
gumb "MENU" (13) 3. Pritisnite gumb "NEXT"
3-krat (16) 4. Enkrat pritisnite gumb "PLAY/
PAUSE" (17). 5. Stanje DRK lahko spremenite v
visoko, nizko ali izklopljeno.
SR СРПСКИ
DAB -КОМПРЕСИЈА ДИНАМИЧКОГ
ОПСЕГА СА ДАЉИНСКОГ УПРАВЉАЧА
1. Притисните тастер "DAB/FM" (8) док се
ДАБ не појави на екрану. 2. Притисните
тастер "MENU". (22) 3. Притисните тастер
"NEXT" 3 пута. (11) 4. Притисните тастер
"ENTER".(16) можете да промените статус
ДРЦ-а на висок, низак или искључен.
СА ПРЕДЊЕ ПЛОЧЕ 1. Изаберите ДАБ
режим помоћу дугмета "SOURCE" (10) 2.
Притисните дугме "MENU" једном (13) 3.
Притисните дугме "NEXT" 3 пута (16) 4.
Притисните дугме "PLAY/PAUSE" једном
(17). 5. Можете променити ДРЦ статус-
висок, низак или искључен.
SV SVENSKAN
DAB-DYNAMISK OMRÅDESKOMPRIMERING
FRÅN FJÄRRKONTROLLEN 1. Tryck på
knappen "DAB/FM" (8) tills DAB visas på
skärmen. 2. Tryck på "MENU" - knappen.
(22) 3. Tryck på"NEXT" - knappen 3 gånger.
(11) 4. Tryck på "ENTER" - knappen.(16) Du
kan ändra DRC-status till hög, låg eller av.
FRÅN FRONTPANELEN 1. Välj DAB-läge med
knappen "SOURCE" (10) 2. Tryck en gång på
"MENU" - knappen (13) 3. Tryck på knappen
"NEXT" 3 gånger (16) 4. Tryck en gång på
knappen "PLAY/PAUSE" (17). 5. Du kan ändra
DRC-status till hög, låg eller av.
TR TÜRK
DAB-UZAKTAN KUMANDADAN DİNAMİK
ARALIK SIKIŞTIRMASI 1. Ekranda DAB
görünene kadar "DAB/FM" tuşuna (8) basın.
2. "MENU" tuşuna basın. (22) 3. "NEXT" tuşuna
3 kez basın. (11) 4. "ENTER" tuşuna basın.(16)
DRC durumunu yüksek, düşük veya kapalı
olarak değiştirebilirsiniz. ÖN PANELDEN 1.
"SOURCE" düğmesiyle DAB modunu seçin
(10) 2. "MENU" düğmesine bir kez basın (13) 3.
"NEXT" düğmesine 3 kez basın (16) 4. "PLAY/
PAUSE" düğmesine bir kez basın (17). 5. DRC
durumunu yüksek, düşük veya kapalı olarak
değiştirebilirsiniz.
MSBTU-700DAB 71