Publicidad
BG БЪЛГАРСКИ
НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА 1. Във
всяка функция (CD, BT, USB...) за да
влезете в режим на настройка на
часовника, натиснете "MENU" с ключ (22)
на дистанционното управление и с ключ
(13) на контролния панел. 2. Натиснете
клавиша " NEXT "(11) на дистанционното
управление или натиснете клавиша
"NEXT" (16) на панела, докато намерите
"TIME" на екрана. 3.Натиснете клавиша
"ENTER"(16) на дистанционното
управление или натиснете клавиша "PLAY/
PAUSE" (17) на контролния панел, за да
влезете в секцията. 4. Числата ще светнат.
С клавишите "NEXT" (11) на дистанционното
управление и "NEXT" (16) на контролния
панел можете да промените номерата.
Използвайте клавиша "NEXT"(16) на
дистанционното управление и клавиша
"PLAY/PAUSE" (17) на контролния панел,
за да ги запишете. 5. Датата ще бъде
поискана. Клавишите" следващ "(11) на
дистанционното управление и "NEXT"
(16) на контролния панел ще служат
за промяна на номерата. След като
приключите, натиснете бутона "ENTER"(16)
на дистанционното управление и
клавиша "PLAY/PAUSE" (17) на контролния
панел. 6."SAVED" ще се появи на екрана.
Под "TIME" можете също да промените
формата (12/24) и да изберете Автоматично
актуализиране (0, 0 и не актуализиране)
CS ČEŠTINA
NASTAVENÍ HODIN 1. V jakékoli funkci (CD,
BT, USB...) pro vstup do funkčního režimu
nastavení hodin stiskněte tlačítko" MENU
" tlačítkem (22) na dálkovém ovladači a
tlačítkem (13) na ovládacím panelu. 2. Stiskněte
klávesu "NEXT"(11) na dálkovém ovladači nebo
stiskněte klávesu "NEXT"(16) na panelu, dokud
na obrazovce nenajdete" čas". 3.Stisknutím
klávesy "ENTER"(16) na dálkovém ovladači
nebo stisknutím klávesy "PLAY/PAUSE" (17) na
ovládacím panelu vstoupíte do sekce. 4. Čísla
budou blikat. Pomocí tlačítek "NEXT"(11) na
dálkovém ovladači a" další " (16) na ovládacím
panelu můžete čísla měnit. Pomocí tlačítka
"ENTER" (16) na dálkovém ovladači a tlačítka
"PLAY/PAUSE" (17) na ovládacím panelu je
uložte. 5. Datum bude požadováno. Tlačítka
150 MSBTU-700DAB
"NEXT"(11) na dálkovém ovladači a "NEXT"
(16) na ovládacím panelu budou sloužit ke
změně čísel. Po dokončení stiskněte "ENTER
"(16) na dálkovém ovladači a "PLAY/PAUSE "
(17) na ovládacím panelu. 6.Na obrazovce se
zobrazí "SAVED". V sekci "TIME" můžete také
změnit formát (12/24) a zvolit automatickou
aktualizaci(dab, fm a žádná aktualizace)
DA DÁNSKÝ
UR INDSTILLING 1. I enhver funktion
(CD, BT, USB...) for at gå ind i funktionen
URINDSTILLING skal du trykke på "MENU"
med tasten (22) på fjernbetjeningen og
med tasten (13) på kontrolpanelet. 2. Tryk
på "NEXT"- tasten (11) på fjernbetjeningen,
eller tryk på "NEXT"- tasten (16) på panelet,
indtil du finder "TIME" på skærmen. 3.Tryk
på "ENTER "- tasten (16) på fjernbetjeningen,
eller tryk på "PLAY/PAUSE" - tasten (17) på
kontrolpanelet for at komme ind i sektionen.
4. Tallene vil blinke. Med tasterne "NEXT"(11)
på fjernbetjeningen og "NEXT" (16) på
kontrolpanelet kan du ændre tallene. Brug
"ENTER" (16) på fjernbetjeningen og "PLAY/
PAUSE" - tasten (17) på kontrolpanelet for at
gemme dem. 5. Datoen vil blive anmodet
om. Tasterne "NEXT"(11) på fjernbetjeningen
og "NEXT" (16) på kontrolpanelet tjener til at
ændre numrene. Når du er færdig, skal du
trykke på "ENTER" (16) på fjernbetjeningen og
"PLAY/PAUSE" - tasten (17) på kontrolpanelet.
6."SAVED" vises på skærmen. I afsnittet "TIME"
kan du også ændre formatet (12/24) og vælge
en automatisk opdatering (dab, fm og ingen
opdatering)
DE DEUTSCHSPRACHIGE
EINSTELLUNG DER UHR 1. In jeder
Funktion (CD, BT, USB...) um in den
UHREINSTELLUNGS-Funktionsmodus zu
gelangen, drücken Sie "MENU" mit der Taste
(22) auf der Fernbedienung und mit der Taste
(13) auf dem Bedienfeld. 2. Drücken Sie die
Taste "NEXT" (11) auf der Fernbedienung oder
die Taste "NEXT" (16) auf dem Bedienfeld, bis
auf dem Bildschirm "TIME" angezeigt wird.
3.Drücken Sie die "ENTER"-Taste (16) auf der
Fernbedienung oder die "PLAY/PAUSE"-Taste
(17) auf dem Bedienfeld, um den Abschnitt
aufzurufen. 4. Die Zahlen blinken. Mit den
Tasten "NEXT" (11) auf der Fernbedienung
Publicidad
