(16) på panelet for å stille inn alarmtid, tone
(dab, fm, lyd) og frekvens (en gang, daglig,
helger) trykk PÅ "PLAY/PAUSE" - tasten (17)
på kontrollpanelet for å lagre. 6. Et klokkeikon
vises på skjermen.
PL POLSKI
USTAWIENIE ALARMU 1. W dowolnej funkcji
(CD, BT, USB...) aby wejść w tryb funkcji
alarmu, Naciśnij "MENU" klawiszem (22) na
pilocie i klawiszem (13) na panelu sterowania.
2. Naciśnij klawisz "NEXT"(11) na pilocie lub
naciśnij klawisz "NEXT"(16) na panelu, aż na
ekranie pojawi się "ALARM". 3. Naciśnij klawisz
"ENTER "(16) na pilocie lub naciśnij klawisz
"PLAY/PAUSE " (17) na panelu sterowania, aby
wejść do sekcji. 4. Naciśnij przycisk "NEXT"(11)
na pilocie lub naciśnij przycisk "NEXT" (16)
na panelu. Możesz ustawić 2 różne alarmy.
Naciśnij przycisk " ENTER "(16) na pilocie
lub przycisk" PLAY/PAUSE " (17) na panelu
sterowania, aby cyfry zaczęły migać.5. Użyj
klawiszy "NEXT"(11) na pilocie lub naciśnij
klawisz "NEXT"(16) na panelu, aby ustawić
godzinę alarmu, ton (dab, fm, dźwięk) i
częstotliwość (raz, codziennie, w weekendy)
naciśnij przycisk "PLAY/PAUSE" (17) na panelu
sterowania, aby zapisać. 6. Na ekranie pojawi
się ikona zegara.
PT PORTUGUESA
DEFINIÇÃO DO ALARME 1. Em qualquer
função (CD, BT, USB...) para entrar no modo
de função de alarme prima "MENU" com a
tecla (22) no telecomando e com a tecla (13)
no painel de controlo. 2. Prima a tecla "NEXT"
(11) no telecomando ou prima a tecla "NEXT"
(16) no painel até encontrar "ALARM " no ecrã.
3. Prima a tecla "ENTER"(16) no telecomando
ou prima a tecla "PLAY/PAUSE" (17) no painel
de controlo para entrar na secção. 4. Prima
a tecla" NEXT "(11) no telecomando ou prima
a tecla" NEXT " (16) no painel. Pode definir
2 alarmes diferentes. Prima "ENTER "(16) no
controlo remoto ou a tecla" PLAY/PAUSE " (17)
no painel de controlo para que os números
apareçam a piscar. 5. Utilize as teclas
"NEXT"(11) no telecomando ou prima a tecla
"NEXT"(16) no painel para definir a hora do
alarme, o tom (dab, fm, som) e a frequência
(uma vez, diariamente, fins-de-semana)
prima a tecla "PLAY/PAUSE " (17) no painel de
controlo para guardar. 6. Um ícone de relógio
aparecerá na tela.
RO ROMÂNĂ
SETAREA ALARMEI 1. În orice funcție (CD, BT,
USB...) pentru a intra în modul de funcționare
a alarmei, apăsați "MENU" cu tasta (22) de
pe telecomandă și cu tasta (13) de pe panoul
de control. 2. Apăsați tasta "NEXT"(11) de pe
telecomandă sau apăsați tasta "NEXT"(16)
de pe panou până când găsiți "ALARM " pe
ecran. 3. Apăsați tasta" ENTER "(16) de pe
telecomandă sau apăsați tasta "PLAY/PAUSE"
(17) de pe panoul de control pentru a intra
în secțiune. 4. Apăsați tasta "NEXT"(11) de pe
telecomandă sau apăsați tasta "NEXT" (16)
de pe panou. Puteți seta 2 alarme diferite.
Apăsați tasta "ENTER "(16) din telecomandă
sau Tasta "PLAY/PAUSE" (17) de pe panoul
de control pentru ca numerele să apară
intermitent. 5. Utilizați tastele "NEXT" (11) de
pe telecomandă sau apăsați tasta "NEXT" (16)
de pe panou pentru a seta ora alarmei, tonul
(dab, fm, sunet) și frecvența (o dată, zilnic, în
weekend) apăsați Tasta "PLAY/PAUSE" (17)
de pe panoul de control pentru a salva. 6. Pe
ecran va apărea o pictogramă de ceas.
RU РУССКИЙ
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА 1. В любой
функции (CD, BT, USB...) для перехода в
режим функции сигнализации нажмите
"МENU" с помощью клавиши (22) на
пульте дистанционного управления
и клавиши (13) на панели управления.
2. Нажимайте клавишу "NEXT" (11) на
пульте дистанционного управления или
нажимайте клавишу "NEXT" (16) на панели
до тех пор, пока на экране не появится
надпись "ALARM". 3.Нажмите клавишу
"ENTER" (16) на пульте дистанционного
управления или клавишу "PLAY/PAUSE"
(17) на панели управления, чтобы войти
внутрь раздела. 4.Нажмите клавишу
"NEXT" (11) на пульте дистанционного
управления или нажмите клавишу "NEXT"
(16) на панели. Вы можете установить 2
разных будильника. Нажмите "ENTER" (16)
на пульте дистанционного управления
или клавишу "PLAY/PAUSE" (17) на панели
управления, чтобы цифры начали мигать.
5. Используйте клавиши "NEXT" (11) на
MSBTU-700DAB 147