Publicidad
sélectionné la station, appuyez sur "ENTER"
sur la télécommande ou sur "PLAY/PAUSE"
sur le panneau avant. Si vous ne sélectionnez
pas "ENTER", la station sera abandonnée au
bout de 30 secondes.
HR HRVATSKI
ODABERITE STANICE DAB 1.Upotrijebite
tipke "NEXT" ili "PREVIOUS" da biste pronašli
stanicu DAB 2.Nakon odabira stanice
pritisnite "ENTER" na daljinskom upravljaču
ili "PLAY/PAUSE" na prednjoj strani. Ako ne
odaberete "ENTER", stanica će biti zatvorena
nakon 30 sekundi.
HU MAGYAR
VÁLASSZA KI A DAB ÁLLOMÁSOKAT 1.
A "NEXT" vagy "PREVIOUS" gombokkal
keresse meg a DAB állomást 2.Az állomás
kiválasztása után nyomja meg az "ENTER"
gombot a távirányítón vagy a "PLAY/PAUSE"
gombot az előlapon. Ha nem választja
az "ENTER" lehetőséget, az állomás 30
másodperc múlva elhagyásra kerül.
IT
ITALIANA
SELEZIONA STAZIONI DAB 1.Utilizzare i
tasti "NEXT" o "PREVIOUS" per cercare la
stazione DAB 2.Dopo aver selezionato la
stazione premere "ENTER" sul telecomando
o "PLAY/PAUSE" sul pannello frontale. Se
non si seleziona "ENTER" la stazione verrà
abbandonata dopo 30 secondi.
LT
LIETUVIŲ
PASIRINKITE DAB STOTIS 1.Norėdami
ieškoti DAB stoties, naudokite klavišus
"NEXT" arba "PREVIOUS" 2.Pasirinkę stotį,
nuotolinio valdymo pulte paspauskite
"ENTER" arba priekiniame skydelyje "PLAY/
PAUSE". Jei nepasirinksite "ENTER", stotis bus
apleista po 30 sekundžių.
LV LATVIEŠU
IZVĒLIETIES DAB STACIJAS 1.Izmantojiet
taustiņus "NEXT" vai "PREVIOUS", lai meklētu
staciju DAB 2.Pēc stacijas izvēles nospiediet
"ENTER" uz tālvadības pults vai "PLAY/
PAUSE" uz priekšējā paneļa. Ja jums nav
izvēlēties "ENTER" stacija tiks pamesta pēc
30 sekundēm.
MT MALTIJA
AGĦŻEL DAB STAZZJONIJIET 1.Uża l -
"NEXT" jew "PREVIOUS" ċwievet ta'tiftix għall
- DAB istazzjon 2.Wara l-għażla l-istazzjon
istampa "ENTER" fuq il-kontroll mill-bogħod
jew "PLAY/PAUSE" fuq il-panew ta'quddiem.
Jekk inti ma tagħżel "ENTER" l-istazzjon se
jiġu abbandunati wara 30 sekonda.
NL NEDERLANDSE
SELECTEER DAB STATIONS 1.Gebruik
de "NEXT" of "PREVIOUS" toetsen om de
DAB zender te zoeken 2.Na het selecteren
van de zender drukt u op "ENTER" op de
afstandsbediening of op "PLAY/PAUSE"
op het voorpaneel. Indien u geen "ENTER"
selecteert wordt de zender na 30 seconden
verlaten.
NO NORSK
VELG DAB - STASJONER 1.Bruk tastene
"NEXT" eller "PREVIOUS" for å søke ETTER
DAB - stasjonen 2.Etter å ha valgt stasjonen,
trykk "ENTER" på fjernkontrollen eller "PLAY/
PAUSE" på frontpanelet. Hvis du ikke velger
"ENTER", blir stasjonen forlatt etter 30
sekunder.
PL POLSKI
WYBIERZ STACJE DAB 1.Użyj klawiszy
"NEXT" lub "PREVIOUS", aby wyszukać stację
DAB 2.Po wybraniu stacji naciśnij "ENTER"
na pilocie lub "PLAY/PAUSE" na panelu
przednim. Jeśli nie wybierzesz "ENTER",
stacja zostanie opuszczona po 30 sekundach.
PT PORTUGUESA
SELECCIONAR ESTAÇÕES DAB 1.Utilize as
teclas "NEXT" ou "PREVIOUS" para procurar
a Estação DAB 2.Depois de seleccionar a
estação prima "ENTER" no telecomando
ou "PLAY/PAUSE" no painel frontal. Se
não seleccionar "ENTER", a estação será
abandonada após 30 segundos.
RO ROMÂNĂ
SELECTAȚI STAȚIILE DAB 1.Utilizați tastele
"NEXT" sau "PREVIOUS" pentru a căuta
stația DAB 2.După selectarea stației, apăsați
"ENTER" de pe telecomandă sau "PLAY/
PAUSE" de pe panoul frontal. Dacă nu
selectați "ENTER", stația va fi abandonată
MSBTU-700DAB 65
Publicidad
