Publicidad
EQUALIZER
In any function (CD, BT,
1
USB...)to enter the EQ
mode press "MENU"
with the key (22) on
the remote control and
with the key (13) on the
control panel.
BG БЪЛГАРСКИ
ЕКВАЛАЙЗЕР 1. Във всяка функция
(компактдиск, БТ, флашка...)за да влезете
в режим на еквалайзер, въведете
"меню" с ключ (22) на дистанционното
управление и с ключ (13) на контролния
панел. 2. Натиснете клавиша " следващ
"(11) от дистанционното управление
или клавиша" следващ " (16) от панела,
докато не намерите ЕК на екрана.3.
Натиснете клавиша за въвеждане (16)
на дистанционното управление или
натиснете клавиша за възпроизвеждане/
пауза на контролния панел. Има различни
видове предварително зададени
еквалайзери (нормален, класически джаз,
поп, рок, реч, "моят еквалайзер"). В "Моят
ЕК" можете да зададете настройките си
и да ги запазите.4. Можете да промените
баса и требъла на всеки тип еквалайзер с
дистанционното управление и клавишите
за настройка "бас" и "требъл" (25, 26).
CS ČEŠTINA
VYROVNÁVAČ 1. V jakékoli funkci (CD, BT,
Press the "NEXT" key
2
(11) on the remote
control or press the
"NEXT" key (16) on the
panel until you find EQ
on the screen.
4
You can change the bass
and treble of any type
of equalizer with the
remote control and the
"BASS" and "TREBLE"
adjustment keys (25, 26).
USB...) pro vstup do režimu ekvalizéru zadejte"
MENU " klávesou (22) na dálkovém ovladači a
klávesou (13) na ovládacím panelu. 2. Stiskněte
klávesu " Další "(11) na dálkovém ovladači
nebo stiskněte klávesu" Další " (16) na panelu,
dokud na obrazovce nenajdete EQ.3. Stiskněte
klávesu ENTER (16) na dálkovém ovladači nebo
stiskněte klávesu PLAY/PAUSE na ovládacím
panelu. Existují různé typy přednastaveného
ekvalizéru (normální, klasický jazz, pop, rock,
řeč, "můj EQ"). V "MY EQ" můžete přednastavit
nastavení a uložit je.4. Pomocí dálkového
ovladače a kláves pro nastavení "BASS" a
"TREBLE" (25, 26) můžete změnit basy a výšky
jakéhokoli typu ekvalizéru.
DA DÁNSKÝ
UDLIGNING 1. I enhver funktion (CD, BT, USB...)
for at gå ind i udligningsmodus skal du gå ind
i "MENU" med tasten (22) på fjernbetjeningen
og med tasten (13) på kontrolpanelet. 2. Tryk
på"Næste"- tasten (11) på fjernbetjeningen,
eller tryk på"Næste" - tasten (16) på panelet,
indtil du finder EKV på skærmen.3. Tryk
på ENTER-tasten (16) på fjernbetjeningen,
Press the ENTER key
3
(16) on the remote
control or press the
"PLAY/PAUSE" (17) key
on the control panel.
There are different
types of preset
equalizer (normal,
classic jazz, pop, rock,
speech, "MY EQ"). In
MY EQ" you can preset
your settings and save
them.
MSBTU-700DAB 131
Publicidad
