Publicidad
2. Нажмите клавишу "МЕNU". (22) 3. Нажмите
клавишу "NEXT" 4 раза. (11) 4. Нажмите клавишу
"ENTER".(16) Вы можете изменить статус
"PRUNE" на "YES" или "NO". "Prune" удаляет
недопустимые программы из списка DAB: это
эквивалентно удалению программ, у которых
нет сигнала после полного сканирования. НА
ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ 1.Выберите режим DAB
с помощью кнопки "SOURCE" (10). 2.Нажмите
кнопку "МЕNU" один раз (13).3. Нажмите кнопку
"NEXT" 4 раза (16). 4.Нажмите кнопку "PLAY/
PAUSE" один раз (17). 5.Вы можете изменить
статус "PRUNE" на "YES" или "NO". 6.To для
подтверждения нажмите кнопку "PLAY/PAUSE"
один раз (17).
SK SLOVENČINA
DAB - PRUNE 1. Stláčajte kláves "DAB/FM"
(8), kým sa na obrazovke nezobrazí DAB.
2. Stlačte tlačidlo "MENU". (22) 3. Stlačte
4-krát tlačidlo "NEXT". (11) 4. Stlačte kláves
"ENTER".(16) môžete zmeniť stav "PRUNE"
na "YES" alebo "NO". "Prune" vymaže
neplatné programy zo zoznamu DAB: je to
ekvivalentné vymazaniu programov, ktoré
po úplnom skenovaní nemajú žiadny signál.
Z PREDNÉHO PANELA 1.Vyberte režim DAB
pomocou tlačidla" zdroj " (10). 2.Raz stlačte
tlačidlo "MENU" (13).3. Stlačte tlačidlo "NEXT"
4-krát (16). 4.Raz stlačte tlačidlo "PLAY/
PAUSE" (17). 5.Stav "PRUNE" na "YES" alebo
"NO". 6.To potvrďte raz stlačte tlačidlo "PLAY/
PAUSE" (17).
SL SLOVENSKI
DAB - PRUNE 1. Pritisnite tipko "DAB / FM" (8),
dokler se na zaslonu ne prikaže DAB. 2. Pritisnite
tipko "MENU. (22) 3. Pritisnite tipko "NEXT" 4-krat.
(11) 4. Pritisnite tipko "ENTER".(16) status "PRUNE"
lahko spremenite v "YES" ali "NO". "Prune" izbriše
neveljavne programe s seznama dab: to je
enakovredno čiščenju programov, ki po popolnem
skeniranju nimajo signala. S SPREDNJE PLOŠČE
1.Izberite način DAB z gumbom "SOURCE" (10).
2.Enkrat pritisnite gumb "MENU" (13).3. Pritisnite
gumb "NEXT" 4-krat (16). 4.Enkrat pritisnite
gumb "PLAY/PAUSE" (17). 5.Status "PRUNE" lahko
spremenite v "YES" ali "NO". 6.To potrdite, da enkrat
pritisnete gumb "PLAY/PAUSE" (17).
SR СРПСКИ
DAB - PRUNE 1. Притисните тастер "DAB/
76 MSBTU-700DAB
FM" (8) док се ДАБ не појави на екрану. 2.
Притисните тастер "МENU". (22) 3. Притисните
тастер "NEXT" 4 пута. (11) 4. Притисните
тастер "ENTER".(16) статус "PRUNE" можете
променити у "YES" или "NO". "PRUNE" уклања
неважеће програме са ДАБ листе: ово је
еквивалентно уклањању програма који
немају сигнал након потпуног скенирања. НА
ПРЕДЊОЈ СТРАНИ 1.Изаберите ДАБ режим
помоћу дугмета "SOURCE" (10). 2.Притисните
дугме "MENU" једном (13).3. Кликните на дугме
"NEXT" 4 пута (16). 4.Притисните дугме "PLAY/
PAUSE" једном (17). 5.Статус "PRUNE" можете
променити у "YES" или "NO". 6.To да бисте
потврдили, притисните дугме "PLAY/PAUSE"
(17).
SV SVENSKAN
DAB - PRUNE 1. Tryck på knappen "DAB/
FM" (8) tills DAB visas på skärmen. 2. Tryck
på "MENU" - knappen. (22) 3. Tryck på "NEXT"
- knappen 4 gånger. (11) 4. Tryck på "ENTER"
- knappen.(16) Du kan ändra statusen för
"PRUNE" till "YES" eller "NO". "Prune" rensar
ogiltiga program från DAB-listan: detta
motsvarar att rensa program som inte har
någon signal efter fullständig skanning.
FRÅN FRONTPANELEN 1.Välj DAB-läge med
knappen "SOURCE" (10). 2.Tryck en gång på
"MENU" - knappen (13).3. Tryck på knappen
"NEXT" 4 gånger (16). 4.Tryck en gång på
knappen "PLAY/PAUSE" (17). 5.Du kan ändra
statusen för "PRUNE" till YES eller NO. 6.To
bekräfta tryck en gång på knappen "PLAY/
PAUSE" (17).
TR TÜRK
DAB - PRUNE 1. Ekranda DAB görünene kadar
"DAB/FM" tuşuna (8) basın. 2. "MENU" tuşuna
basın. (22) 3. "NEXT" tuşuna 4 kez basın. (11) 4.
"ENTER" tuşuna basın.(16) "PRUNE" durumunu
"YES" veya "NO" olarak değiştirebilirsiniz. "PRUNE"
DAB listesinden geçersiz programları temizler:
Bu, tam taramadan sonra sinyali olmayan
programları temizlemeye eşdeğerdir. ÖN
PANELDEN 1."SOURCE" düğmesiyle (10) DAB
modunu seçin. 2."MENU" düğmesine bir kez
basın (13).3. "NEXT" düğmesine 4 kez basın (16).
4."PLAY/PAUSE" düğmesine bir kez basın (17).
5."PRUNE" durumunu "YES" veya "NO" olarak
değiştirebilirsiniz. 6.To onayla "PLAY/PAUSE"
düğmesine bir kez basın (17).
Publicidad
