Publicidad
IT
ITALIANA
MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI NEI
PRESET 1.Selezionare la modalità DAB o FM.
Utilizzando il tasto DAB/FM del telecomando
(8) o il tasto "SOURCE" del pannello frontale
(10) 2.Premere il tasto "PRESET" 3.Utilizzare
i tasti "NEXT" o "PREVIOUS" per selezionare
la stazione 4.Premere il tasto "ENTER" sul
telecomando per confermare la selezione,
o il tasto "PLAY/PAUSE" sul pannello
frontale. Se ci vogliono più di 30 secondi per
confermare la selezione, il programma uscirà
automaticamente.
LT
LIETUVIŲ
STOČIŲ SAUGOJIMAS IŠANKSTINIUOSE
NUSTATYMUOSE 1.Pasirinkite DAB arba FM
režimą. Naudojant nuotolinio valdiklio DAB/
FM mygtuką (8), arba ant priekinio skydelio
"SOURCE" mygtuką (10) 2.Paspauskite
mygtuką "PRESET" 3.Norėdami pasirinkti
stotį, naudokite klavišus "NEXT" arba
"PREVIOUS" 4.Paspauskite nuotolinio
valdymo pulto klavišą "ENTER", kad
patvirtintumėte pasirinkimą, arba mygtuką
"PLAY/PAUSE" priekiniame skydelyje. Jei
pasirinkimui patvirtinti prireiks daugiau nei
30 sekundžių, programa išeis automatiškai.
LV LATVIEŠU
STACIJU UZGLABĀŠANA PRESETOS
1.Atlasiet režīmu DAB vai FM. Izmantojot
tālvadības pults DAB/FM pogu (8), vai
uz priekšējā paneļa "SOURCE" pogu (10)
2.Nospiediet taustiņu "PRESET" 3.Izmantojiet
taustiņus "NEXT" vai "PREVIOUS", lai izvēlētos
staciju 4.Nospiediet tālvadības pults taustiņu
"ENTER", lai apstiprinātu izvēli, vai priekšējā
paneļa taustiņu "PLAY/PAUSE". Ja atlases
apstiprināšanai nepieciešams vairāk nekā 30
sekundes, programma automātiski izies.
MT MALTIJA
STAZZJONIJIET TA'ĦAŻNA FIL PRESETS
1.Agħżel il-mod DAB jew FM. Uża l-buttuna
DAB/FM tal-kontrollur mill-bogħod (8),
jew fuq il-buttuna "SOURCE" tal-pannell
ta'quddiem (10) 2.Agħfas il - "PRESET"
ewlenin 3.Uża l - "NEXT" jew "PREVIOUS"
ċwievet biex tagħżel l-istazzjon 4.Agħfas il-
muftieħ "ENTER" fuq il-kontroll mill-bogħod
biex tikkonferma l-għażla, jew il-muftieħ
"PLAY/PAUSE" fuq il-panew ta'quddiem.
Jekk tieħu aktar minn 30 sekonda biex
tikkonferma l-għażla, il-programm se joħroġ
awtomatikament.
NL NEDERLANDSE
OPSLAAN VAN ZENDERS IN
VOORKEUZEZENDERS 1.Selecteer de
modus DAB of FM. Gebruik de knop DAB/
FM op de afstandsbediening (8), of de knop
"SOURCE" op het voorpaneel (10) 2.Druk
op de toets "PRESET" 3.Gebruik de "NEXT"
of "PREVIOUS" toetsen om de zender te
selecteren 4.Druk op de "ENTER" toets
van de afstandsbediening om de selectie
te bevestigen, of op de "PLAY/PAUSE"
toets op het voorpaneel. Indien het meer
dan 30 seconden duurt om de selectie te
bevestigen, zal het programma automatisch
worden afgesloten.
NO NORSK
LAGRE STASJONER I
FORHÅNDSINNSTILLINGER 1.Velg DAB eller
FM - modus. Ved hjelp av fjernkontrollen
DAB/FM - knappen (8), eller på frontpanelet
"SOURCE" - knappen (10) 2.Trykk på
"PRESET" - tasten 3.Bruk tastene "NEXT"
eller "PREVIOUS" for å velge stasjon 4.Trykk
PÅ "ENTER" - tasten på fjernkontrollen for
å bekrefte valget, eller "PLAY/PAUSE" -
tasten på frontpanelet. Hvis det tar mer enn
30 sekunder å bekrefte valget, avsluttes
programmet automatisk.
PL POLSKI
PRZECHOWYWANIE STACJI W
USTAWIENIACH WSTĘPNYCH 1.Wybierz
tryb DAB lub FM. Za pomocą pilota zdalnego
sterowania przycisk DAB/FM (8) lub na
panelu przednim przycisk "SOURCE" (10)
2.Naciśnij klawisz "PRESET" 3.Użyj klawiszy
"NEXT" lub "PREVIOUS", aby wybrać stację
4.Naciśnij klawisz "ENTER" na pilocie, aby
potwierdzić wybór, lub klawisz "PLAY/PAUSE"
na panelu przednim. Jeśli Potwierdzenie
wyboru zajmie więcej niż 30 sekund, program
zakończy się automatycznie.
PT PORTUGUESA
ARMAZENAR ESTAÇÕES EM
PREDEFINIÇÕES 1.Seleccione o modo
DAB ou FM. Utilizar o botão DAB/FM do
telecomando (8) ou no botão "SOURCE" do
MSBTU-700DAB 79
Publicidad
