Publicidad
knappen (8), eller på frontpanelet "SOURCE"
- knappen (10). 2. Trykk på "INFO" - tasten
(21) på fjernkontrollen for å vise relevant
stasjonsinformasjon. 3. Trykk på "INFO" -
tasten flere ganger for å få informasjonen på
skjermen. 4. Kanalinformasjon Informasjon
som vises på skjermen: A. RT: "RADIOTEKST"
lar en radiostasjon overføre tekstinformasjon
i en kontinuerlig strøm til skjermen til en
digital radiomottaker. Ikke alle stasjoner
bruker denne tjenesten. B. Programtype
(PT): Noen stasjoner setter en digital koding
på programtypen, og du kan søke etter
forhåndsdefinerte programtyper som rock,
nyheter, jazz, snakk osv. Hvis stasjonen ikke
har det, vises "NO PTY". Ikke alle stasjoner
bruker denne tjenesten. C. Navnet på
radiostasjonen vises. D. Informasjon om
stereo eller mono. E. Tid: Radioens Tid, hvis
stasjonen ikke tilbyr det, vises på skjermen,
"NO TIME". F. Dato: Dato for radioen, hvis
stasjonen ikke tilbyr det vises på skjermen,
"NO DATE".
PL POLSKI
INFORMACJE FM 1. Wybierz tryb FM. Za
pomocą pilota zdalnego sterowania przycisk
"DAB/FM" (8) lub na panelu przednim przycisk
"SOURCE" (10). 2. Naciśnij klawisz "INFO"
(21)na pilocie, aby wyświetlić odpowiednie
informacje o stacji. 3. Naciśnij kilkakrotnie
klawisz "INFO", aby uzyskać informacje na
ekranie. 4. Informacje o kanale informacje,
które pojawią się na ekranie: A. RT: "tekst
radiowy" umożliwia stacji radiowej przesyłanie
informacji tekstowych w ciągłym strumieniu
do wyświetlacza cyfrowego odbiornika
radiowego. Nie wszystkie stacje korzystają
z tej usługi. B. Typ programu (PT): Niektóre
stacje umieszczają kodowanie cyfrowe
na typie programu i można wyszukiwać
predefiniowane typy programów, takie jak
rock, news, jazz, talk itp. Jeśli stacja go nie
ma, wyświetlany jest komunikat "NO PTY".
Nie wszystkie stacje korzystają z tej usługi.
C. wyświetlana jest nazwa stacji radiowej. D.
informacje o stereo lub mono. E. czas: czas
radia, Jeśli stacja nie oferuje, jest wyświetlany
na ekranie, "NO TIME". F. DATA: Data radia,
Jeśli stacja nie oferuje, jest wyświetlana na
ekranie, "NO DATA".
100 MSBTU-700DAB
PT PORTUGUESA
INFORMAÇÃO FM 1. Seleccione o modo FM.
Utilizar o botão "DAB/FM" do telecomando (8)
ou no botão "SOURCE" do painel frontal (10).
2. Prima a tecla "INFO" (21)no telecomando
para visualizar as informações relevantes
da estação. 3. Prima várias vezes a tecla
"INFO" para obter as informações no ecrã.
4. Informação do canal informação que
aparecerá no ecrã: A. RT:" RADIO TEXT "
permite que uma estação de rádio transmita
informação de texto em fluxo contínuo para
o visor de um receptor de rádio digital. Nem
todas as estações utilizam este serviço. B.
Tipo de programa (PT): algumas estações
colocam uma codificação digital no tipo
de programa e pode procurar tipos de
programas predefinidos, como rock, news,
jazz, talk, etc. Se a estação não a Tiver, é
apresentada a indicação "NO PTY". Nem
todas as estações utilizam este serviço. C. É
apresentado o nome da estação de rádio.D.
informações sobre estéreo ou mono. E.
Tempo: Tempo do rádio, se a estação não
oferecer é exibido na tela,"sem tempo". F.
Data: Data do rádio, se a estação não oferecer
é mostrado na tela,"Sem data".
RO ROMÂNĂ
INFORMAȚII FM 1. Selectați modul FM.
Folosind butonul "DAB/FM" al telecomenzii
(8) sau pe butonul "SOURCE" al panoului
frontal (10). 2. Apăsați Tasta "INFO" (21)de pe
telecomandă pentru a vizualiza informațiile
relevante despre stație. 3. Apăsați Tasta" INFO
" de mai multe ori pentru a obține informațiile
de pe ecran. 4. Informații despre canal
informații care vor apărea pe ecran: A. RT:
"RADIO TEXT" permite unui post de radio să
transmită informații text într-un flux continuu
pe afișajul unui receptor radio digital. Nu
toate stațiile folosesc acest serviciu. B.
Tipul de Program (PT): Unele posturi pun
o codificare digitală pe tipul de program și
puteți căuta tipuri de programe predefinite,
cum ar fi rock, news, jazz, talk etc. Dacă stația
nu o are, este afișat "NO PTY". Nu toate stațiile
folosesc acest serviciu. C. este afișat numele
postului de radio. D. informații despre stereo
sau mono. E. timp: timp de radio, în cazul
în care postul nu oferă este afișat pe ecran,
"NO TIME". F. Data: Data de radio, în cazul în
Publicidad
