Publicidad
impedancia de 4-8 ohmios. La impedancia R
+ L es de 8 ohmios 4.Terminal de entrada de
línea 5.Terminal de salida de audio auxiliar.
ET EESTI
TAGAPANEELI ÜHENDUSED 1.toitejuhe
2.Antenni sisend 3.Kõlarite klemmid R / L.
Ühendage kõlarid R / L klemmidega, mille
takistus on 4-8 oomi. R + L takistus on 8 oomi
4.Liini sisendterminal 5.Aux audio väljund
terminal.
FI
SUOMEN
TAKAPANEELIN LIITÄNNÄT 1.Virtajohto
2.Antennitulo 3.Kaiutinliittimet R / L. kytke
kaiuttimet R / L-liittimiin, joiden impedanssi
on 4-8 ohmia. R + L impedanssi on 8 ohmia
4.Linjan tuloliitäntä 5.Aux audio ulostulo
terminaali.
FR FRANÇAISE
CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
1.Cordon d'alimentation 2.Entrée d'antenne
3.Bornes de haut-parleur R / L. Connectez
les haut-parleurs aux bornes R / L avec une
impédance de 4 à 8 Ohms. L'impédance R +
L est de 8 Ohms 4.Borne d'entrée de ligne
5.Borne de sortie audio auxiliaire.
HR HRVATSKI
PRIKLJUČCI NA STRAŽNJOJ PLOČI 1.Kabel
za napajanje 2.Ulaz antene 3.Terminali
zvučnika su R / L. Spojite zvučnike na
terminale R / L s impedancijom od 4-8
ohma. Impedancija R + L je 8 ohma 4.Linijski
ulazni terminal 5.Terminal za audio izlaz.
HU MAGYAR
HÁTSÓ PANEL CSATLAKOZÁSOK 1.Tápkábel
2.Antenna bemenet 3.Hangszóró csatlakozók
R / L. Csatlakoztassa a hangszórókat az R / L
csatlakozókhoz 4-8 Ohm impedanciával. Az
R + L impedancia 8 Ohm 4.Vonal bemeneti
terminál 5.AUX audio kimeneti terminál.
IT
ITALIANA
COLLEGAMENTI PANNELLO POSTERIORE
1.Cavo di alimentazione 2.Ingresso antenna
3.Terminali altoparlanti R / L. Collegare gli
altoparlanti ai terminali R / L con impedenza
di 4-8 Ohm. L'impedenza R + L è di 8 Ohm
4.Linea terminale di ingresso 5.Terminale di
uscita audio AUX.
32 MSBTU-700DAB
LT
LIETUVIŲ
GALINIO SKYDELIO JUNGTYS 1.maitinimo
laidas 2.Antenos įėjimas 3.Garsiakalbių
gnybtai R / L. Prijunkite garsiakalbius prie
R / L gnybtų, kurių varža yra 4-8 omai. R + L
varža yra 8 omai 4.Linijos įvesties terminalas
5.Garso išvesties terminalas.
LV LATVIEŠU
AIZMUGURĒJĀ PANEĻA SAVIENOJUMI
1.Strāvas vads 2.Antenas ieeja 3.Skaļruņu
spailes R / L. pievienojiet skaļruņus R / L
spailēm ar pretestību 4-8 Omi. R + L
pretestība ir 8 Omi 4.Līnijas ievades
terminālis 5.AUX audio izejas termināls.
MT MALTIJA
KONNESSJONIJIET TAL-PANEW TA'WARA
1.korda tal-enerġija 2.Input Antenna
3.Terminali Speaker R / L. Qabbad kelliema
għat-terminali R / L b'impedenza ta ' 4-8
Ohms. L-impedenza R + L hija 8 Ohms
4.Input linja terminali 5.AUX terminal output
awdjo.
NL NEDERLANDSE
AANSLUITINGEN OP HET
ACHTERPANEEL 1.Netsnoer 2.Antenne-
ingang 3.Luidsprekeraansluitingen R
/ L. Sluit luidsprekers aan op de R / L
aansluitingen met een impedantie van
4-8 Ohm. De R + L impedantie is 8 Ohm
4.Lijningangsaansluiting 5.AUX audio
uitgang.
NO NORSK
TILKOBLINGER PÅ BAKPANELET
1.Strømledning 2.Antenneinngang
3.Høyttalerterminaler R / L. Koble høyttalere
Til R / L-terminaler med impedans på 4-8
Ohm. R + L-impedansen er 8 Ohm 4.Linje
inngangsterminal 5.AUX lydutgang terminal.
PL POLSKI
POŁĄCZENIA PANELU TYLNEGO 1.Przewód
zasilający 2.Wejście antenowe 3.Zaciski
głośnikowe R / L. Podłącz głośniki do
zacisków R / L o impedancji 4-8 omów.
Impedancja R + L wynosi 8 omów 4.Terminal
wejścia liniowego 5.Terminal wyjścia audio
AUX.
Publicidad
