Publicidad
SL SLOVENSKI
ROČNO SHRANJEVANJE POSTAJ DAB
1.Izberite način "DAB". Uporaba daljinskega
upravljalnika (gumb "DAB/FM" (8) ali na
sprednji plošči (gumb "SOURCE" (10)
2.Izberite želeno postajo s tipkama "NEXT" in
"PREVIOUS" na daljinskem upravljalniku (11
in 17) ali na sprednji plošči (15 in 16) 3.Potrdite
s tipko "ENTER" na daljinskem upravljalniku
(16) ali tipko "PLAY/PAUSE" ustavi na sprednji
plošči (17) 4.S številčno tipkovnico Izberite
položaj, v katerega želimo shraniti radijsko
postajo, in pritisnite, dokler se na zaslonu ne
prikaže "STORED" 5.Če želimo eno postajo
zamenjati z drugo, moramo ponoviti isto
operacijo. S SPREDNJE PLOŠČE 1. Izberite
način DAB z gumbom" vir " (10) 2.Enkrat
pritisnite gumb" Meni " (13) 3.Pritisnite gumb"
Naprej " 2-krat (16) 4.Enkrat pritisnite gumb"
Predvajaj/Premor " (17). 5.Pritisnite tipki"
naprej "in" prejšnji", da ročno dvignete ali
spustite številčnico.
SR СРПСКИ
РУЧНО ЧУВАЊЕ ДАБ СТАНИЦА
1.Изаберите режим "DAB". Помоћу
даљинског управљача (дугме "DAB/FM" (8)
или на предњој страни (дугме "SOURCE"
(10) 2.Изаберите жељену станицу
помоћу тастера "NEXT" и "PREVIOUS"
на даљинском управљачу (11 и 17) или
на предњој плочи (15 и 16) 3.Потврдите
помоћу тастера "ENTER" на даљинском
управљачу (16) или тастера "PLAY/
PAUSE" на предњој плочи (17) 4.Помоћу
нумеричке тастатуре одаберите положај
у који желимо да сачувамо радио станицу
и притисните док се на екрану не појави
"STORED" 5.Ако желимо да заменимо
једну станицу другом, морамо поновити
исту операцију. СА ПРЕДЊЕ ПЛОЧЕ 1.
Изаберите ДАБ режим помоћу дугмета
извор (10) 2.Притисните дугме "Мени"
једном (13) 3.Притисните дугме "Даље" 2
пута (16) 4.Притисните дугме "Репродукуј/
Паузирај" једном (17). 5.Притисните дугме
"Даље" и тастере "претходно" да бисте
ручно подигли или спустили бројчаник.
SV SVENSKAN
SPARA DAB-STATIONER MANUELLT 1.Välj
läget "DAB". Använda fjärrkontrollen ("DAB/
54 MSBTU-700DAB
FM" - knappen (8) eller på frontpanelen
("SOURCE" - knappen (10) 2.Välj önskad
station med knapparna "NEXT" och
"PREVIOUS" på fjärrkontrollen (11 och 17) eller
på frontpanelen (15 och 16)
3.Bekräfta med "ENTER" - knappen på
fjärrkontrollen (16) eller "PLAY/PAUSE" -
knappen på frontpanelen (17) 4.Välj med
det numeriska tangentbordet den position
där vi vill spara radiostationen och tryck
tills "STORED" visas på skärmen 5.Om
vi vill ersätta en station med en annan
måste vi upprepa samma operation. FRÅN
FRONTPANELEN 1. Välj DAB-läge med
knappen" källa " (10) 2.Tryck en gång på
"Menu" - knappen (13) 3.Tryck på knappen"
Nästa " 2 gånger (16) 4.Tryck en gång på
knappen" Play/Pause " (17). 5.Tryck på
knapparna" Nästa "och" Föregående " för att
manuellt höja eller sänka ratten.
TR TÜRK
DAB ISTASYONLARINI MANUEL OLARAK
KAYDETME 1."DAB" modunu seçin. Uzaktan
kumandayı kullanma ("DAB/FM" düğmesi (8)
veya ön paneldeki ("SOURCE" düğmesi (10)
2.Uzaktan kumandadaki (11 ve 17) veya ön
paneldeki (15 ve 16) "NEXT" ve "PREVIOUS"
tuşlarıyla istediğiniz istasyonu seçin
3.Uzaktan kumandadaki "ENTER" tuşu (16)
veya ön paneldeki "PLAY/PAUSE" tuşu (17)
ile onaylayın 4.Sayısal tuş takımı ile radyo
istasyonunu kaydetmek istediğimiz konumu
seçin ve ekranda "STORED" görünene kadar
basın 5.Bir istasyonu diğeriyle değiştirmek
istiyorsak, aynı işlemi tekrarlamalıyız. ÖN
PANELDEN 1. "Kaynak" düğmesiyle DAB
modunu seçin(10) 2."Menü" düğmesine
bir kez basın (13) 3."İleri" düğmesine 2 kez
basın (16) 4."Oynat/Duraklat" düğmesine
bir kez basın (17). 5.Kadranı manuel olarak
yükseltmek veya indirmek için "ileri" ve
"önceki" tuşlarına basın.
Publicidad
