Publicidad
tasten på kontrolpanelet
DE DEUTSCHSPRACHIGE
EIGENE PLAYLIST ERSTELLEN 1.Sie können
bis zu 9 Titel nacheinander auf einer CD
abspielen.Legen Sie eine CD ein und warten
Sie, bis sie gelesen wurde. 2. Drücken Sie
die PROG-Taste auf der Fernbedienung im
STOPP-Status. 3. Drücken Sie die vorherige
oder nächste Taste, um den gewünschten
Titel im ersten Titel auszuwählen. 4. Drücken
Sie zur Bestätigung die Eingabetaste. Es wird
automatisch auf die zweite Spur verschoben.
5. Sobald die Auswahl abgeschlossen
ist, drücken Sie die Wiedergabetaste
und die programmierte Musik wird
automatisch gestartet. 6. Sie können auch
die Wiedergabetaste auf dem Bedienfeld
drücken
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΎΡΓΙΑ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ ΣΑΣ ΛΙΣΤΑΣ
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
1.Μπορείτε να αναπαράγετε
έως και 9 κομμάτια σε ένα CD με τη σειρά.
Τοποθετήστε ένα CD και περιμένετε να
διαβαστεί. 2. Πατήστε το κουμπί PROG στο
τηλεχειριστήριο σε κατάσταση διακοπής.
3. Πατήστε τα προηγούμενα ή τα επόμενα
πλήκτρα για να επιλέξετε το επιθυμητό τραγούδι
στο πρώτο κομμάτι. 4. Πατήστε ENTER για
επιβεβαίωση. Θα μετακινηθεί αυτόματα στο
δεύτερο κομμάτι. 5. Μόλις ολοκληρωθεί η
επιλογή, πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής
και η προγραμματισμένη μουσική θα ξεκινήσει
αυτόματα. 6. Μπορείτε επίσης να πατήσετε το
πλήκτρο αναπαραγωγής στον πίνακα ελέγχου
ES ESPAÑOL
CREAR TU PROPIA LISTA DE
REPRODUCCIÓN 1.Puede reproducir
hasta 9 pistas en un CD en orden. Inserte
un CD y espere a que se lea. 2. Presione
el botón PROG en el control remoto en
estado de PARADA. 3. Presione las teclas
anterior o siguiente para seleccionar la
canción deseada en la primera pista. 4.
Presione ENTER para confirmar. Se moverá
automáticamente a la segunda pista. 5. Una
vez finalizada la selección, presione la tecla
REPRODUCIR y la música programada se
iniciará automáticamente. 6. También puede
presionar la tecla Reproducir en el panel de
control
ET EESTI
OMA ESITUSLOENDI LOOMINE 1.Järjekorras
saate CD-l esitada kuni 9 lugu. Sisestage
CD ja oodake lugeda. 2. Vajutage PROG
nuppu kaugjuhtimispuldi STOP staatus.
3. Vajutage eelmist või järgmist klahvi, et
valida soovitud lugu esimeses Palas. 4.
Kinnitamiseks vajutage sisestusklahvi. See
liigub automaatselt teisele rajale. 5. Kui
valik on lõppenud, vajutage ESITUSKLAHVI
ja programmeeritud muusika käivitub
automaatselt. 6. Võite vajutada ka
juhtpaneelil nuppu Esita.
FI
SUOMEN
OMAN SOITTOLISTAN LUOMINEN 1.Voit
pelata jopa 9 kappaletta CD järjestyksessä.
Aseta CD-levy asemaan ja odota, että
se luetaan. 2. Paina PROG-painiketta
kaukosäätimessä pysäytystilassa. 3.
Valitse haluamasi kappale ensimmäisestä
raidasta painamalla edellistä tai seuraavaa
näppäintä. 4. Vahvista painamalla ENTER.
Se siirtyy automaattisesti toiselle raidalle.
5. Kun valinta on valmis, paina PLAY-
näppäintä ja ohjelmoitu musiikki käynnistyy
automaattisesti. 6. Voit myös painaa
ohjauspaneelin toistonäppäintä
FR FRANÇAISE
CRÉER VOTRE PROPRE PLAYLIST 1.Vous
pouvez lire jusqu'à 9 pistes sur un CD dans
l'ordre. Insérez un CD et attendez qu'il soit
lu. 2. Appuyez sur le bouton PROG de la
télécommande en état d'ARRÊT. 3. Appuyez
sur les touches précédent ou suivant pour
sélectionner la chanson souhaitée dans la
première piste. 4. Appuyez sur ENTRÉE pour
confirmer. Il passera automatiquement à
la deuxième piste. 5. Une fois la sélection
terminée, appuyez sur la touche de
LECTURE et la musique programmée
démarre automatiquement. 6. Vous pouvez
également appuyer sur la touche de lecture
du panneau de commande.
HR HRVATSKI
IZRADA VLASTITOG POPISA ZA
REPRODUKCIJU 1.Na CD-u možete
reproducirati do 9 pjesama redom. Umetnite
MSBTU-700DAB 117
Publicidad
