Publicidad
afstemming of automatische scan FM NO-Manuell tune ELLER auto scan FM PL-Ręczne strojenie lub
automatyczne skanowanie FM PT-Sintonização Manual ou auto scan FM RO-Ton Manual sau Scanare
automată FM RU-Ручная настройка или автоматическое сканирование FM SK-Manuálne ladenie
alebo automatické skenovanie FM SL-Ročna nastavitev ali samodejno skeniranje FM SR-Ручно
подешавање или аутоматско скенирање ФМ-а SV-Manuell inställning eller auto scan FM TR-Manuel
ayar veya otomatik tarama FM.
FM MONO OR STEREO
BG-FМ моно или стерео CS-FM mono nebo stereo DA-FM mono eller stereo DE-FM Mono oder Stereo
EL-
FM μονοφωνικό ή στερεοφωνικό
FR-FM mono ou stéréo HR-FM Mono ili stereo HU-FM mono vagy sztereó IT-FM mono o stereo LT-FM
mono arba stereo LV-FM mono vai stereo MT-Fm mono jew stereo NL-FM mono of stereo NO-FM mono
eller stereo PL-FM mono lub stereo PT-FM mono ou estéreo RO-FM mono sau stereo RU-FM-моно или
стерео SK-FM mono alebo stereo SL-FM mono ali stereo SR-FМ моно или стерео SV-FM mono eller
stereo TR-FM mono veya stereo
FM INFORMATION
...................................................................................................................................................................................................
BG-Информация FМ CS-FM informaceDA-FM-oplysninger DE-FM-Informationen EL-
ES-Información de FM ET-FM teave FI-FM-tiedot FR-Informations FM HR-FM-Informacije HU-FM
FM
információk IT-Informazioni FM LT-FM informacija LV-FM informācija MT-Informazzjoni FM NL-FM
informatie NO-FM-Informasjon PL-Informacje FM PT-Informação FM RO-Informații FM RU-FM-
информация SK-Informácie o FM SL-FM informacije SR-FМ информације SV-FM-Information TR-FM
Bilgileri
AUX-IN OPERATION
...........................................................................................................................................................................................
BG-Aux-in в експлоатация CS-Aux-v provozu DA-Aux-in drift DE-Aux-eingang betrieb EL-
ES-Funcionamiento auxiliar ET-Aux-in operatsioon FI-Aux-toiminnassa FR-Fonctionnement
λειτουργία
aux-in HR-Pomoćni ulaz HU-Aux-működés közben IT-Funzionamento aux-in LT-Papildoma operacija
LV-Aux-darbībā MT-Aux-fl-operazzjoni NL-Aux-in bediening NO-Aux-i drift PL-Działanie aux-in
PT-Operação auxiliar RO-Aux-în funcțiune RU-Вспомогательный вход SK-Prevádzka aux-in SL-Pomožno
delovanje SR-Помоћни улаз SV-Aux-i drift TR-Aux-in ı ̇ ş lemi.
PLAYING CDS
...............................................................................................................................................................................................................
BG-Възпроизвеждане на дискове CS-Přehrávání cd DA-Afspilning af cd ' er DE-Cds abspielen
EL-
Αναπαραγωγή cd
ES-Reproducción de cd ET-Cd-de mängimine FI-Soitetaan cd-levyjä FR-Lecture
de cd HR-Reprodukcija cd-a HU-Cd-k lejátszása IT-Riproduzione di cd LT-Žaisti cd LV-Cd atskaņošana
MT-Logħob tal-kompjuter NL-Cd's afspelen NO-Spille av cder PL-Odtwarzanie płyt cd PT-Reprodução
de cds RO-Redarea cd-urilor RU-Воспроизведение компакт-дисков SK-Prehrávanie cd SL-Predvajanje
cd-jev SR-Репродукција цд-а SV-Spela cd-skivor TR-Cd çalma.
INTRO FUNCTION
....................................................................................................................................................................................................
BG-Интро функция CS-Funkce Intro DA-Intro funktion DE-Intro-Funktion EL-
ES-Función de introducción ET-Intro funktsioon FI-Introfunktio FR-Fonction d'introduction HR-Uvodna
funkcija HU-Intro funkció IT-Funzione Intro LT-Intro funkcija LV-Intro funkcija MT-Intro funzjoni NL-Intro
functie NO-Intro-funksjon PL-Funkcja Intro PT-Função de introdução RO-Funcția de introducere
RU-Вводная функция SK-Úvodná funkcia SL-Uvodna funkcija SR-Уводна функција SV-Intro funktion
TR-Giriş fonksiyonu.
CREATING YOUR OWN PLAYLIST
BG-Създаване на собствен плейлист CS-Vytvoření vlastního seznamu skladeb DA-Oprettelse af din
egen playliste DE-Eigene playlist erstellen EL-
propia lista de reproducción ET-Oma esitusloendi loomine FI-Oman soittolistan luominen FR-Créer votre
propre playlist HR-Izrada vlastitog popisa za reprodukciju HU-Saját lejátszási lista létrehozása IT-Creare la
propria playlist LT-Sukurkite savo grojaraštį LV-Izveidojot savu atskaņošanas sarakstu MT-Ħolqien playlist
....................................................................................................................................................................................
ES-FM mono o estéreo ET-FM mono või stereo FI-FM mono tai stereo
.................................................................................................................................................
Δημιουργία της δικής σας λίστας αναπαραγωγής
89
95
Πληροφορίες
103
Aux - σε
106
113
Λειτουργία εισαγωγής
116
ES-Crear tu
Publicidad
