Publicidad
KONTROLL MILL-BOGĦOD 1.Agħżel il-mod
"DAB/FM". Bl-użu tal-kontroll mill-bogħod
(buttuna " DAB/FM "(8), jew fuq il-pannell
ta'quddiem (buttuna"SORS" (10) 2.Al agħżel
"SKENNJA" fuq il-kontroll mill-bogħod
(buttuna 6), jibda l-iskannjar awtomatiku tal-
istazzjonijiet 3.L-istazzjonijiet se jiġu ffrankati
fl-ordni ta'skannjar awtomatiku.
Mill-PANNELL TA'QUDDIEM Agħżel il-MOD
DAB bil-buttuna" SORS "(10)Agħfas il-
buttuna" MENU "darba (13) Agħfas il-buttuna"
LI JMISS "darba (16) Agħfas il-buttuna" PLAY/
PAUSE " darba (17). L-istazzjonijiet se jiġu
ffrankati fl-ordni ta'skannjar awtomatiku.
NL NEDERLANDSE
AUTOMATISCH RADIOSTATIONS
SCANNEN VAN DE AFSTANDSBEDIENING
1.Selecteer de modus "DAB / FM". Met de
afstandsbediening ("DAB / FM" - knop (8) of
op het voorpaneel ("SOURCE" - knop (10)) 2.Al
selecteer "Scannen" op de afstandsbediening
(knop 6), het automatisch scannen van de
stations zal beginnen. 3.De stations worden
opgeslagen in de volgorde van automatisch
scannen. Selecteer vanuit het voorpaneel
de DAB-modus met de knop" SOURCE
"(10)Druk eenmaal op de knop" MENU "(13)
Druk eenmaal op de knop" NEXT "(16) Druk
eenmaal op de knop" PLAY/PAUSE " (17). De
stations worden opgeslagen in de volgorde
van automatisch scannen.
NO NORSK
SKANN RADIOSTASJONER AUTOMATISK
FRA FJERNKONTROLLEN 1.Velg" DAB/FM
" - mo-dus. Bruke fjernkontrollen ("DAB/FM" -
knappen (8) eller på frontpanelet ("SOURCE"
- knappen (10)) 2.Al velg" SCAN " på
fjernkontrollen (knapp 6), den automatiske
skanningen av stasjonene starter.
3.Stasjonene vil bli lagret i rekkefølgen av
automatisk skanning. Fra FRONTPANELET
Velger DU DAB-modus med" SOURCE "-
knappen (10)Trykk PÅ" MENU "- knappen
en gang (13) Trykk PÅ" NEXT "- knappen en
gang (16) Trykk på" PLAY/PAUSE " - knappen
en gang (17). Stasjonene vil bli lagret i
rekkefølgen av automatisk skanning.
PL POLSKI
SKANN RADIOSTASJONER AUTOMATISK
FRA FJERNKONTROLLEN 1.Velg" DAB/FM
46 MSBTU-700DAB
" - modus. Bruke fjernkontrollen ("DAB/FM" -
knappen (8) eller på frontpanelet ("SOURCE"
- knappen (10)) 2.Al velg" SCAN " på
fjernkontrollen (knapp 6), den automatiske
skanningen av stasjonene starter.
3.Stasjonene vil bli lagret i rekkefølgen av
automatisk skanning. Fra FRONTPANELET
Velger DU DAB-modus med" SOURCE "-
knappen (10)Trykk PÅ" MENU "- knappen
en gang (13) Trykk PÅ" NEXT "- knappen en
gang (16) Trykk på" PLAY/PAUSE " - knappen
en gang (17). Stasjonene vil bli lagret i
rekkefølgen av automatisk skanning.
PT PORTUGUESA
VERIFICAR AUTOMATICAMENTE AS
ESTAÇÕES DE RÁDIO A PARTIR DO
TELECOMANDO 1.Seleccione o modo "DAB
/ FM". Utilizar o telecomando (botão" DAB/
FM "(8) ou no painel frontal (Botão" fonte "
(10) 2.Al seleccionar "SCAN" no telecomando
(botão 6), inicia-se a verificação automática
das estações 3.As estações serão guardadas
por ordem de verificação automática. No
painel frontal Seleccione o modo DAB com o
botão " SOURCE "(10) prima uma vez o botão"
MENU "(13) prima uma vez o botão" NEXT "(16)
prima uma vez o botão" PLAY/PAUSE " (17).
As estações serão guardadas por ordem de
verificação automática.
RO ROMÂNĂ
SCANAȚI AUTOMAT POSTURILE DE RADIO
DE LA TELECOMANDĂ 1.Selectați modul"
DAB/FM". Utilizarea telecomenzii (butonul"
DAB/FM "(8) sau pe panoul frontal (butonul"
sursă "(10) 2.Al selectați "Scanare" de pe
telecomandă (butonul 6), va începe scanarea
automată a stațiilor 3.Stațiile vor fi salvate în
ordinea scanării automate. Din panoul frontal
selectați modul DAB cu butonul" sursă "(10)
Apăsați butonul" Meniu "o dată (13) apăsați
butonul" Următorul "o dată (16) apăsați
butonul" Redare/Pauză " o dată (17). Stațiile
vor fi salvate în ordinea scanării automate.
RU РУССКИЙ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ
РАДИОСТАНЦИЙ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1.Выберите режим "DAB/FM". С помощью
пульта дистанционного управления
(кнопка "DAB/FM" (8) или на передней
Publicidad
