Publicidad
digitaalisen radiovastaanottimen näytölle.
Kaikki asemat eivät käytä tätä palvelua. B.
Signaalin voimakkuus. C. Ohjelmatyyppi:
jotkut asemat laittavat digitaalisen
koodauksen ohjelmatyyppiin ja voit etsiä
ennalta määriteltyjä ohjelmatyyppejä, kuten
rock, news, jazz jne. Jos asemalla ei ole sitä,
näytetään "NO PTY". Kaikki asemat eivät
käytä tätä palvelua. D. Kuvausryhmän nimi.
Sarjat sisältävät radioasemaryhmiä. Jokainen
sarja voi koostua useista eri asemista. E.
Taajuus ja kanava: virhetaso 0%.Taajuus,
jolla virheitä tai melua tuodaan kanavaan F.
Signaalivirhe: esimerkiksi välillä 5-174, 928
MHz. G. Bittinopeus ja äänen tila: esimerkiksi
192 Kbps / DAB+. H. Aika: aika radio, jos asema
ei tarjoa se näkyy ruudulla, "NO TIME".
I.Päivämäärä: Päivämäärä radio, jos asema ei
tarjoa se näkyy ruudulla, "NO DATE".
FR FRANÇAISE
INFORMATIONS SUR LES STATIONS DAB
1.Sélectionnez la station DAB 2.Appuyez
sur la touche "INFO" de la télécommande
pour afficher les informations pertinentes
sur la station 3.Appuyez plusieurs fois sur la
touche "INFO" pour afficher les informations
à l'écran 4.INFORMATIONS SUR LE CANAL
Informations qui apparaîtront à l'écran:
A. DLS: "Segment d'étiquette dynamique"
permet à une station de radio de transmettre
des informations textuelles en flux continu à
l'affichage d'un récepteur radio numérique.
Toutes les stations n'utilisent pas ce service.
B. Force du signal. C. Type de programme:
Certaines stations mettent un encodage
numérique sur le type de programme et vous
pouvez rechercher des types de programmes
prédéfinis tels que rock, actualités, jazz,etc. Si
la station ne l'a pas, "NO PTY" s'affiche. Toutes
les stations n'utilisent pas ce service. D. Nom
de l'ensemble. Les ensembles contiennent
des groupes de stations de radio. Chaque
ensemble peut être constitué de plusieurs
stations différentes. E. Fréquence et canal:
taux d'erreur 0%. La fréquence à laquelle des
erreurs ou du bruit sont introduits dans le
canal F. Erreur de signal: par exemple de 5 à
174,928 MHz. G. Débit binaire et état audio:
par exemple, 192 Kbit/s / DAB+. H. Heure:
Heure de la radio, si la station ne l'offre pas,
elle s'affiche à l'écran, "NO TIME". I. Date: Date
58 MSBTU-700DAB
de la radio, si la station ne l'offre pas, elle est
affichée à l'écran, "NO DATE".
HR HRVATSKI
INFORMACIJE O POSTAJAMA DAB
1.Odaberite stanicu DAB 2.Pritisnite tipku
"INFO" na daljinskom upravljaču da biste
vidjeli relevantne informacije o postaji
3.Pritisnite tipku "INFO" nekoliko puta
da biste dobili informacije na zaslonu
4.INFORMACIJE O KANALU Informacije koje
će se pojaviti na zaslonu:
A.DLS: "segment dinamičke oznake"
omogućuje radiju da kontinuirano prenosi
tekstualne informacije na zaslon digitalnog
radija. Ne koriste sve stanice ovu uslugu.
B. Jačina signala. C. Vrsta programa: neke
stanice postavljaju digitalno kodiranje za
vrstu programa, a možete pretraživati prema
unaprijed definiranim vrstama programa
kao što su rock, vijesti, jazz itd. Ne koriste sve
stanice ovu uslugu. D. Naziv skupa. Kompleti
sadrže skupine radio stanica. Svaki set može
se sastojati od nekoliko različitih stanica.
E. Frekvencija i kanal: stopa pogreške
0%.Učestalost kojom se pogreške ili šum
unose u kanal F. Pogreška signala: na
primjer, 5 do 174,928 Mhz. G. Brzina prijenosa
podataka i status zvuka: na primjer, 192 Kbps /
mn+. H. Vrijeme: vrijeme radio stanice, ako ga
stanica ne nudi, prikazuje se na zaslonu "NO
TIME". I. Datum: datum izlaska radio stanice,
ako je stanica ne nudi, na zaslonu se prikazuje
"NO DATE".
HU MAGYAR
INFORMÁCIÓ A DAB ÁLLOMÁSOKRÓL
1.Válassza ki a DAB állomást 2.Nyomja meg
a távirányító "INFO" gombját a vonatkozó
állomásinformációk megtekintéséhez
3.Nyomja meg többször az "INFO"
gombot, hogy az információ megjelenjen a
képernyőn 4.CSATORNA INFORMÁCIÓK A
képernyőn megjelenő információk: A. DLS :a
"dinamikus Címkeszegmens" lehetővé teszi
a rádióállomás számára, hogy folyamatos
adatfolyamban továbbítsa a szöveges
információkat a digitális rádióvevő kijelzőjére.
Nem minden állomás használja ezt a
szolgáltatást. B. Jelerősség. C. Programtípus:
egyes állomások digitális kódolást adnak
a programtípusra, és előre meghatározott
Publicidad
