Publicidad
DAB - PRUNE
FROM REMOTE CONTROL
1
Press the DAB/FM key
(8) until DAB appears
on the screen.
FROM FRONT PANEL
1
2
3
4
?
1
4
DISPLAY SCREEN:
DAB
STATI O N
prune
prune n
BG БЪЛГАРСКИ
DAB- PRUNE 1. Натиснете клавиша "DAB/FM"
(8), докато на екрана се появи потупване. 2.
Натиснете бутона "МENU". (22) 3. Натиснете
клавиша "NEXT" 4 пъти. (11) 4. Натиснете бутона
"ENTER".(16) можете да промените статуса на
"PRUNE" на "YES" или "NO". "РRUNE" изчиства
невалидни програми от списъка: това е
еквивалентно на изчистване на програми,
които нямат сигнал след пълно сканиране.
ПРЕДЕН ПАНЕЛ 1.Изберете режима на
потапяне с бутона "SOURCE" (10). 2.Натиснете
бутона "МENU" веднъж (13).3. Натиснете
бутона "NEXT" 4 пъти (16). 4.Натиснете бутона
"PLAY/PAUSE" веднъж (17). 5.Можете да
промените състоянието на "PRUNE" на да или
не. 6.To потвърдете, натиснете бутона "PLAY/
PAUSE" веднъж (17).
72 MSBTU-700DAB
2
Press the "MENU"
key. (22)
4
Press the "ENTER" key.(16)
You can change the status of PRUNE to
YES or NO. Prune clears invalid programs
from the DAB list: this is equivalent to
clearing programs that have no signal after
FULL SCAN.
5
1
Select the DAB mode with the "SOURCE" button (10).
2
Press the "Menu" button once (13).
3
Press the "Next" button 4 times (16).
1
1
4
Press the "Play/Pause" button once (17).
5
You can change the status of PRUNE to YES or NO.
prune y
To confirm press the "Play/Pause" button once (17).
DAB -PRUNE 1. Stiskněte klávesu" DAB/FM " (8),
dokud se na obrazovce neobjeví DAB. 2. Stiskněte
klávesu "MENU". (22) 3. Stiskněte 4krát klávesu
"NEXT". (11) 4. Stiskněte klávesu "ENTER".(16) Stav
"PRUNE" můžete změnit na "YES" nebo "NO".
"Prune" vymaže neplatné programy ze seznamu
DAB: to je ekvivalentní vymazání programů, které
po úplném skenování nemají žádný signál. Z
PŘEDNÍHO PANELU 1.Vyberte režim DAB pomocí
tlačítka"SOURCE" (10). 2.Stiskněte jednou tlačítko
"MENU" (13).3. Stiskněte 4krát tlačítko "NEXT"
(16). 4.Jednou stiskněte tlačítko "PLAY/PAUSE"
(17). 5.Stav "PRUNE" můžete změnit na YES nebo
NO. 6.To potvrdit stiskněte jednou tlačítko "PLAY/
PAUSE" (17).
DA DÁNSKÝ
DAB - PRUNE 1. Tryk på" DAB/FM " - tasten (8), indtil
3
Press the "NEXT" key 4
times. (11)
CS ČEŠTINA
Publicidad
