Publicidad
G. Bithastighet og lydstatus: for eksempel
192 Kbps / DAB+. H. Tid: Radioens Tid, hvis
stasjonen ikke tilbyr det, vises på skjermen,
"NO TIME". I. Dato: Dato for radioen, hvis
stasjonen ikke tilbyr det vises på skjermen,
"NO DATA".
PL POLSKI
INFORMACJE O STACJACH DAB 1.Wybierz
stację DAB 2.Naciśnij klawisz "INFO"
na pilocie, aby wyświetlić odpowiednie
informacje o stacji 3.Naciśnij kilkakrotnie
klawisz "INFO", aby uzyskać informacje
na ekranie 4.INFORMACJE O KANALE
Informacje, które pojawią się na ekranie:
A. DLS:" dynamiczny segment etykiet
" umożliwia stacji radiowej przesyłanie
informacji tekstowych w ciągłym
strumieniu do wyświetlacza cyfrowego
odbiornika radiowego. Nie wszystkie stacje
korzystają z tej usługi. B. siła sygnału. C.
Typ programu: Niektóre stacje umieszczają
kodowanie cyfrowe na typie programu i
można wyszukiwać predefiniowane typy
programów, takie jak rock, news, jazz itp. Jeśli
stacja go nie ma, wyświetlany jest komunikat
"NO PTY". Nie wszystkie stacje korzystają
z tej usługi. D. Nazwa zestawu. Zestawy
zawierają grupy stacji radiowych. Każdy
zestaw może składać się z kilku różnych
stacji.E. częstotliwość i kanał: stopa błędu
0%.Częstotliwość, z jaką błędy lub szumy są
wprowadzane do kanałuF. błąd sygnału: na
przykład od 5 do 174.928 MHz.G. szybkość
transmisji i stan dźwięku: na przykład 192
kb/s / DAB+.H. czas: czas radia, Jeśli stacja
nie oferuje, jest wyświetlany na ekranie, "NO
TIME". I. DATA: Data radia, Jeśli stacja nie
oferuje, jest wyświetlana na ekranie, "NO
DATA".
PT PORTUGUESA
INFORMAÇÕES SOBRE ESTAÇÕES DAB
1.Selecione a Estação DAB 2.Prima a tecla
"INFO" no telecomando para visualizar as
informações relevantes da estação 3.Prima
várias vezes a tecla "INFO" para obter as
informações no ecrã 4.INFORMAÇÃO DO
CANAL Informações que irão aparecer no
ecrã: A. DLS:" Dynamic Label Segment "
permite que uma estação de rádio transmita
informações de texto em fluxo contínuo para
a exibição de um receptor de rádio digital.
Nem todas as estações utilizam este serviço.
B. intensidade do sinal. C. Tipo de programa:
algumas estações colocam uma codificação
digital no tipo de programa e pode procurar
tipos de programas predefinidos, como rock,
news, jazz, etc. Se a estação não a Tiver, é
apresentada a indicação "NO PTY". Nem todas
as estações utilizam este serviço. D. nome
do conjunto. Os conjuntos contêm grupos
de estações de rádio. Cada conjunto pode
consistir em várias estações diferentes.E.
frequência e canal: taxa de erro de 0%.A
frequência com que são introduzidos erros
ou ruídos no canal F. erro de sinal: por
exemplo, de 5 a 174,928 MHz.G. taxa de bits
e estado do áudio: por exemplo, 192 Kbps/
DAB+. H. Time: hora do rádio, se a estação não
oferecer é exibido na tela,"NO TIME". I. data:
a data do rádio, se a estação não o oferecer, é
apresentada no ecrã, "NO DATE".
RO ROMÂNĂ
INFORMATII DESPRE DAB STATIONS
1.Selectați stația DAB 2.Apăsați Tasta "INFO"
de pe telecomandă pentru a vizualiza
informațiile relevante despre stație 3.Apăsați
Tasta "INFO" de mai multe ori pentru a obține
informațiile pe ecran 4.INFORMAȚII DESPRE
CANAL Informații care vor apărea pe ecran:
A. DLS:" segmentul de etichetă dinamică
" permite unui post de radio să transmită
informații text într-un flux continuu pe
afișajul unui receptor radio digital. Nu toate
stațiile folosesc acest serviciu.B.Puterea
semnalului. C. Tip de Program: Unele
posturi pun o codificare digitală pe tipul de
program și puteți căuta tipuri de programe
predefinite, cum ar fi rock, știri, jazz etc. Dacă
stația nu o are, este afișat "NO PTY". Nu toate
stațiile folosesc acest serviciu. D. Numele
setului. Seturile conțin grupuri de posturi
de radio. Fiecare set poate consta din mai
multe stații diferite. E. Frecvență și canal: rata
de eroare 0%.Frecvența cu care erorile sau
zgomotul sunt introduse în canal. F. Eroare
de semnal: de exemplu de la 5 la 174,928 MHz.
G. Rata de biți și starea audio: de exemplu,
192 Kbps/DAB+. H. Timp: Timp de radio, în
cazul în care postul nu oferă este afișat pe
ecran, "NO TIME". I. Data: Data de radio, în
cazul în care postul nu oferă este afișat pe
MSBTU-700DAB 61
Publicidad
