Publicidad
SKENĒŠANA FM 1.Nospiediet tālvadības
pults pogu "TU-/TU+" vai pogu, lai palielinātu
vai samazinātu 0,05 MHz frekvenci
2.Nospiediet "SCAN" vai nospiediet un turiet
tālvadības pulti "TU+/TU-", lai automātiski
skenētu pieejamo FM staciju. Vienība var
uzglabāt līdz pat 20 iecienītākajām stacijām.
NO PRIEKŠĒJĀ PANEĻA 1.Izvēlieties FM
režīmu ar pogu "avots" (10). 2.Vienreiz
nospiediet pogu "Izvēlne" (13). 3. Vienreiz
nospiediet pogu "Atskaņot / pauzēt"
(17). 4.Nospiediet pogu "Nākamais" (16),
lai izvēlētos starp DX un vietējo. 5. Lai
apstiprinātu, vienreiz nospiediet pogu
"Atskaņot / pauzēt" (17). Zvaigznīte norāda
izvēlēto vienumu.
MT MALTIJA
INTUNAZZJONI MANWALI JEW SKANJAR
AWTOMATIKU FM 1.Agħfas il-"TU-/TU+"
jew il-buttuna fuq il-kontroll mill-bogħod
biex iżżid jew tnaqqas il-frekwenza ta' 0.05
MHz 2.Agħfas "SCAN" jew agħfas u żomm
il-kontroll remot "TU+/TU-" biex tiskennja
awtomatikament l-istazzjon fm disponibbli.
L-unità tista'taħżen sa 20 ta'stazzjonijiet
favoriti tiegħek. MILL-PANNELL
TA'QUDDIEM 1.Agħżel il-mod FM bil-buttuna
"SORS" (10). 2.Agħfas il-buttuna" Menu "
darba (13). 3. Agħfas il-buttuna" Ilgħab/
Nieqaf " darba (17). 4.Agħfas il-buttuna" Li
Jmiss " (16) biex tagħżel bejn DX u LOKALI. 5.
Biex tikkonferma agħfas il-buttuna" Ilgħab/
Nieqaf " darba (17). L-asterisk jindika l-oġġett
magħżul.
NL NEDERLANDSE
HANDMATIGE AFSTEMMING OF
AUTOMATISCHE SCAN FM 1.Druk op de
toets "TU-/TU+" of op de afstandsbediening
om de frequentie met 0,05 MHz te verhogen
of te verlagen 2.Druk op "SCAN" of houd
de afstandsbediening "TU+/TU-" ingedrukt
om automatisch de beschikbare FM-
zender te scannen. Het apparaat kan tot
20 van uw favoriete zenders opslaan. VAN
VOORPANEEL 1.Selecteer de FM-modus
met de knop" Bron " (10). 2.Druk eenmaal op
de knop" Menu " (13). 3. Druk eenmaal op de
knop" afspelen/pauzeren " (17). 4.Druk op de
knop" Volgende " (16) om te kiezen tussen
DX en lokaal. 5. Om te bevestigen drukt u
eenmaal op de knop" afspelen/pauzeren "
(17). Het sterretje geeft het gekozen item aan.
NO NORSK
MANUELL TUNE ELLER AUTO SCAN FM
1.Trykk PÅ "TU-/TU+" eller knappen på
fjernkontrollen for å øke eller redusere
frekvensen på 0,05 MHz 2.Trykk på
"SCAN" eller trykk og hold nede "TU+/TU-"
fjernkontrollen for automatisk å skanne den
tilgjengelige FM-stasjonen. Enheten kan
lagre opptil 20 av favorittstasjonene dine.
FRA FRONTPANELET 1.Velg FM-modus med"
SOURCE " - knappen (10). 2.Trykk på" Menu
" - knappen en gang (13). 3. Trykk en gang
på" Play/Pause " - knappen (17). 4.Trykk på"
Next " - knappen (16) for å velge MELLOM DX
OG LOCAL. 5. For å bekrefte trykker du på"
Play/Pause " - knappen en gang (17). Stjernen
indikerer det valgte elementet.
PL POLSKI
RĘCZNE STROJENIE LUB AUTOMATYCZNE
SKANOWANIE FM 1.Naciśnij przycisk "TU-/
TU+" lub przycisk na pilocie, aby zwiększyć
lub zmniejszyć częstotliwość 0,05 MHz
2.Naciśnij "SCAN" lub Naciśnij i przytrzymaj
pilot "TU+/TU-", aby automatycznie
zeskanować dostępną stację FM. Urządzenie
może przechowywać do 20 ulubionych
stacji. Z PANELU PRZEDNIEGO 1.Wybierz
tryb FM za pomocą przycisku" źródło "
(10). 2.Naciśnij raz przycisk" Menu " (13).
3. Naciśnij raz przycisk" Play/Pause " (17).
4.Naciśnij przycisk" Dalej " (16), aby wybrać
między DX A lokalnym. 5. Aby potwierdzić,
naciśnij raz przycisk" Play/Pause " (17).
Gwiazdka wskazuje wybrany element.
PT PORTUGUESA
SINTONIZAÇÃO MANUAL OU AUTO SCAN
FM 1.Prima o botão "TU-/TU+" ou o botão do
telecomando para aumentar ou diminuir a
frequência de 0,05 MHz 2.Prima "SCAN" ou
mantenha premido o telecomando "TU+/TU-"
para verificar automaticamente a estação FM
disponível. A unidade pode armazenar até
20 das suas estações favoritas. DO PAINEL
FRONTAL 1.Seleccionar o modo FM com o
botão "FONTE" (10). 2.Prima uma vez o botão"
Menu " (13). 3. Prima uma vez o botão" Play/
Pause " (17). 4.Prima o botão" Next " (16) para
MSBTU-700DAB 87
Publicidad
