tal-volum 21.Info 22.Menu (skennja, awdjo,
eq, irqad, allarm, ħin, dahar, lingwa, reset,
verżjoni Sw, upgrade) 23.TU+/TU- (frekwenza
FM'l fuq/'l isfel) 24.Aġġustament trippli
25.Bass aġġustament 26.Daqq każwali
27.Intro. Matul Il-Mod Tal-Plejbek TAL-USB/
KD, agħfas Biex Tilgħab l-10 sekondi ewwel
ta ' kull korsa 28.Mute 29.PROG (Mod Ta
'Programm) Oħloq il-lista tal-mużika tiegħek
stess fil-modi ta' plejbek KD/USB 30.Ritorn
31.PRESET. Ikklikkja l - "PRESET" ewlenin
li juru l-istazzjonijiet ssettjati minn qabel,
imbagħad ikklikkja l - "11" ewlenin li jagħżlu
l-istazzjon mixtieqa. Ikkonferma istazzjon mal
- "ENTER" ewlenin (16).
NL NEDERLANDSE
AFSTANDSBEDIENING 1.Stand-by/aan
2.CD-deurtje openen/sluiten 3.Numeriek
toetsenbord 4.10+. Als u een radiozender
wilt selecteren met een voorkeuzenummer
dat hoger is dan 10, drukt u op de toets
10+ op de afstandsbediening en op de
cijfertoets van het tweede cijfer 5.Bron
ingang selectie: DAB/FM/BT/AUX IN/CD/
USB 6.Scannen. Automatisch scannen
van radiozenders 7.Herhalen. Herhaal één:
herhaal het huidige nummer. Alles herhalen:
alle beschikbare nummers herhalen.
Uit: de herhaalfunctiemodi uitschakelen
(niet zichtbaar op het scherm) 8.DAB/FM.
Omschakelen van DAB naar FM 9.CD/USB.
Om te schakelen van CD naar USB 10.EQ
(Equalizer Mode) Normaal, Klassiek, Jazz, Pop,
Rock, Spraak 11.Volgende 12.BT (Toegang
tot de Bluetooth-functiemodus) 13.Snel-
achteruit 14.Snel-voorwaarts 15.Afspelen/
Pauze 16.Enter 17.Vorige 18.Stop 19.CH+/CH-
(Kanaal omhoog/omlaag) 20.Volumeregeling
21.Info 22.Menu (scan, audio, eq, slaap, alarm,
tijd, backlite, taal, reset, Sw-versie, upgrade)
23.TU+/TU- (FM frequentie omhoog/omlaag)
24.Aanpassing hoge tonen 25.Bass afstelling
26.Willekeurige weergave 27.Intro. Druk
hierop tijdens CD/USB-weergave om de eerste
10 seconden van elk nummer af te spelen
28.Mute 29.PROG (Programmamodus) Maak
uw eigen muziekafspeellijst in de CD/USB-
afspeelmodus 30.Terug 31.PRESET. Klik op de
"PRESET" toets om de voorkeuzezenders op
het scherm te krijgen, klik dan op de "11" toets
om de gewenste zender te kiezen. Confirm
22 MSBTU-700DAB
station with the "ENTER" key (16).
NO NORSK
FJERNKONTROLL 1.Standby/på 2.Åpne/
Lukk CD-dør 3.Talltastatur 4.10+. Hvis
du vil velge en radiostasjon med et
forhåndsinnstilt nummer større enn
10, trykker du på 10+ - knappen på
fjernkontrollen og nummertasten på det
andre sifferet 5.Valg av kildeinngang:
DAB/FM/BT/AUX IN/CD/USB 6.Skanning.
Skanner automatisk radiostasjoner 7.Gjenta.
Gjenta en: gjenta gjeldende sang. Gjenta
alle: gjenta alle tilgjengelige sanger. Av:
slå av funksjonsmodusene for gjentakelse
(ikke synlig på skjermen) 8.DAB/FM. Bytte
fra DAB til FM 9.CD/USB. Slik bytter DU
FRA CD TIL USB 10.EQ (Equalizer-Modus)
Normal, Klassisk, Jazz, Pop, Rock, Tale
11.Neste 12.BT (Få Tilgang Til Bluetooth-
funksjonsmodus) 13.Hurtig bakover 14.Spol
fremover 15.Spill Av/Pause 16.Skriv inn
17.Forrige 18.Stopp 19.CH+/CH- (Kanal
Opp/Ned) 20.Volumjustering 21.Info
22.Meny (skanning, lyd, eq, søvn, alarm, tid,
bakgrunnsbelyst, språk, reset, Sw versjon,
oppgradering) 23.TU+/TU- (FM frekvens Opp/
Ned) 24.Diskantjustering 25.Bass justering
26.Tilfeldig avspilling 27.Introduksjon. Under
CD/USB-avspillingsmodus trykker du på DEN
for Å Spille av de 10 første sekundene av hvert
spor 28.Mute 29.PROG (Programmodus)
Lag din egen musikkspilleliste I CD/USB-
avspillingsmoduser 30.Retur 31.PRESET.
Klikk på "PRESET"- tasten for å vise de
forhåndsinnstilte stasjonene, og klikk
deretter på "11" - tasten for å velge ønsket
stasjon. Bekreft stasjonen med "ENTER" -
tasten (16).
PL POLSKI
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1.Tryb
gotowości/włączony 2.Otwórz/zamknij drzwi
CD 3.Pad numeryczny 4.10+. Jeśli chcesz
wybrać stację radiową z zaprogramowaną
liczbą większą niż 10, naciśnij przycisk 10+ na
pilocie i klawisz numeryczny drugiej cyfry
5.Wybór wejścia źródła: DAB/FM/BT/AUX
IN/CD/USB 6.Skan. Automatycznie skanuje
stacje radiowe 7.Powtarzam. Powtórz Jeden:
powtórz bieżący utwór. Powtórz wszystko:
powtórz wszystkie dostępne utwory.