или стерео.(11) 6. Нажмите "ВВОД" для
подтверждения. (16).С ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
1. Выберите режим FM с помощью кнопки
"ИСТОЧНИК" (10). 2. Нажмите кнопку
"Меню" один раз (13). 3. Нажмите кнопку
"Далее" (16), чтобы выбрать "АУДИО" 4.
Нажмите кнопку "Воспроизведение/
пауза" один раз (17). Звездочка указывает
на выбранный элемент. 5. Нажмите кнопку
"Далее", если вы хотите изменить "моно".
6. Нажмите "Воспроизведение/пауза" для
подтверждения.
SK SLOVENČINA
MONO ALEBO STEREO FM 1.Vyberte
FM na diaľkovom ovládači (8). 2. Stlačte
tlačidlo menu (22).3. Stlačením tlačidla "
Ďalej "(11) vyberte sekciu" zvuk", uvidíte ju
na obrazovke. 4. Stlačením tlačidla "enter"
ho vyberte a zadajte. 5.Stlačením tlačidla
"Ďalej"prepnete na mono alebo stereo.(11)
6. Pre potvrdenie stlačte "ENTER". (16).Z
PREDNÉHO PANELA 1. Vyberte režim FM
Pomocou tlačidla "zdroj" (10). 2. Raz stlačte
tlačidlo" Menu " (13). 3. Stlačením tlačidla
" Ďalej "(16) vyberte "zvuk" 4. Raz stlačte
tlačidlo "Prehrať / Pozastaviť"(17). Hviezdička
označuje vybraný prvok. 5. Ak chcete zmeniť
"mono", stlačte tlačidlo "Ďalej". 6. Potvrďte
stlačením tlačidla "Prehrať/Pozastaviť".
SL SLOVENSKI
MONO ALI STEREO FM 1.Na daljinskem
upravljalniku izberite FM (8). 2. Pritisnite tipko
menu (22).3. Pritisnite gumb" Naprej "(11), da
izberete razdelek" zvok", videli ga boste na
zaslonu. 4. Pritisnite" enter", da ga izberete in
vnesete. 5.Pritisnite "Naprej", da preklopite na
mono ali stereo.(11) 6. Za potrditev pritisnite
"ENTER". (16).S SPREDNJE PLOŠČE 1. Izberite
način FM z gumbom" vir " (10). 2. Enkrat
pritisnite gumb" Meni " (13). 3. Pritisnite gumb
" Naprej "(16), da izberete" zvok " 4. Enkrat
pritisnite gumb" Predvajaj/Premor " (17).
Zvezdica označuje izbrani element. 5. Pritisnite
gumb" Naprej", če želite spremeniti"mono". 6.
Za potrditev pritisnite "Predvajaj/Premor".
SR СРПСКИ
МОНО ИЛИ СТЕРЕО ФМ 1.Изаберите
фм на даљинском управљачу (8). 2.
Притисните тастер Мени (22).3. Кликните
на дугме Даље (11) Да бисте изабрали
94 MSBTU-700DAB
одељак АУДИО, видећете га на екрану. 4.
Притисните "Ентер" да бисте га изабрали
и откуцали. 5.Додирните "Даље" да бисте
прешли на моно или стерео режим.(11) 6.
Притисните "Ентер" да бисте потврдили.
(16).СА ПРЕДЊЕ ПЛОЧЕ 1. Изаберите
фм режим помоћу дугмета извор (10). 2.
Притисните дугме "Мени" једном (13).
3. Кликните на дугме " Даље "(16) Да
бисте изабрали" АУДИО " 4. Притисните
дугме "Репродукуј/Паузирај" једном (17).
Звездица означава изабрани елемент. 5.
Кликните на дугме " Даље "ако желите
да промените"моно". 6. Кликните
на "Репродукуј / Паузирај" да бисте
потврдили.
SV SVENSKAN
MONO ELLER STEREO FM 1.Välj FM på
fjärrkontrollen (8). 2. Tryck på menyknappen
(22).3. Tryck på" Nästa "- knappen (11) för att
välja avsnittet" Ljud", du ser det på skärmen.
4. Tryck på" enter " för att välja den och ange.
5.Tryck på "Nästa" för att växla till mono eller
stereo.(11) 6. Tryck på "ENTER" för att bekräfta.
(16).FRÅN FRONTPANELEN 1. Välj FM-läge
med knappen "källa" (10). 2. Tryck en gång på
"Menu" - knappen (13). 3. Tryck på knappen"
Nästa "(16) för att välja" ljud " 4. Tryck en gång
på knappen" Play/Pause " (17). Asterisken
anger det valda elementet. 5. Tryck på" Nästa
"- knappen om du vill ändra"mono". 6. Tryck
på" Play/Pause " för att bekräfta.
TR TÜRK
MONO VEYA STEREO FM 1.Uzaktan
kumandada fm'i seçin (8). 2. Menü tuşuna
(22) basın.3. "SES" bölümünü seçmek
için "İLERİ" düğmesine (11) basın, ekranda
göreceksiniz. 4. Seçmek ve girmek
için "enter" tuşuna basın. 5.Mono veya
stereoya geçmek için "İLERİ" ye basın.(11) 6.
Onaylamak için "ENTER" tuşuna basın. (16).
ÖN PANELDEN 1. "KAYNAK" düğmesiyle (10)
FM modunu seçin. 2. "Menü" düğmesine
bir kez basın (13). 3. "SES" 'ü seçmek için
"İleri" düğmesine (16) basın. 4. "Oynat/
Duraklat" düğmesine bir kez basın (17). Yıldız
işareti seçilen öğeyi gösterir. 5. "Mono" yu
değiştirmek istiyorsanız "İleri" düğmesine
basın. 6. Onaylamak için "Oynat / Duraklat"
a basın.