ecran, "NO DATE".
RU РУССКИЙ
ИНФОРМАЦИЯ О СТАНЦИЯХ DAB
1.Выберите станцию DAB 2.Нажмите
клавишу "INFO" на пульте дистанционного
управления, чтобы просмотреть
соответствующую информацию о станции
3.Нажмите клавишу "INFO" несколько раз,
чтобы получить информацию на экране
4.Информация о канале Информация,
которая появится на экране: A. DLS:
"Сегмент динамической метки" позволяет
радиостанции передавать текстовую
информацию непрерывным потоком на
дисплей цифрового радиоприемника. Не
все станции пользуются этой услугой.B.
Уровень сигнала.C. Тип программы:
Некоторые станции устанавливают
цифровую кодировку для типа
программы, и вы можете выполнять поиск
по предопределенным типам программ,
таким как рок, новости, джаз и т.д. Если на
станции его нет, PTY не отображается. Не
все станции пользуются этой услугой.D.
Название набора. Наборы содержат
группы радиостанций. Каждый набор
может состоять из нескольких различных
станций. E.1 Частота и канал: частота
ошибок 0%. Частота, с которой ошибки
или шум вводятся в канал F. Ошибка
сигнала: например, от 5 до 174,928 МГц. G.
Скорость передачи данных и состояние
звука: например, 192 Кбит/с/DAB+. H.
Время: Время радиостанции, если
станция не предлагает его, отображается
на экране, ВРЕМЕНИ нет. I. Дата: Дата
выхода радиостанции, если станция не
предлагает ее, отображается на экране
без даты.
SK SLOVENČINA
INFORMÁCIE O STANICIACH DAB 1.Vyberte
stanicu DAB 2.Stlačením tlačidla "INFO"
na diaľkovom ovládači zobrazíte príslušné
informácie o stanici 3.Niekoľkokrát stlačte
tlačidlo "INFO", aby ste získali informácie
na obrazovke 4.INFORMÁCIE O KANÁLI
Informácie, ktoré sa zobrazia na obrazovke:
A. DLS: "dynamický segment štítkov"
umožňuje rozhlasovej stanici prenášať
textové informácie v nepretržitom prúde na
62 MSBTU-700DAB
displej digitálneho rádiového prijímača. Nie
všetky stanice využívajú túto službu. B. sila
signálu. C. Typ programu: niektoré stanice
vložia do typu programu digitálne kódovanie
a môžete vyhľadávať preddefinované typy
programov, ako sú rock, news, jazz atď.
Ak ho stanica nemá, nezobrazí sa žiadny
PTY. Nie všetky stanice využívajú túto
službu. D. Názov súboru. Súpravy obsahujú
skupiny rozhlasových staníc. Každá sada
môže pozostávať z niekoľkých rôznych
staníc. E. frekvencia a kanál: chybovosť 0%.
Frekvencia, s akou sa do kanála zavádzajú
chyby alebo šum F. chyba signálu: napríklad
od 5 do 174,928 MHz. G. bitová rýchlosť a stav
zvuku: napríklad 192 Kbps/DAB+. H. Time: Čas
rádia, ak stanica neponúka, je zobrazený na
obrazovke, nie je čas. I. Dátum: Dátum rádia,
ak ho stanica neponúka, je zobrazený na
obrazovke, žiadny dátum.
SL SLOVENSKI
INFORMACIJE O POSTAJAH DAB 1.Izberite
postajo DAB 2.Pritisnite tipko "INFO" na
daljinskem upravljalniku, da si ogledate
ustrezne informacije o postaji 3.Večkrat
pritisnite tipko "INFO", da dobite informacije
na zaslonu 4.INFORMACIJE O KANALU
Informacije, ki se bodo pojavile na zaslonu:
A. DLS:" dinamični segment nalepk "
omogoča radijski postaji, da v neprekinjenem
toku prenaša besedilne informacije na
zaslon digitalnega radijskega sprejemnika.
Te storitve ne uporabljajo vse postaje. B.
moč signala. C. vrsta programa: Nekatere
postaje dajo digitalno kodiranje na vrsto
programa in lahko iščete vnaprej določene
vrste programov, kot so rock, Novice, jazz itd.
Če ga postaja nima, se ne prikaže noben PT.
Te storitve ne uporabljajo vse postaje. D. ime
kompleta. V kompletih so skupine radijskih
postaj. Vsak sklop lahko vsebuje več različnih
postaj. E. frekvenca in kanal: stopnja napake
0%. Frekvenca, s katero se v kanal vnašajo
napake ali hrup F. napaka signala: na primer
od 5 do 174,928 MHz. G. bitna hitrost in stanje
zvoka: na primer 192 kbps/dab+. H. Čas: Čas
radia, če postaja ne ponuja, se prikaže na
zaslonu, ni časa. I. Datum: Datum radia, če
postaja ne ponuja, je prikazan na zaslonu,
brez datuma.