Publicidad
λειτουργία σάς επιτρέπει να αναπαράγετε τα
πρώτα 10 δευτερόλεπτα κάθε κομματιού στο
δίσκο. Τοποθετήστε το δίσκο και πατήστε το
κουμπί "INTRO" στο τηλεχειριστήριο για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 2.Πατήστε ξανά το
κουμπί "INTRO" για να ακυρώσετε τη λειτουργία.
ES ESPAÑOL
FUNCIÓN DE INTRODUCCIÓN 1.Esta
función le permite reproducir los primeros 10
segundos de cada pista del disco. Cargue el
disco y pulse el botón "INTRO" del mando
a distancia para activar la función 2.Pulse
de nuevo el botón "INTRO" para cancelar la
función.
ET EESTI
INTRO FUNKTSIOON 1.See funktsioon
võimaldab teil esitada plaadi iga pala
esimesed 10 sekundit. Laadige ketas ja
vajutage funktsiooni aktiveerimiseks
kaugjuhtimispuldi nuppu "INTRO"
2.Funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti
nuppu "INTRO".
FI
SUOMEN
INTROFUNKTIO 1.Tämän toiminnon avulla
voit toistaa levyn jokaisen kappaleen
ensimmäiset 10 Sekuntia. Lataa levy ja aktivoi
toiminto painamalla kaukosäätimen "INTRO"
- painiketta 2.Paina "INTRO" painiketta
uudelleen peruuttaa toiminto.
FR FRANÇAISE
FONCTION D'INTRODUCTION 1.Cette
fonction vous permet de lire les 10 premières
secondes de chaque piste sur le disque.
Chargez le disque et appuyez sur le bouton
"INTRO" de la télécommande pour activer la
fonction 2.Appuyez à nouveau sur le bouton
"INTRO" pour annuler la fonction.
HR HRVATSKI
UVODNA FUNKCIJA 1.Ova značajka
omogućuje vam reprodukciju prvih 10
sekundi svake pjesme na disku. Učitajte
disk i pritisnite gumb "INTRO" na daljinskom
upravljaču da biste aktivirali značajku 2.
Ponovno pritisnite gumb "INTRO" da biste
poništili funkciju.
HU MAGYAR
114 MSBTU-700DAB
INTRO FUNKCIÓ 1.Ez a funkció lehetővé
teszi a lemezen lévő egyes műsorszámok
első 10 másodpercének lejátszását. Töltse
be a lemezt, majd nyomja meg a távirányító
"INTRO" gombját a funkció aktiválásához 2.A
funkció megszakításához nyomja meg ismét
az "INTRO" gombot.
IT
ITALIANA
FUNZIONE INTRO 1.Questa funzione
consente di riprodurre i primi 10 secondi
di ogni traccia sul disco. Caricare il disco e
premere il pulsante "INTRO" sul telecomando
per attivare la funzione 2.Premere
nuovamente il pulsante "INTRO" per
annullare la funzione.
LT
LIETUVIŲ
INTRO FUNKCIJA 1.Ši funkcija leidžia
atkurti pirmąsias 10 sekundžių kiekvieno
disko takelio. Įkelkite diską ir paspauskite
nuotolinio valdymo pulto mygtuką "INTRO",
kad suaktyvintumėte funkciją 2.Dar
kartą paspauskite mygtuką "INTRO", kad
atšauktumėte funkciją.
LV LATVIEŠU
INTRO FUNKCIJA 1.Šī funkcija ļauj atskaņot
katra diska ieraksta pirmās 10 sekundes.
Ielādējiet disku un nospiediet tālvadības
pults pogu "INTRO", lai aktivizētu funkciju
2.Vēlreiz nospiediet pogu "INTRO", lai atceltu
funkciju.
MT MALTIJA
INTRO FUNZJONI 1.Din il-funzjoni
jippermettilek li jilagħbu l-ewwel 10 sekondi
ta'kull binarju fuq il-diska. Jillowdja d-diska u
agħfas il-buttuna "INTRO" fuq il-kontroll remot
biex jattiva l-funzjoni 2.Agħfas il-buttuna
"INTRO" mill-ġdid biex tikkanċella l-funzjoni.
NL NEDERLANDSE
INTRO FUNCTIE 1.Met deze functie kunt u
de eerste 10 seconden van elk nummer op
de disk afspelen. Laad de disk en druk op de
toets "INTRO" op de afstandsbediening om
de functie te activeren 2.Druk nogmaals op
de toets "INTRO" om de functie te annuleren.
NO NORSK
INTRO-FUNKSJON 1.Denne funksjonen lar
Publicidad
