AUTOMATICALLY SCAN RADIO STATIONS
FROM REMOTE CONTROL
Select the DAB/FM
1
mode. Using the
remote controller
(DAB/FM button (8)
FROM FRONT PANEL
1
2
3
4
?
1
1
DISPLAY SCREEN:
DAB
STATI O N
FULL SCAN
SCAN 0
BG БЪЛГАРСКИ
АВТОМАТИЧНО СКАНИРАНЕ НА
РАДИОСТАНЦИИ ОТ ДИСТАНЦИОННОТО
УПРАВЛЕНИЕ 1.Изберете режим
"потупване / ФМ". Използване на
дистанционното управление (бутон" Паб/
ФМ "(8) или на предния панел (бутон"
източник "(10)) 2.Al изберете" Сканиране
" на дистанционното управление
(бутон 6), автоматичното сканиране на
станциите 3. ще започне.Станциите ще
бъдат запазени в реда на Автоматично
сканиране.От предния панел изберете
режим на потапяне с бутона" източник
"(10)натиснете бутона" Меню "веднъж (13)
натиснете бутона" Напред "веднъж (16)
натиснете бутона" Пусни/Пауза " веднъж
(17). Станциите ще бъдат запазени в реда
на Автоматично сканиране.
CS ČEŠTINA
AUTOMATICKÉ SKENOVÁNÍ
ROZHLASOVÝCH STANIC
Z DÁLKOVÉHO OVLADAČE 1.Vyberte režim
"DAB / FM". Pomocí dálkového ovladače
Selecting SCAN on the
2
remote control (button
6), the automatic
scanning of the
stations will start.
1
Select the DAB mode with the "Source" button(10)
2
Press the "Menu" button once (13)
3
Press the "Next" button once (16)
1
4
Press the "Play/Pause" button once (17).
The stations will be saved in the automatic scanning
order
(tlačítko" DAB/FM "(8) nebo na předním
panelu (tlačítko" Zdroj "(10)) 2.Al zvolte
"SCAN" na dálkovém ovladači (tlačítko
6), spustí se automatické skenování
stanic 3.Stanice budou uloženy v pořadí
automatického skenování.
Na předním panelu vyberte režim DAB
tlačítkem" zdroj "(10)Jednou stiskněte
tlačítko" Nabídka "(13) jednou stiskněte
tlačítko" Další "(16) Jednou stiskněte tlačítko"
Přehrát/pozastavit " (17). Stanice budou
uloženy v pořadí automatického skenování.
AUTOMATISK SCANNING AF
RADIOSTATIONER
FRA FJERNBETJENINGEN 1.Vælg tilstanden"
DAB/FM". Brug af fjernbetjeningen ("DAB
/ FM" - knap (8) eller på frontpanelet
("SOURCE" - knap (10)) 2.Al vælg" SCAN " på
fjernbetjeningen (knap 6), Den automatiske
scanning af stationerne starter. 3. Stationerne
gemmes i rækkefølgen af automatisk
scanning. Fra frontpanelet vælges DAB-
tilstand med knappen" SOURCE "(10)Tryk en
3
The stations will be saved
in the automatic scanning
order.
DA DÁNSKÝ
MSBTU-700DAB 43