Descargar Imprimir esta página

Aiwa MSBTU-700DAB Manual De Instrucciones página 111

Publicidad

of op de knop (12) op het voorpaneel
3.Plaats de CD in de lade 4.Sluit de CD-
lade door te klikken op de knop (2) op de
afstandsbediening of op de knop (12) op het
voorpaneel 5.Klik op Play (knop (15) op de
afstandsbediening en (17) op het voorpaneel).
U kunt uw audio CD, CD-R en CD afspelen
met bestanden in MP3 formaat 6.Druk op
de toets "STOP" op het voorpaneel van het
apparaat of op de afstandsbediening om het
afspelen te stoppen 7.Om een sectie op een
CD te zoeken, drukt u tijdens de weergave op
de toets "NEXT" of "PREVIOUS" en laat u de
toets los op het punt waar u wilt luisteren.
NO NORSK
SPILLE AV CDER 1.Velg "CD/USB" - modus.
Bruke fjernkontrollen ("CD/USB" - knappen
(9) eller på frontpanelet ("SOURCE" - knappen
(10) 2.Åpne cd-skuffen ved å klikke på
knappen (2) på fjernkontrollen, eller på
knappen (12) på frontpanelet 3.Sett inn
CDEN i skuffen 4.Lukk cd-skuffen ved å
klikke på knappen (2) på fjernkontrollen, eller
på knappen (12) på frontpanelet 5.Klikk På
Play (knapp (15) på fjernkontrollen og (17)
på frontpanelet). Du kan spille av lyd CD,
CD-R og CD med filer i MP3 - format 6.Trykk
på "STOPP" - knappen på frontpanelet på
enheten eller fjernkontrollen for å stoppe
avspillingen 7.For å søke etter en seksjon på
ET CD-spor, trykk på "NEXT" eller "PREVIOUS"
- knappen under avspilling, og slipp den
deretter på det punktet du vil lytte.
PL POLSKI
ODTWARZANIE PŁYT CD 1.Wybierz tryb "CD/
USB". Za pomocą pilota zdalnego sterowania
(przycisk "CD/USB" (9) lub na panelu
przednim (przycisk ("SOURCE" (10) 2.Otwórz
tacę CD, klikając przycisk (2) na pilocie lub
przycisk (12) na przednim panelu 3.Włóż płytę
CD do zasobnika 4.Zamknij tacę CD, klikając
przycisk (2) na pilocie lub przycisk (12) na
przednim panelu 5.Kliknij Play (przycisk (15)
na pilocie i (17) na przednim panelu). Możesz
odtwarzać dźwięk CD, CD-R i CD z plikami
w formacie MP3 6.Naciśnij przycisk "STOP"
na przednim panelu urządzenia lub pilota,
aby zatrzymać odtwarzanie 7.Aby wyszukać
sekcję na ścieżce CD, naciśnij przycisk "NEXT"
lub "PREVIOUS" podczas odtwarzania, a
następnie zwolnij go w miejscu, w którym
chcesz słuchać.
PT PORTUGUESA
REPRODUÇÃO DE CDS 1.Selecione o modo
"CD/USB". Usando o Controle Remoto (Botão
"CD/USB" (9) ou no painel frontal (Botão
"SOURCE" (10) 2.Abra a bandeja do CD
clicando no botão (2) no controle remoto
ou no botão (12) no painel frontal 3.Insira
o CD na bandeja 4.Feche a bandeja do CD
clicando no botão (2) no controle remoto ou
no botão (12) no painel frontal 5.Clique em
Reproduzir (botão (15) no controle remoto
e (17) no painel frontal). Pode reproduzir o
seu áudio CD, CD-R e CD com ficheiros em
formato MP3 6.Prima o botão "STOP" no
painel frontal da unidade ou no telecomando
para parar a reprodução 7.Para procurar uma
secção numa faixa de CD, prima o botão
"NEXT" ou "PREVIOUS" durante a reprodução
e, em seguida, solte-o no ponto em que
pretende ouvir.
RO ROMÂNĂ
REDAREA CD-URILOR 1.Selectați modul
"CD/USB". Utilizarea telecomenzii (butonul
"CD/USB" (9) sau pe panoul frontal (butonul
"SOURCE" (10) 2.Deschideți tava CD-ului
făcând clic pe butonul (2) de pe telecomandă
sau pe butonul (12) de pe panoul frontal
3.Introduceți CD-ul în tavă 4.Închideți
tava CD-ului făcând clic pe butonul (2) de
pe telecomandă sau pe butonul (12) de
pe panoul frontal 5.Faceți clic pe Redare
(butonul (15) de pe telecomandă și (17)
de pe panoul frontal). Puteți reda audio
CD, CD - R și CD cu fișiere în format MP3
6.Apăsați butonul "STOP" de pe panoul
frontal al unității sau al telecomenzii pentru
a opri redarea 7.Pentru a căuta o secțiune
pe o piesă CD, apăsați butonul "NEXT" sau
"PREVIOUS" în timpul redării, apoi eliberați-l
în punctul în care doriți să ascultați.
RU РУССКИЙ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ-ДИСКОВ
1.Выберите режим "CD/USB". С помощью
пульта дистанционного управления
(кнопка "CD/USB" (9) или на передней
панели (кнопка "SOURCE" (10) 2.Откройте
лоток для компакт-дисков, нажав на кнопку
MSBTU-700DAB 111

Publicidad

loading

Productos relacionados para Aiwa MSBTU-700DAB