Publicidad
управления или клавишу "NEXT" (16) на
панели управления. Вы можете установить
функцию на разное время (15/30...120 и
выкл.). Нажмите "ENTER" (16) на пульте
дистанционного управления или нажмите
клавишу "PLAY/PAUSE" (17) на панели
управления для подтверждения. На экране
появится значок часов.
SK SLOVENČINA
FUNKCIA SPÁNKU 1. V akejkoľvek funkcii
(CD, BT, USB...) ak chcete vstúpiť do režimu
funkcie spánku, stlačte tlačidlo" MENU "
pomocou tlačidla (22) na diaľkovom ovládači
a pomocou tlačidla (13) na ovládacom paneli.
2. Stlačte tlačidlo "NEXT"(11) na diaľkovom
ovládači alebo stlačte tlačidlo "NEXT"(16) na
paneli, kým na obrazovke nenájdete "SLEEP".
3.Stlačte kláves "ENTER"(16) na diaľkovom
ovládači alebo stlačte kláves" PLAY/PAUSE "
(17) na ovládacom paneli. 4.Stlačte tlačidlo
"NEXT"(11) na diaľkovom ovládači alebo
stlačte tlačidlo "NEXT" (16) na paneli môžete
nastaviť funkciu s rôznymi časmi (15/30...120 a
vypnuté). Stlačte "ENTER "(16) na diaľkovom
ovládači alebo stlačte tlačidlo "PLAY/PAUSE"
(17) na ovládacom paneli na potvrdenie. Na
obrazovke sa zobrazí ikona hodín.
SL SLOVENSKI
FUNKCIJA SPANJA 1. V kateri koli funkciji (CD, BT,
USB...) za vstop v način delovanja spanja pritisnite
"MENU" s tipko (22) na daljinskem upravljalniku
in s tipko (13) na nadzorni plošči. 2. Pritisnite tipko
"NEXT"(11) na daljinskem upravljalniku ali pritisnite
tipko "NEXT"(16) na plošči, dokler na zaslonu ne
najdete "SLEEP". 3.Pritisnite tipko " ENTER "(16)
na daljinskem upravljalniku ali pritisnite tipko
"PLAY/PAUSE" (17) na nadzorni plošči. 4.Pritisnite
tipko " NEXT "(11) na daljinskem upravljalniku ali
pritisnite tipko "NEXT" (16) na plošči funkcijo lahko
nastavite z različnimi časi (15/30...120 in izklopljeno).
Pritisnite "ENTER"(16) na daljinskem upravljalniku
ali pritisnite tipko "PLAY/PAUSE" (17) na nadzorni
plošči za potrditev. Na zaslonu se prikaže ikona ure.
SR СРПСКИ
ФУНКЦИЈА СПАВАЊА 1. У било којој
функцији (ЦД, БТ, УСБ...) да бисте спавали,
притисните "MENU" помоћу тастера (22)
на даљинском управљачу и тастера (13) на
контролној табли. 2. Притисните тастер
"NEXT"(11) на даљинском управљачу или
притисните тастер"NEXT"(16) на траци док се
на екрану не појави "SLEEP". 3.Притисните
тастер "ЕNTER" (16) на даљинском управљачу
или тастер "PLAY/PAUSE" (17) на контролној
табли. 4.Притисните тастер "NEXT"(11) на
даљинском управљачу или тастер "NEXT "
(16) на контролној табли. Функцију можете
подесити на различита времена (15/30...120
и искључено.). Притисните "ENTER" (16) на
даљинском управљачу или притисните
тастер "PLAY/PAUSE" (17) на контролној табли
да бисте потврдили. На екрану ће се појавити
икона сата.
SV SVENSKAN
SÖMNFUNKTION 1.I någon funktion (CD, BT,
USB...) för att gå in i viloläge tryck på "MENU"
med knappen (22) på fjärrkontrollen och med
knappen (13) på kontrollpanelen. 2. Tryck på
"NEXT"- knappen (11) på fjärrkontrollen eller
tryck på "NEXT"- knappen (16) på panelen
tills du hittar "SLEEP" på skärmen. 3.Tryck
på "ENTER" - knappen (16) på fjärrkontrollen
eller tryck på "PLAY/PAUSE" - knappen (17) på
kontrollpanelen. 4.Tryck på "NEXT"- knappen
(11) på fjärrkontrollen eller tryck på "NEXT"
- knappen (16) på panelen Du kan ställa in
funktionen med olika tider (15/30...120 och
av). Tryck på "ENTER"(16) på fjärrkontrollen
eller tryck på "PLAY/PAUSE" - knappen (17) på
kontrollpanelen för att bekräfta. En klockikon
visas på skärmen.
TR TÜRK
UYKU FONKSIYONU 1. Herhangi bir işlevde
(CD, BT, USB...) uyku fonksiyonu moduna
girmek için uzaktan kumandadaki (22) tuşu
ve kontrol panelindeki (13) tuşu ile "MENU"
ye basın. 2. Uzaktan kumandadaki "NEXT"
tuşuna (11) basın veya ekranda "SLEEP"
bulana kadar paneldeki "NEXT" tuşuna (16)
basın. 3.Uzaktan kumandadaki "ENTER"
tuşuna (16) veya kontrol panelindeki "PLAY/
PAUSE" tuşuna (17) basın. 4.Uzaktan
kumandadaki "NEXTİ" tuşuna (11) basın
veya paneldeki "ileri" tuşuna (16) basın,
işlevi farklı zamanlarda ayarlayabilirsiniz
(15/30...120 ve kapalı). Onaylamak için uzaktan
kumandadaki "ENTER" (16) tuşuna veya
kontrol panelindeki "PLAY/PAUSE" tuşuna (17)
basın. Ekranda bir saat simgesi görünecektir.
MSBTU-700DAB 141
Publicidad
