Publicidad
ovladači zobrazíte příslušné informace o
stanici. 3. Několikrát stiskněte klávesu "INFO",
abyste získali informace na obrazovce. 4.
Informace o kanálu informace, které se objeví
na obrazovce: A.RT: "RADIO TEXT" umožňuje
rozhlasové stanici přenášet textové informace
v nepřetržitém proudu na displej digitálního
rádiového přijímače. Ne všechny stanice
tuto službu využívají. B. Typ programu (PTY):
některé stanice dávají na typ programu
digitální kódování a můžete vyhledávat
Předdefinované typy programů, jako je rock,
news, jazz, talk atd. Pokud ji stanice nemá,
zobrazí se "NO PTY". Ne všechny stanice tuto
službu využívají. C. zobrazí se název rozhlasové
stanice. D. informace o stereo nebo mono.
E. čas: čas rádia, pokud stanice nenabízí, je
zobrazen na obrazovce, "NO TIME". F. Datum:
Datum rádia, pokud stanice nenabízí, je
zobrazeno na obrazovce, "NO DATE".
DA DÁNSKÝ
FM-OPLYSNINGER 1. Vælg FM-tilstand. Brug
af fjernbetjeningens "DAB / FM" - knap (8)
eller på frontpanelets "SOURCE" - knap (10). 2.
Tryk på "INFO" - tasten (21)på fjernbetjeningen
for at se de relevante oplysninger om
stationen. 3. Tryk på "INFO" - tasten flere
gange for at få oplysningerne på skærmen.
4. Kanalinformation Information, der vises
på skærmen: A. RT: "RADIOTEKST" giver
en radiostation mulighed for at overføre
tekstinformation i en kontinuerlig strøm
til visningen af en digital radiomodtager.
Ikke alle stationer bruger denne tjeneste. B.
Programtype (PT): Nogle stationer sætter en
digital kodning på programtypen, og du kan
søge efter foruddefinerede programtyper
såsom rock, nyhed, jazz, tal, etc. Hvis stationen
ikke har den, vises "NO PTY". Ikke alle
stationer bruger denne tjeneste. C. Navnet
på radiostationen vises. D. Oplysninger om
stereo eller mono. E. Tid: tid af radioen, hvis
stationen ikke tilbyder det vises på skærmen,
"NO TIME". F. Dato: Dato for radioen, hvis
stationen ikke tilbyder det vises på skærmen,
"NO DATE".
DE DEUTSCHSPRACHIGE
FM-INFORMATIONEN 1. Wählen Sie den
FM-Modus. Mit der Fernbedienung "DAB/
FM"-Taste (8) oder auf der Vorderseite
96 MSBTU-700DAB
"SOURCE"-Taste (10). 2. Drücken Sie die
Taste "INFO" (21) auf der Fernbedienung,
um die relevanten Senderinformationen
anzuzeigen. 3. Drücken Sie mehrmals
die Taste "INFO", um die Informationen
auf dem Bildschirm anzuzeigen. 4.
KANALINFORMATIONEN Informationen,
die auf dem Bildschirm angezeigt werden:
A. RT: "RADIOTEXT" Ermöglicht es einem
Radiosender, Textinformationen in einem
kontinuierlichen Strom an das Display eines
digitalen Radioempfängers zu senden. Nicht
alle Stationen nutzen diesen Service.B.
Programmtyp (PT): Einige Sender setzen eine
digitale Codierung auf den Programmtyp
und Sie können nach vordefinierten
Programmtypen wie Rock, Nachrichten,
Jazz, Talk usw. suchen. Wenn die Station es
nicht hat, wird "NO PTY" angezeigt. Nicht
alle Stationen nutzen diesen Service. C. Der
Name des Radiosenders wird angezeigt. D.
Informationen über Stereo oder Mono. E.
Zeit: Zeit des Radios, wenn der Sender es
nicht anbietet, wird es auf dem Bildschirm
angezeigt, "NO TIME" F. Datum: Datum des
Radios, wenn der Sender es nicht anbietet,
wird es auf dem Bildschirm angezeigt, "NO
DATE".
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
FM 1. Επιλέξτε τη λειτουργία
FM. Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο"
DAB/FM "κουμπί (8), ή στον μπροστινό πίνακα
"SOURCE" κουμπί (10). 2. Πατήστε το πλήκτρο
"INFO" (21)στο τηλεχειριστήριο για να δείτε τις
σχετικές πληροφορίες σταθμού. 3. Πατήστε το
πλήκτρο "INFO" αρκετές φορές για να λάβετε
τις πληροφορίες στην οθόνη. 4. Πληροφορίες
καναλιού πληροφορίες που θα εμφανιστούν
στην οθόνη: A.RT: το "RADIO TEXT" επιτρέπει
σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό να μεταδίδει
πληροφορίες κειμένου σε συνεχή ροή στην
οθόνη ενός ψηφιακού ραδιοφωνικού δέκτη.
Δεν χρησιμοποιούν όλοι οι σταθμοί αυτήν
την υπηρεσία.B. Tύπος προγράμματος (PT):
ορισμένοι σταθμοί βάζουν μια ψηφιακή
κωδικοποίηση στον τύπο προγράμματος και
μπορείτε να αναζητήσετε προκαθορισμένους
τύπους προγραμμάτων όπως rock, news, jazz,
talk κ. λπ. Εάν ο σταθμός δεν το έχει, εμφανίζεται
το "NO Pty". Δεν χρησιμοποιούν όλοι οι σταθμοί
αυτήν την υπηρεσία. C.εμφανίζεται το όνομα
Publicidad
