Publicidad
kļūdu līmenis 0%.Biežums, ar kādu kanālā
tiek ievadītas kļūdas vai troksnis. F. signāla
kļūda:piemēram, no 5 līdz 174,928 MHz. G.
Bitu pārraides ātrums un audio statuss:
piemēram, 192 Kbps/DAB+.H. Laiks: laiks
radio, ja stacija nepiedāvā tas tiek parādīts uz
ekrāna, "NO TIME". I. datums: Radio Datums,
ja stacija nepiedāvā, tas tiek parādīts ekrānā,
"NO DATE".
MT MALTIJA
INFORMAZZJONI DWAR L-ISTAZZJONIJIET
DAB 1.Agħżel il - DAB istazzjon 2.Agħfas
il - "INFO" ewlenin dwar il-kontroll mill-
bogħod biex tara l-informazzjoni istazzjon
rilevanti 3.Agħfas il - "INFO" diversi drabi
ewlenin biex jiksbu l-informazzjoni fuq
l-iskrin 4.INFORMAZZJONI DWAR IL-KANAL
Informazzjoni li tidher fuq l-iskrin: A. DLS:"
Segment Tat-Tikketta Dinamika " jippermetti
stazzjon tar-radju jittrasmetti informazzjoni
tat-test fi fluss kontinwu għall-wiri ta'riċevitur
tar-radju diġitali. Mhux l-istazzjonijiet kollha
jużaw dan is-servizz. B. Saħħa Tas-Sinjal.C.
Tip Ta'programm: Xi stazzjonijiet ipoġġu
kodifikazzjoni diġitali fuq it-tip ta'programm
u tista'tfittex tipi ta'programmi predefiniti
bħal blat, aħbarijiet, jazz, eċċ. Jekk l-istazzjon
ma jkollux dan, "L-ebda PTY" hija murija.
Mhux l-istazzjonijiet kollha jużaw dan is-
servizz. D. Isem is-sett. Is-settijiet fihom
gruppi ta'stazzjonijiet tar-radju. Kull sett
jista'jikkonsisti f'diversi stazzjonijiet differenti.
E. Frekwenza u kanal: rata ta'żball 0%.Il-
frekwenza li biha l-iżbalji jew l-istorbju
huma introdotti fil-kanal F. Żball Tas-Sinjal:
pereżempju minn 5 sa 174.928 MHz. G. Rata
Tal-Bit u status tal-awdjo: per eżempju,
192 Kbps/DAB+. H. Ħin: Ħin tar-radju, jekk
l-istazzjon ma joffrix huwa muri fuq l-iskrin,
"NO TIME". I. Data: Data tar-radju, jekk
l-istazzjon ma joffrix huwa muri fuq l-iskrin,
"NO DATE".
NL NEDERLANDSE
INFORMATIE OVER DAB-ZENDERS
1.Selecteer de DAB-zender 2.Druk op de
toets "INFO" op de afstandsbediening om
de relevante zenderinformatie te bekijken
3.Druk meerdere malen op de "INFO" toets
om de informatie op het scherm te krijgen
4.IKANAAL INFORMATIE Informatie die
60 MSBTU-700DAB
op het scherm verschijnt:A. DLS: "Dynamic
Label Segment" stelt een radiostation in
staat om tekstinformatie in een continue
stroom naar het display van een digitale
radioreceptor te verzenden. Niet alle stations
gebruiken deze dienst. B. Signaalsterkte. C.
Programmatype: sommige stations zetten
een digitale codering op het programmatype
en u kunt zoeken naar vooraf gedefinieerde
programmatypen zoals rock, Nieuws, jazz,
enz. Als het station het niet heeft, wordt "NO
PTY
" weergegeven. Niet alle stations
gebruiken deze dienst. D. naam van de set.
De sets bevatten groepen radiostations. Elke
set kan uit verschillende stations bestaan.E.
frequentie en kanaal: foutenpercentage
0%.De frequentie waarmee fouten of ruis
in het kanaal worden geïntroduceerd F.
Signaalfout: bijvoorbeeld van 5 tot 174,928
MHz. G. bitsnelheid en audiostatus:
bijvoorbeeld 192 Kbps / DAB+. H. tijd: tijd van
de radio, als het station niet biedt het wordt
weergegeven op het scherm, "NO TIME". I.
Datum: Datum van de radio, als het station
niet biedt het wordt weergegeven op het
scherm, "NO DATA".
NO NORSK
INFORMASJON OM DAB -
RADIOSTASJONER 1.Velg DAB - stasjonen
2.Trykk på "INFO" - tasten på fjernkontrollen
for å vise relevant stasjonsinformasjon
3.Trykk på "INFO" - tasten flere ganger
for å få informasjonen på skjermen
4.KANALINFORMASJON Informasjon
som vises på skjermen: A. DLS: "Dynamic
Label Segment" lar en radiostasjon overføre
tekstinformasjon i en kontinuerlig strøm til
displayet til en digital radiomottaker. Ikke
alle stasjoner bruker denne tjenesten. B.
Signalstyrke. C. Programtype: Noen stasjoner
setter en digital koding på programtypen,
og du kan søke etter forhåndsdefinerte
programtyper som rock, nyheter, jazz, etc.
Hvis stasjonen ikke har det, vises "NO PTY".
Ikke alle stasjoner bruker denne tjenesten.
D. navnet på settet. Settene inneholder
grupper av radiostasjoner. Hvert sett kan
bestå av flere forskjellige stasjoner. E.
Frekvens og kanal: feilrate 0%.Frekvensen
som feil eller støy blir introdusert i kanalen F.
Signalfeil: for eksempel fra 5 Til 174.928 MHz.
Publicidad
