tasten (16) på fjernbetjeningen, eller tryk på
"PLAY/PAUSE" - tasten (17) på kontrolpanelet
for at komme ind i sektionen. 4. Du kan
vælge mellem 2 muligheder: "ON LEVEL" og
"DIMMING LEVEL". Du har 5 niveauer i hver
mulighed. For at bekræfte skal du trykke på
"ENTER" - tasten (16) på fjernbetjeningen
eller trykke på "PLAY/PAUSE" - tasten (17) på
kontrolpanelet.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
BACKLITE 1. In jeder Funktion (CD, BT, USB...)
um die BACKLITE-Funktion aufzurufen,
drücken Sie "MENU" mit der Taste (22) auf
der Fernbedienung und mit der Taste (13)
auf dem Bedienfeld. 2. Drücken Sie die Taste
"NEXT" (11) auf der Fernbedienung oder die
Taste "NEXT" (16) auf dem Bedienfeld, bis
Sie "BACKLITE" auf dem Bildschirm finden.
3.Drücken Sie die "ENTER"-Taste (16) auf der
Fernbedienung oder die "PLAY/PAUSE"-Taste
(17) auf dem Bedienfeld, um den Abschnitt
aufzurufen. 4. Sie können zwischen 2
Optionen wählen: "ON LEVEL" und "DIMMING
LEVEL". Sie haben 5 Stufen in jeder Option.
Drücken Sie zur Bestätigung die "ENTER"-
Taste (16) auf der Fernbedienung oder die
"PLAY/PAUSE"-Taste (17) auf dem Bedienfeld.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΙΣΩ
1. Σε οποιαδήποτε λειτουργία (CD,
BT, USB...) για να εισέλθετε στη λειτουργία
BACKLITE πατήστε "MENU" με το πλήκτρο (22)
στο τηλεχειριστήριο και με το πλήκτρο (13)
στον πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε το πλήκτρο
"NEXT"(11) στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε το
πλήκτρο "NEXT"(16) στον πίνακα μέχρι να βρείτε
το "BACKLITE" στην οθόνη. 3.Πατήστε το πλήκτρο
"ENTER"(16) στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε το
πλήκτρο "PLAY/PAUSE" (17) στον πίνακα ελέγχου
για να μπείτε στην ενότητα. 4. Μπορείτε να
επιλέξετε ανάμεσα σε 2 επιλογές: "ON LEVEL"
και "DIMMING LEVEL". Έχετε 5 επίπεδα σε κάθε
επιλογή. Για επιβεβαίωση πατήστε το πλήκτρο
"ENTER"(16) στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε το
πλήκτρο "PLAY/PAUSE " (17) στον πίνακα ελέγχου.
ES ESPAÑOL
RETROILUMINACIÓN 1. En cualquier función
(CD, BT, USB...) para entrar en la función
BACKLITE pulse "MENU" con la tecla (22)
del mando a distancia y con la tecla (13) del
158 MSBTU-700DAB
panel de control. 2. Presione la tecla "NEXT"
(11) en el control remoto o presione la tecla
"NEXT" (16) en el panel hasta que encuentre
"BACKLITE" en la pantalla. 3.Presione la
tecla" ENTER "(16) en el control remoto o
presione la tecla" PLAY/PAUSE " (17) en el
panel de control para ingresar a la sección. 4.
Puede elegir entre 2 opciones: "ON LEVEL" y
"DIMMING LEVEL". Tienes 5 niveles en cada
opción. Para confirmar, presione la tecla
"ENTER"(16) en el control remoto o presione
la tecla "PLAY/PAUSE" (17) en el panel de
control.
ET EESTI
BACKLITE 1. Mis tahes funktsioonis (CD, BT,
USB...) funktsiooni BackLite sisestamiseks
vajutage kaugjuhtimispuldi klahvi (22) ja
juhtpaneeli klahvi (13) abil nuppu "MENU". 2.
Vajutage kaugjuhtimispuldi klahvi "NEXT"(11)
või vajutage paneelil klahvi "NEXT"(16), kuni
leiate ekraanilt "BACKLITE". 3.Sektsiooni
sisenemiseks vajutage kaugjuhtimispuldi
klahvi "ENTER" (16) või juhtpaneeli klahvi
"PLAY/PAUSE" (17). 4. Võite valida 2 valiku
vahel: "ON LEVEL" ja "DIMMING LEVEL". Teil
on igas variandis 5 taset. Kinnitamiseks
vajutage kaugjuhtimispuldi klahvi
"ENTER"(16) või vajutage juhtpaneeli klahvi
"PLAY/PAUSE" (17).
FI
SUOMEN
BACKLITE 1. Kaikissa toiminnoissa (CD, BT,
USB...) syötä BACKLITE-toiminto painamalla
"MENU" kaukosäätimen näppäimellä (22)
ja ohjauspaneelin näppäimellä (13). 2.
Paina kaukosäätimen "NEXT"- näppäintä
(11) tai paneelin "NEXT"- näppäintä (16),
kunnes ruudulta löytyy "BACKLITE". 3.Paina
"ENTER" - näppäintä (16) kaukosäätimessä
tai paina "PLAY/PAUSE" - näppäintä (17)
ohjauspaneelissa päästäksesi osioon.
4. Voit valita 2 vaihtoehtoa: "ON LEVEL"
ja "DIMMING LEVEL". Sinulla on 5 tasoa
kussakin vaihtoehdossa. Vahvista painamalla
kaukosäätimen "ENTER" - näppäintä (16) tai
ohjauspaneelin "PLAY/PAUSE" - näppäintä
(17).
FR FRANÇAISE
RÉTRO-ÉCLAIRÉ 1. Dans n'importe quelle
fonction (CD, BT, USB...) pour accéder à la