Tabla de contenido
Publicidad
El usuario final de los productos debe cumplir con cualquiera directiva que pueda cubrir
mantención, disposición, etc. del equipo o componentes varios. Aunque nos esforzamos en
proporcionar la mejor ayuda disponible, es imposible que probemos todas las configuraciones
posibles de nuestros productos con respecto a cualquier directiva específica. Debido a esto, es
en última instancia responsabilidad del cliente asegurarse de que su maquinaria (en su totalidad)
cumple con estas directivas y continuará a cumplirlas con las prácticas aplicables que se requieren
para la complimiento de éstas.
Con fecha 10. de Enero de 1999, el DL05, DL06, DL205, DL305, y los sistemas del PLC
DL405 fabricados por las industrias de Koyo Electronics o FACTS Engineering , cuando están
instalados correctamente y utilizados, cumplen con los requisitos directivos de compatibilidad
electromágnetica (EMC), de la directiva de la baja tensión y directivas de la maquinaria en los
estándares siguientes.
• Estándares directivos de EMC relevantes a PLCs
EN50081–1 Generic emission standard for residential, commercial, and light industry
EN50081–2 Generic emission standard for industrial environment.
EN50082–1Generic immunity standard for residential, commercial, and light industry
EN50082–2 Generic immunity standard for industrial environment.
• Estándares directivos de baja tensión aplicables a PLCs
EN61010–1 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use.
• Estándar específico del producto para PLCs
EN61131–2 Programmable controllers, equipment requirements and tests. Este estandar reemplaza
los estandares genéricos de más arriba para inmunidad y seguridad. Sin embargo, los estandares
genéricos de emisiones deben ser usados junto con los siguientes estandares :
-EN61000-3-2 Harmónicas
-EN 61000-3-2 Fluctuaciones
• Cuidado en descargas electrostáticas (ESD) (ESD)
Recomendamos que todo el personal tome las precauciones necesarias para evitar el riesgo de
transferencia de cargas atmosféricas dentro del gabinete de control, y deben ser proporcionadas
advertencias e instrucciones claras en el exterior del gabinete.Tales precauciones pueden incluir, el
uso de las correas de descarga a tierra, dispositivos similares o el accionar apagado del equipo dentro
del recinto antes que la puerta se abra.
• Cuidado en interferencia de radio (RFI)
Esto es un producto de la clase A. En un ambiente doméstico este producto puede causar radio
interferencia y en tal caso puede ser requerido que el usuario tome medidas adecuadas.
Seguridad general
• Se requieren desconectadores externos, interruptores o fusibles externos para estos dispositivos.
• El desconectador o el interruptor se debe montar cerca del equipo del PLC.
AUTOMATIONDIRECT está actualmente en el proceso de cambiar sus métodos de prueba de los
estándares genéricos a los estándares específicos del producto.
Apéndice J: Directivas de la Unión Europea (CE)
Manual del PLC DL06, 2a. edición en español, 6/07
1
2
3
4
5
J
7
8
9
10
11
12
13
14
A
B
C
D
J-3
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
