Normas Generales Para Las Reparaciones - Ducati 996 2000 Manual De Taller

12
NORMAS GENERALES PARA
LAS REPARACIONES
• Emplear siempre herramientas de
optima calidad.
• Utilizar, para el levantamiento de la
motocicleta, equipos
específicamente fabricados y
conformes a las directivas Europeas.
• Durante las operaciones mantener
las herramientas en proximidad a la
zona de trabajo, posiblemente
ordenándolas según una secuencia
predeterminada y en todas formas
jamás sobre el vehículo o en
posiciones escondidas o de difícil
acceso.
• Mantener ordenada y limpia la
posición de trabajo.
• Sustituir siempre las juntas, los
anillos de estanqueidad y los
seguros por otros nuevos.
• Cuando tengan que aflojar o
apretar tuercas o tornillos, inicien
siempre por los de mayor tamaño o
bien los ubicados en el centro,
bloqueen ejercitando el par de
apriete indicado siguiendo un
recorrido cruzado.
• Marquen siempre las piezas o
posiciones que podrían confundirse
entre sí en el momento del montaje.
• Usen piezas de recambio
originales Ducati y lubricantes de las
marcas aconsejadas.
• Usen herramientas especiales
donde se indique.
• Consulten las Circulares Técnicas,
podrían contener datos de reglaje y
modalidades de intervención más
actualizados respecto al presente
manual.
NORMAS GERAIS SOBRE AS
INTERVENÇÕES DE
REPARAÇÃO
• Utilizar sempre ferramentas e
equipamentos de ótima qualidade.
• Para a elevação da moto, utilizar
equipamentos expressamente
realizados para esta finalidade e em
conformidade com as diretivas
Européias.
• Durante as operações, manter as
ferramentas ao alcance das mãos,
possivelmente segundo uma
sequência predeterminada e, de
qualquer maneira, nunca sobre o
veículo ou em posições escondidas
ou pouco acessíveis.
• Manter o local de trabalho limpo e
arrumado.
• Substituir sempre as juntas de
vedação, os anéis de retenção e as
presilhas por peças novas.
• Quando desapertar ou apertar
porcas ou parafusos, iniciar sempre
por aqueles com dimensões maiores
ou pelo centro. Apertar no valor de
torque prescrito seguindo uma
sequência cruzada.
• Marcar sempre as peças ou
posições que podem ser
confundidas entre si na montagem.
• Usar peças de reposição originais
Ducati e os lubrificantes das marcas
recomendadas.
• Usar ferramentas especiais onde
estiver especificado.
• Consultar os Boletins Técnicos da
Ducati, uma vez que poderiam
conter dados de regulagem e
métodos de operação mais
atualizados em relação a este
manual.