4
5
6
6
B
Para sustituir las lámparas de la
luz de posición es necesario
desmontar la cúpula respetando las
instrucciones descritas en el párrafo
"Desmontaje cúpula y
semicarenados" en el capítulo
"Bastidor".
Extraigan el claxon destornillando
el tornillo de fijación y extraigan las
luces de posición (4) del soporte
proyector.
extraigan la lámpara y procedan
con su sustitución.
Salpicadero
Para cambiar los pilotos y la
iluminación del tablero de
instrumentos, es necesario quitar la
cúpula.
Quiten el portalámparas (5 o 6),
por la parte trasera del instrumento,
y saquen la lámpara de su
portalámparas para cambiarla.
Cámbienla por otra de
características análogas.
Para no invertir el emplazamiento,
si se cambiaran varios pilotos, en el
cable de cada portalámparas está
marcado un número que debe
coincidir con el marcado en el
relativo alojamiento del tablero de
instrumentos.
Nota
Los portalámparas (6) de las
luces de instrumentos están
provistas de un extremo con el cual
pueden extraerse del cuerpo del
instrumento evitando el riesgo de
romper los cables.
Indicadores de dirección
7
Para acceder a las lámparas de los
indicadores de dirección delanteros y
traseros, hay que quitar el
portalámparas del cuerpo
destornillando el tornillo de fijación
(7).
Sustituir la lámpara presionando y
girando la misma en su asiento.
Monten el portalámparas
posicionando su diente (B) en la
específica ranura en el cuerpo del
indicador y ajustar el tornillo (7) de
fijación.
carenagem frontal e das semi-
carenagens" no capítulo "Chassi".
Remover a buzina desatarraxando
o parafuso de fixação e extrair as
lanternas (4) do suporte do farol.
Extrair a lâmpada e substituí-la.
Painel de instrumentos
Para substituir as lâmpadas piloto
e de iluminação do painel de
instrumentos, é necessário remover
a carenagem frontal.
Extrair o soquete (5 ou 6), pela
parte traseira do instrumento, e
substituir a lâmpada retirando-a do
respectivo soquete.
Substituir por uma nova com
características análogas.
Para evitar qualquer inversão de
posicionamento, no caso de
substituição de várias lâmpadas
piloto, no cabo de cada soquete está
gravado um número que deve
corresponder com o mesmo número
gravado na respectiva sede do
painel.
Nota
Os soquetes (6) das luzes dos
instrumentos possuem uma
extremidade com a qual é possível
extraí-los do corpo do instrumento,
evitando o risco de puxar os cabos.
Pisca-piscas
Para ter acesso às lâmpadas dos
pisca-piscas dianteiros e traseiros,
separar a cobertura do corpo
desatarraxando o parafuso de fixação
(7).
Substituir a lâmpada empurrando-
a e rodando-a na sua sede.
Voltar a montar a cobertura
introduzindo o pequeno dente (B) na
fenda correspondente presente no
corpo do pisca-pisca e apertando o
parafuso (7) de fixação.
Sistema eléctrico / Sistema elétrico 277