Ducati 996 2000 Manual De Taller página 99

21 20 19
18 17
D
88713.0960
12 15
98 Bastidor / Chassi
Montaje
Importante
Antes de colocar el anillo de
estanqueidad (19), lubriquen los
bordes de deslizamiento con aceite
para horquilla o con grasa para
empaquetaduras.
Protejan el extremo del tubo
portante con una cinta.
Monten los siguientes elementos
en el tubo portante:
aro rascador (21);
anillo de sujeción (20);
anillo de estanqueidad (19).
Importante
Coloquen el anillo de
estanqueidad con la superficie
marcada orientada hacia el aro
rascador.
22
Monten los siguientes elementos
sobre el tubo portante:
platillo (18);
casquillo de guía (17);
casquillo (22) del tubo portante.
Importante
Eliminen las eventuales
rebabas y tengan cuidado de no
estropear el revestimiento exterior
del casquillo.
Unan con una cinta el aro rascador
y el anillo de sujeción para que no
obstaculicen las operaciones
sucesivas.
Nota
Antes de ensamblar las dos
partes, lubriquen las superficies de
deslizamiento de los casquillos con
aceite para horquilla.
Empujen el casquillo de guía (17)
y el platillo (18) en el tubo externo
utilizando la herramienta para
presionar el anillo de estanqueidad
(D, cód. 88713.0960).
Empujen el anillo de estanqueidad
(19) en el tubo externo utilizando la
misma herramienta.
Monten el anillo de sujeción (20) y
el aro rascador (21).
Importante
El tubo externo debe poder
deslizar libremente sobre el tubo
portante. Sostengan exclusivamente
con las manos los tubos portantes y
los tubos externos para no dañar los
anillos de estanqueidad y los
casquillos de guía.
Bloqueen el soporte eje rueda en
una mordaza.
Coloquen el casquillo de centrado
inferior (15) en el extremo del
cartucho amortiguador (12) e
introdúzcanlos en el tubo portante.
Montagem sucessiva
Importante
Antes de instalar o anel de
retenção (19), lubrificar as bordas de
deslizamento com óleo para garfo ou
com graxa para juntas de vedação.
Proteger a extremidade do tubo
de sustentação com uma fita.
Instalar os seguintes
componentes no tubo de
sustentação:
anel raspador de pó (21);
anel elástico (20);
anel de retenção (19).
Importante
Colocar o anel de retenção
com a superfície marcada virada para
o anel raspador de pó.
Instalar os seguintes
componentes no tubo de
sustentação:
arruela (18);
bucha de guia (17);
bucha (22) do tubo de sustentação.
Importante
Eliminar as possíveis rebarbas
e tomar cuidado para não estragar o
revestimento externo da bucha.
Unir o anel raspador de pó e o
anel elástico com uma fita adesiva,
porque poderiam atrapalhar as
próximas operações.
Nota
Antes de montar as duas
partes, lubrificar as superfícies de
deslizamento das buchas com óleo
para garfo.
Empurrar a bucha de guia (17) e a
arruela (18) na peça deslizante
externa utilizando a ferramenta de
pressão do anel de retenção (D, cód.
88713.0960).
Empurrar o anel de retenção (19)
na peça deslizante utilizando a
mesma ferramenta.
Instalar o anel elástico (20) e o
anel raspador de pó (21).
Importante
A peça deslizante externa
deve deslizar livremente no tubo de
sustentação. Segurar
exclusivamente com as mãos os
tubos de sustentação e as peças
deslizantes externas para não
estragar os anéis de retenção e as
buchas de guia.
Bloquear o suporte do eixo da
roda em um torno.
Instalar a bucha de centragem
inferior (15) na extremidade do
cartucho amortecedor (12) e montá-
los no tubo de sustentação.