Ducati 996 2000 Manual De Taller página 168

Grupo cambio
Extraigan los árboles guía de las
horquillas.
Desplacen las horquillas para
desvincularlas de las acanaladuras
del tambor selector.
Extraigan el tambor de mando de
las horquillas.
Desmontar las horquillas de
embrague de las marchas.
Quiten el árbol primario y el árbol
secundario del cambio con sus
engranajes, prestando atención a las
arandelas de espesor situadas en
sus extremos.
Extraigan del extremo del árbol
secundario el anillo interno (B)
utilizando el extractor 88713.1332 e
introdúzcanlo en el relativo cojinete
sobre el semicárter lado embrague.
B
Caixa de câmbio
Extrair os eixos de guia dos
garfos.
Deslocar os garfos para os liberar
das cavidades do tambor seletor.
Extrair o tambor de comando dos
garfos.
Remover os garfos de engate das
marchas.
Remover o eixo primário e o eixo
secundário da caixa de câmbio
completos com as engrenagens,
tomando cuidado para não estragar
as arruelas de calço situadas nas
suas extremidades.
Remover o anel interno (B) da
extremidade do eixo secundário
reutilizando o extrator 88713.1332 e
introduzi-lo no relativo rolamento
posto no semi-cárter, lado da
embreagem.
Motor / Motor 167