Engranaje Transmision Primaria Y Bomba Aceite; Engrenagem Da Transmissão Primária Ebomba De Óleo - Ducati 996 2000 Manual De Taller

88713.0137
A
B
B
A
ENGRANAJE TRANSMISION
PRIMARIA Y BOMBA ACEITE
Desengrasen atentamente la
superficie cónica del cigüeñal y la
correspondiente en el engranaje de
la transmisión primaria.
Emplacen la lengüeta y el
engranaje de la transmisión primaria
en el cigüeñal.
Posicionar la arandela de
seguridad y bloquear el engranaje
utilizando la herramienta
88713.0137.
Apretar la tuerca de fijación
aplicando el par de apriete indicado.
Doblar la arandela.
Emplacen los casquillos de
referencia (A) y los anillos OR (B) de
estanqueidad del aceite en el cárter.
Llenar la bomba aceite con aceite
motor y posicionarla en el cárter.
Aprieten todos los tornillos
ejercitando el par de apriete
recomendado.
Importante
Comprueben después del
apriete de los tornillos que entre los
dientes de los engranajes no haya
interferencia.
ENGRENAGEM DA
TRANSMISSÃO PRIMÁRIA E
BOMBA DE ÓLEO
Remover toda a graxa da
superfície cônica do virabrequim e da
superfície correspondente na
engrenagem da transmissão
primária.
Posicionar a lingueta e a
engrenagem da transmissão primária
no virabrequim.
Posicionar a arruela de segurança
e bloquear a engrenagem utilizando
a ferramenta 88713.0137.
Apertar a porca de fixação no valor
de torque prescrito.
Dobrar a arruela.
Posicionar as buchas de
referência (A) e os anéis de borracha
OR (B) de retenção do óleo no
cárter.
Encher a bomba do óleo com óleo
para motor e colocá-la no cárter.
Apertar todos os parafusos no
valor de torque prescrito.
Importante
Depois do aperto dos
parafusos, verificar se não existe
interferência entre os dentes das
engrenagens.
Motor / Motor 217