Ethicon Echelon Flex PCEE45A Manual Del Usuario página 264

За да извадите инструмента от кухината, притиснете затварящия спусък, докато той не се заключи, затваряйки челюстите
22
(Илюстрация 5). Изтеглете целия инструмент в затворена позиция.
Презареждане на инструмента
Извадете пълнителя от опаковката, като използвате стерилен метод. За избягването на повреда не преобръщайте пълнителя в
23
стерилното поле.
Преди да презаредите, уверете се, че инструментът е в отворена позиция (Илюстрация 1).
24
Бутнете нагоре (по посока на опората), за да откачите пълнителя от челюстта. Изхвърлете използвания пълнител
25
(Илюстрация 17).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да презаредите инструмента, задръжте инструмента във вертикална позиция, като потопите
цялостно челюстите в стерилен разтвор. Разбъркайте енергично и след това изтрийте повърхностите отвън и отвътре на
челюстите на опората и пълнителя, за да почистите неизползваните скоби от инструмента. Не използвайте инструмента, преди да
го огледате визуално, за да се уверите, че по челюстите на опората и пълнителя не са останали скоби.
Огледайте новия пълнител за наличие на фиксираща скобите капачка. Ако липсва фиксатор на клапана, изхвърлете пълнителя.
26
Внимание: Преди да използвате инструмента, трябва внимателно да измерите дебелината на тъканта. Прочетете Таблица за
продуктови кодове за пълнители за избора на подходящ пълнител.
Внимание: Изборът на подходящия пълнител за скоби трябва да се основава на комбинираната дебелина на тъканта и
укрепващите материали за линията на зашиване. Употребата на укрепващи материали по линията на зашиване с инструмента
може да наложи повишено усилие при затварянето и може да намали броя на допустимите изстрелвания на скоби с уреда. Ако
използвате укрепващ материал по линията на зашиване със скоби, трябва да изпълнявате инструкциите на производителя на
укрепващия материал.
Вкарайте нов пълнител, като го плъзгате в посока, обратна на основата на челюстта на пълнителя, докато не спре в показалеца
27
за подравняване на пълнителя. Затегнете добре и неподвижно пълнителя. Свалете фиксиращата скобите капачка и я изхвърлете.
Сега инструментът е презареден и готов за употреба (Илюстрация 4).
Внимание: След като свалите фиксиращата скобите капачка, огледайте повърхността на новия пълнител. Пълнителят трябва да
бъде заменен, ако се виждат оцветените водачи. (Ако се виждат оцветени водачи, пълнителят може да не съдържа скоби.)
Бракуване на пакета батерии
Пакетът батерии съдържа вградено саморазреждане на батерията и трябва да бъде инсталиран в инструмента, за да се включи
функцията за вградено саморазреждане на батерията. Не е необходимо пакетът батерии да се оставя в инструмента – той ще продължи
да се разрежда, след като е бил изваден от инструмента. След като е изваден, в зависимост от Вашите локални регулации той може да
бъде оставен директно в кошче за рециклиране на батерии или в нормалния поток на отпадъците. Батериите, които се използват в това
устройство, съдържат 1,2-диметоксиетан.
Преди инсталация в инструмента
Ако е необходимо изхвърлянето на пакета батерии преди инсталацията в инструмента (напр. продуктът е с изтекъл срок на
годност, посочен на опаковката, пакетът батерии е изтърван), първо инсталирайте пакета батерии в инструмента, след това
извадете, за да включите вграденото саморазреждане на батерията.
След употреба на инструмента
Пакетът батерии трябва да се извади от инструмента преди изхвърлянето.
Ако пакетът батерии изисква деконтаминация преди изхвърлянето, следвайте протокола на болницата или инструкциите от Почистване
и дезинфекция на пакета батерии по-долу.
За да извадите пакета батерии, притиснете показалците за освобождаване и издърпайте пакета батерии право назад (Илюстрация 18). Не
е необходимо да разделяте пакета батерии.
Почистване и дезинфекция на пакета батерии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте автоклав, етилен оксид или радиация за да стерилизирате или дезинфекцирате пакета
батерии.
Ръчно почистване
Извадете пакета батерии от инструмента преди почистване. Пакетът батерии не трябва да се потапя във вода или почистващи
1
разтвори.
Почистете повърхностите на пакета батерии с детергент с неутрално рН или ензимен детергент с неутрално рН, подготвен според
2
инструкциите на производителя.
Използвайте четка с меки влакна за ръчното почистване на пакета батерии с почистващ разтвор.
3
Уверете се, че внимателно сте изтъркали областите, съдържащи пукнатини.
4
Избършете внимателно детергента с умерено топла чешмяна вода.
5
Проверете визуално дали са отстранени отпадъците.
6
Ако е необходимо, повторете почистването, докато пакетът батерии не е чист при огледа.
7
Химична дезинфекция
Дезинфектантите трябва да се подготвят и използват според препоръките на производителя. Препоръчва се избърсването на
химическия дезинфектант с чешмяна вода.
• Simple Green D Pro 3
®
• 10% белина (разтвор на натриев хипохлорит)
• 70% изопропилов спирт
5