Descargar Imprimir esta página

Ethicon Enseal X1 Manual De Instrucciones página 136

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 50
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
De federale wetgeving in de VS eist dat dit apparaat uitsluitend wordt verkocht door of in opdracht van
een arts.
Inspecteer de verzenddoos en het instrument op tekenen van transportschade. Noteer ontbrekende
onderdelen, breuken of duidelijke beschadigingen, bewaar het bewijs, breng de klantendienst van
Ethicon Endo-Surgery onmiddellijk op de hoogte en vervang het defecte instrument door een nieuw
exemplaar. Geen beschadigde producten gebruiken.
Minimaal invasieve procedures dienen uitsluitend te worden verricht door personen die beschikken
over een relevante opleiding en op de hoogte zijn van minimaal invasieve technieken. Raadpleeg
medische literatuur die betrekking heeft op technieken, complicaties en risico's alvorens een minimaal
invasieve procedure te verrichten.
De diameter van instrumenten die bij minimaal invasieve technieken worden gebruikt, kan per
fabrikant verschillen. Indien bij een procedure minimaal invasieve instrumenten en accessoires van
verschillende fabrikanten worden gebruikt, moet voor aanvang van de procedure worden gecontroleerd
of de instrumenten compatibel zijn.
Volledig inzicht in de principes en technieken op het gebied van laser-, elektrochirurgische en ultrasone
procedures is van essentieel belang om schokken en brandwonden bij zowel de patiënt als het medisch
personeel te voorkomen en om ervoor te zorgen dat het apparaat of andere medische instrumenten niet
beschadigd raken. Zorg dat de elektrische isolatie en de aarding in orde zijn.
Als de schacht van het instrument zichtbaar gebogen is, dient u het instrument te vervangen. Een
gebogen schacht kan de werking van het apparaat aantasten.
Sluit de stroomkabel van het instrument op de generator aan wanneer deze uitgeschakeld is. Als deze
waarschuwing wordt genegeerd, lopen de patiënt en het operatiekamerpersoneel risico op letsel en/of
een elektrische schok.
Controleer vóór het inknijpen van de sluitingshendel of er zich voorwerpen zoals chirurgische lakens,
operatiejassen en/of weefsel van de patiënt tussen de sluitingshendel en de apparaatbehuizing bevinden.
Als u dit nalaat, bestaat het risico dat de patiënt letsel oploopt, dat de steriliteit wordt aangetast en/of
dat de werking van het apparaat wordt aangetast.
Zorg dat u geen weefsel grijpt voorbij het elektrodeoppervlak, in de scharnier van de bek. Plaats niet te
veel weefsel in de bek van het instrument. Dit kan leiden tot problemen bij het openen van de bek, het
onvolledig doorsnijden van weefsel en onbedoeld letsel.
Om het risico op onbedoelde activering van het afdichtingsmechanisme te verminderen, mag u uw
vinger pas op de blauwe SEAL-knop plaatsen wanneer de bek zich in de gewenste positie bevindt en
activatie gewenst is.
Als de sluitingshendel niet volledig vergrendeld is, kan dit resulteren in onvolledige afdichting en
warmteverspreiding.
Draai de draaiknop niet wanneer de sluitingshendel vergrendeld is. Hierdoor kan het apparaat schade
oplopen.
Dit instrument bevat een chirurgisch scherp mes. DIT INSTRUMENT IS SCHERP.
Druk de CUT-knop uitsluitend in wanneer transsectie gewenst is. Er kunnen zich situaties voordoen
waarin het wenselijk is weefsel te snijden voordat energie wordt toegediend (bijvoorbeeld avasculair
weefsel).
Zorg dat het weefsel niet strak staat wanneer u afdicht of snijdt om goede hemostase te waarborgen.
Als transsectie gewenst is nadat weefsel is afgedicht, wacht u op de eindtoon alvorens op de CUT-knop
te drukken en het weefsel door te snijden. Als het mes naar voren wordt gebracht voordat u de eindtoon
hoort, kan dit resulteren in onvolledige afdichting en onvoldoende hemostase.
Het mes is scherp. Pas op voor verwondingen door het mes.
Inspecteer het vat of weefsel alvorens te snijden, om te zorgen dat het goed wordt afgedicht. Als u het
instrument ter inspectie uit het weefsel verwijdert, maakt u aangrenzend een tweede afdichting, distaal
ten opzichte van de eerste afdichting, alvorens weefsel door te snijden.
Als de CUT-knop niet automatisch in de oorspronkelijke stand wordt teruggezet, opent u de
sluitingshendel om de CUT-knop handmatig terug te zetten, het mes terug te trekken en de bek te
openen.
Dompel het distale uiteinde niet onder in vloeistof, inclusief zoutoplossing, om het te reinigen.
Hierdoor kan het instrument schade oplopen.
5

Publicidad

loading