Descargar Imprimir esta página

Ethicon Enseal X1 Manual De Instrucciones página 149

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 50
OSTRZEŻENIE: Należy unikać napinania tkanek przy ich zespalaniu lub cięciu, aby zapewnić
odpowiednią hemostazę.
Zwolnić przycisk SEAL (zgrzewanie).
8
OSTRZEŻENIE: Jeżeli po zgrzewaniu potrzebne jest przecięcie tkanki, należy zaczekać na sygnał
zakończenia przed przyciśnięciem przycisku CUT (cięcie) i przecięciem tkanki. Jeżeli nóż zostanie
wysunięty przed usłyszeniem sygnału zakończenia, może to doprowadzić do niepełnej termofuzji
tkanek i do braku hemostazy.
Cięcie
Wcisnąć do końca przycisk CUT (cięcie) do korpusu uchwytu (Rysunek 7). Nóż przesunie się do końca
9
szczeliny na nóż.
OSTRZEŻENIE: Nóż jest ostry. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń spowodowanych
nożem.
OSTRZEŻENIE: Przed cięciem skontrolować naczynie lub tkankę, aby upewnić się, czy nastąpiła
odpowiednia termofuzja. Jeżeli instrument zostanie wyjęty z tkanki w celu kontroli, przed przecięciem
tkanki utworzyć drugie zespolenie, położone dystalnie w sąsiedztwie pierwszego zespolenia.
Po zakończeniu cyklu przecinania należy ścisnąć uchwyt zamykający do momentu jego odblokowania
10
(Rysunek 8). Jeśli żądane cięcie jest dłuższe niż skok ostrza, przecięcie można osiągnąć poprzez
powtarzanie kroków 5–10.
Przestroga: Jeżeli przycisk CUT (cięcie) nie wraca automatycznie do położenia początkowego,
otworzyć uchwyt zamykający w celu ręcznego cofnięcia przycisku CUT, wycofać nóż i otworzyć
szczęki.
Zamknąć szczęki poprzez zamknięcie uchwytu zamykającego, a następnie wyjąć urządzenie z trokaru
11
lub nacięcia.
OSTRZEŻENIE: Przed ściśnięciem uchwytu zamykającego należy sprawdzić, czy nie ma zagrożenia,
że przedmioty takie jak obłożenia chirurgiczne, fartuchy i/lub tkanka pacjenta dostaną się pomiędzy
uchwyt zamykający a korpus uchwytu urządzenia. Niezadbanie o to może doprowadzić do obrażeń
pacjenta, utraty sterylności i/lub do obniżenia funkcjonalności urządzenia.
Czyszczenie urządzenia
W celu uzyskania optymalnego działania oraz uniknięcia przywierania tkanek, podczas zabiegu należy
czyścić szczęki instrumentu oraz końcówkę dystalną trzonu używając sterylnej, wilgotnej gąbki fibrynowej.
Przestroga: W celu wyczyszczenia końcówki dystalnej nie należy zanurzać jej w żadnej cieczy, w tym
w roztworze soli fizjologicznej (Rysunek 9). Może to spowodować uszkodzenie instrumentu.
OSTRZEŻENIE: Nie czyścić instrumentu materiałami ściernymi. Można go wytrzeć sterylną, wilgotną
gąbką fibrynową, aby w razie potrzeby usunąć resztki tkanek. Jeżeli na szczękach nadal widoczne są
tkanki, do usunięcia pozostałości należy użyć kleszczyków, dbając o to, aby nie aktywować instrumentu
(Rysunek 10).
Przestroga: Aby uniknąć przypadkowego spowodowania obrażeń użytkownika, nie należy aktywować
instrumentu podczas czyszczenia.
Po zabiegu
Odłączyć instrument od generatora.
1
Wyrzucić instrument oraz zintegrowany z nim przewód zasilający do odpowiedniego pojemnika na
2
odpady o ostrych końcówkach. Nie używać ponownie instrumentu.
Badanie przedkliniczne
Charakterystykę działania urządzenia określono w ostrych i przewlekłych świńskich modelach in vivo.
Wyniki wykazały, że u żadnego zwierzęcia nie zaobserwowano żadnych powikłań hemostatycznych
związanych z urządzeniem w okresie tuż po zabiegu oraz w 30-dniowym okresie obserwacji.
Oceniono wiele typów tkanek i naczyń, aby wykazać skuteczne zgrzewanie tętnic i żył o grubości
nieprzekraczającej 7 mm.
To urządzenie zbadano i oceniono wyłącznie w badaniach przedklinicznych na zwierzętach i nie
oceniano jego wpływu na ludzi. Nie ma modelu zwierzęcego, na podstawie którego można przewidzieć,
jak urządzenie będzie działać w przypadku stosowania do zamykania naczyń zawierających blaszki
miażdżycowe.
4

Publicidad

loading