Medtronic Endurant Manual Del Usuario página 304

2011/DEC/22 at 7:46 p.m. Doc number: M716803B001 [multi23]
Slika 14. Uklanjanje Endurant aortnog sistema za plasiranje
NAPOMENA: Grafički prikaz nije srazmeran
9.7.9. Plasiranje kontralateralnog kraka stent grafta
Pripremite Endurant stent graft sistem prateći korake opisane u odeljku odeljak 9.6.2.
Na kontralateralnoj strani pacijenta umetnite vodič-žicu kroz kontralateralnu granu aortnog vrata
prethodno postavljene bifurkacione komponente stent grafta.
Nakvasite navlaku grafta sistema za plasiranje da biste aktivirali hidrofilni sloj. Postavite Endurant ilijačni
sistem za plasiranje koji sadrži kontralateralni krak preko vodič-žice u kontralateralnu granu plasirane
bifurkacione komponente stent grafta.
Umetnite kontralateralni krak u kontralateralni ogranak bifurkacione komponente stent grafta. Proksimalni
marker otporan na radijaciju kontralateralnog kraka treba da bude poravnan sa markerom otpornim na
radijaciju na bifurkaciji bifurkacione komponente grafta. Proverite da li se tri stenta preklapaju kao što je
prikazano na sl. 15.
Slika 15. Uvođenje Endurant ilijačnog sistema za plasiranje
NAPOMENA: Grafički prikaz nije srazmeran
Dok vam je jedna ruka na prednjem držaču, držite Endurant ilijačni sistem za plasiranje tako da se ne
pomera. Zatim drugom rukom polako izvucite navlaku grafta rotirajući klizni element u smeru suprotnom
od kazaljke na satu. U bilo kom trenutku, palcem povucite okidač na kliznom elementu i povucite klizni
element unazad do samog kraja da biste završili plasiranje grafta kao što je prikazano na sl. 16. Odstranite
Endurant ilijačni sistem za plasiranje na isti način koji je opisan u odeljku odeljak 9.7.8.
NAPOMENA: U malo verovatnom slučaju da sistem za plasiranje ne funkcioniše dobro i dovede do
delimične ugradnje komponente stent grafta zbog razdvajanja navlake grafta, tehnika „rastavljanje
ručice" može omogućiti uspešno plasiranje komponente stent grafta. Pogledajte odeljak 9.8.
OPREZ: Nemojte rotirati ilijačni sistem za plasiranje dok je u pacijentu.
Slika 16. Plasiranje kontralateralnog kraka
NAPOMENA: Grafički prikaz nije srazmeran
9.7.10. Aortne ili ilijačne ekstenzije
U slučaju da se aortna ekstenzija mora upotrebiti, proverite da li postoji preklapanje minimum tri stenta
između aortne ekstenzije i bifurkacione komponente. Sledite korake za plasiranje bifurkacione
komponente, osim što ćete rotirati ručicu kako biste potpuno otvorili ekstenziju pre nego što oslobodite
proksimalni kraj suprarenalnog stenta aortne komponente. U slučaju da se ilijačna ekstenzija mora
upotrebiti, proverite da li postoji preklapanje minimum tri stenta između ilijačne ekstenzije i komponente
u koju je umetnuta. Sledite korake za plasiranje kontralateralnog kraka opisane u odeljku odeljak 9.7.9.
302 Srpski
multilang_23:20111121, alldocMod:20110915, alldocStyle:20111010, master_pageset:20110406,
languageLookup:20110919, table:20110623, characterJoin:20080301, 3of9:20071016, 3of9_svg:
20071610
printspec:a6