Renault ESCAPE Manual Del Usuario página 681

SAGEM 3000
N° ° ° ° Programa: AC52
N° ° ° ° Vdiag: 08
AC038
CONSIGNAS
Verificar la conexión y el estado del conector del relé del grupo motoventilador de velocidad lenta.
Reparar si es necesario.
Desconectar el relé.
Verificar la presencia del + 12 V en la vía 3 del conector del relé del grupo motoventilador de velocidad lenta.
Reparar si es necesario.
Desconectar el relé.
Verificar bajo contacto la presencia del + 12 V en la vía 1 del relé del grupo motoventilador de velocidad lenta.
Si no hay + 12 V, con el "Bornier universal", verificar la continuidad de las uniones siguientes:
Calculador de inyección, conector B, vía M2
Reparar si es necesario.
Verificar el aislamiento y la continuidad de la unión entre:
Calculador de inyección, conector C, vía G2
Reparar si es necesario.
Conectar el relé.
Verificar la presencia del + 12 V en la vía 5 del conector del relé del grupo motoventilador de velocidad lenta,
durante la utilización del mando AC038 "Relé GMV de velocidad lenta".
Sustituir el relé si es necesario.
Si el fallo persiste, con el contacto puesto, verificar la presencia de la masa en la vía 2 del relé del grupo
motoventilador de velocidad lenta.
Si con el contacto puesto, el calculador no activa el relé grupo motoventilador de velocidad rápida en la vía 2 por
una masa, contactar con el teléfono técnico.
TRAS LA
REPARACIÓN
S3000_V08_AC038
INYECCIÓN GASOLINA
Diagnóstico - Interpretación de los mandos
RELÉ GMV VELOCIDAD LENTA
Motor parado temperatura del agua > 100 ° ° ° ° C
Climatización demandada y autorizada
Motor girando temperatura del agua > 99 ° ° ° ° C
Particularidad
Durante la ejecución del mando, la matriz del cuadro de instrumentos presenta
"AVERÍA PRESIÓN DE ACEITE". No tener en cuenta este mensaje ni efectuar ningún
tratamiento relacionado con él (únicamente en el caso presente de la ejecución de un
mando del actuador de inyección: efecto sistema esperado).
Relé principal vía 5
Reanudar el control de conformidad desde el principio.
17B-S3000-178
vía 1 del relé del grupo motoventilador de
velocidad lenta
vía 2 del relé del grupo motoventilador de
velocidad lenta
17B