Anpassung Der Darstellung Von Patientendaten; Auswahl Des Fensterinhalts; Adapting The Visualization Of Patient Data; Selecting The Content Of The Window - Karl Storz NAV1 optical Manual De Instrucciones

k
54
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Anpassung der Darstellung
von Patientendaten

Auswahl des Fensterinhalts

Durch das Klicken auf den View­Button der
Werkzeugleiste, der sich rechts oben in allen
Fenstern befindet, kann die Ansicht des jeweiligen
Fensters verändert werden.
Die Liste der möglichen Ansichten wird in einem
K
Dialogfenster dargestellt, das sich nur schließt,
wenn eine der Schaltflächen gedrückt wird.
Solange das Dialogfenster geöffnet ist, ist die übrige
Benutzeroberfläche für die Interaktion gesperrt.
Es stehen folgende Ansichten zur Verfügung:
• CT­Daten als axiale Schichten
• CT­Daten als koronare Schichten
• CT­Daten als sagittale Schichten
• 3D­Oberflächenmodell
1 hINWeIs: Die 3D­Ansicht(en) und die
Videooption sind nur im Fenster unten links
verfügbar.
Installation and operating
instructions
Adapting the visualization
of patient data

Selecting the content of the window

The view shown in the respective windows can
be changed by clicking on the View button in the
toolbar, which is positioned at the top right in all of
the windows.
l
The list of possible views is shown in a dialog box,
which only closes if one of the buttons is pressed.
For as long as the dialog box is open, the rest of
the user interface is blocked for interaction.
The following views are available:
• CT data as axial slices
• CT data as coronal slices
• CT data as sagittal slices
• 3D surface model
1 NOTe: The 3D view(s) and the video
option are available in the lower left
window only.
Montaje e instrucciones
operativas
Adaptación de la representación
de los datos del paciente
Selección del contenido de la ventana
Haciendo clic sobre el botón de visualización de
la barra de herramientas, que se encuentra en
la parte superior derecha de todas las ventanas,
puede modificarse la vista de la ventana respectiva.
La lista de las vistas posibles aparece indicada en
una ventana de diálogo, que sólo desaparece si
se pulsa uno de los botones. Mientras el cuadro
de diálogo esté abierto, el resto de la superficie
gráfica de usuario permanecerá bloqueado. Están
disponibles las siguientes vistas:
• Datos TC como capas axiales
• Datos TC como capas coronales
• Datos TC como capas sagitales
• Modelo tridimensional de superficies
NOTA: La/s vista/s tridimensional/es y la
1
opción de vídeo sólo están disponibles en
la ventana inferior izquierda.
V 6.1 / US_12-2018