Symbolerläuterungen; Symbols Employed; Explicación De Los Símbolos - Karl Storz NAV1 optical Manual De Instrucciones

VIII
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
symbolerläuterungen
Nach US­amerikanischem Bundes recht
(21 CFR 801.109) darf dieses Produkt
nur an oder auf Verschreibung durch
einen Arzt („licensed physician") verkauft
werden.
Gebrauchsanweisung beachten!
Hinweise zum Umweltschutz (WEEE):
Dieses Produkt darf am Ende seiner
Lebensdauer nicht in den normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden,
sondern muss an einem Sammelpunkt
für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben
werden.
Anwendungsteil Typ B
Achtung: Begleitpapiere beachten.
Weitere Angaben:
– Seriennummer
– Elektrische Anschlussmaße
– CE­Kennzeichnung
Potentialausgleichsanschluss
Zerbrechlich
Trocken aufbewahren

symbols employed

Federal (USA) law restricts this device to sale
by or on the order of a physician.
Observe the instruction manual!
Environmental protection information
(WEEE): At the end of its service life, this
product must not be disposed of with
normal domestic waste, but must instead
be delivered to a collection point for
the recycling of electrical and electronic
equipment.
Type B applied part
Caution: Observe accompanying
documentation.
Further information:
– Serial number
– Electrical connecting dimensions
– CE marking
Potential equalization connector
Fragile
Store in a dry place
explicación de los símbolos
De acuerdo a la ley federal norteamericana
(21 CFR 801.109) este producto solo
puede venderse a facultativos o ser
recetado por ellos ("médico con licencia").
Observe el Manual de instrucciones.
Indicaciones sobre protección
medioambiental (WEEE): Al finalizar su vida
útil, este producto no debe desecharse
junto con los residuos domésticos
normales, sino que debe entregarse en un
centro de recolección para el reciclaje de
aparatos eléctricos y electrónicos.
Pieza de aplicación del tipo B
Atención: Observe la documentación
adjunta.
Otros datos:
– Número de serie
– Datos de conexión eléctrica
– Identificación CE
Conexión equipotencial
Frágil
Almacenar en lugar seco
V 6.1 / US_08-2019