Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Den sterile emballage skal efterses for skader før åbning. Hvis emballagen er beskadiget
eller er åbnet utilsigtet, må enheden ikke anvendes.
•
Når trakeostomituben er anlagt, i brug eller fjernes, må der ikke bruges unødige kræfter.
•
Anvend ikke unødige kræfter på trakeostomituben, når den tilsluttes eller frakobles eksternt
udstyr. Dette kan beskadige trakeostomituben og/eller forskyde/dekanylere den.
•
Hold altid trakeostomituben ved bunden af 15 mm-konnektoren, når den tilsluttes eller
frakobles eksterne enheder.
•
Den justerbare halsflange må ikke bevæges langs tubens akse uden først at låse den op.
•
Smøregel kan hæmme låsemekanismen på den justerbare halsflange. Kontrollér, at smøre-
gelen kun påføres på de områder, der er beskrevet i afsnittet "Klargøring".
•
Cufftrykket kan ændre sig, hvis kvælstofforilte (lattergas) anvendes som anæstetikum.
•
Alle dele af cuffens inflationssystem skal være ubelastede og fri for bugter, når cufftrykket
måles, da manometeret ellers kan vise forkerte værdier for trykket.
•
Kontrollér, at alle tilladte genstande (f.eks. håndholdt manometer), der anvendes til at
pumpe cuffen op, er rene (frie for støv, synlige partikler og kontaminanter). Enhver obstruktion af
systemet til fyldning af cuffen kan forårsage tømning af cuffen, hvilket vil reducere ventilationseffek-
tiviteten eller beskyttelsen mod aspiration.
•
For at forebygge skader på cuffen og gøre indføringen nemmere skal det altid sikres, at
cuffen tømmes før indføring, idet den tømte cuff vender mod halsflangen.
•
Halsflangen må ikke flyttes med stor kraft mod stoppet tæt på 15 mm-konnektoren. Ellers
kan cuffens inflationsslange blive beskadiget.
•
Når et manometer og/eller en tilslutningstube er fastgjort til en oppumpet cuffs påfyldnings-
slange, vil der altid være trykudligning mellem cuffen og den tilsluttede enhed. Dette vil medføre et
let tryktab i cuffen. Trykket skal eventuelt genjusteres, indtil det er inden for det optimale interval.
•
Vand i cuffen: Alle HVLP-cuffs har en vis grad af gennemtrængelighed for vanddamp. Der-
for kan der samle sig kondenseret vanddamp inde i cuffen. Hvis der utilsigtet trænger større vand-
mængder ind i inflationsslangen, kan det medføre forkert måling af cuffens tryk, justering af cuffens
tryk og tømning af cuffen. I så tilfælde skal trakeostomituben udskiftes.
•
For ikke at udtørre det subglottiske område skal det under subglottisk sugning sikres, at det
negative tryk ikke er for højt og ikke anvendes i en længere periode. Intermitterende sugning
anbefales. Når kappen på sugeslangeporten lukkes efter sugning, reduceres den udtørrende virk-
ning. Sugeslangen kan være blokeret på grund af akkumuleret og/eller tørret sekret inde i suge-
slangen eller under sugning af store mængder væske. Hvis sugeslangen blokeres, skal anvisnin-
gerne i afsnittet "Subglottisk sugning" følges.
•
Forkerte opbevaringsbetingelser kan medføre skader på produkter eller den sterile barriere.
6.
Advarsler
•
Dette produkt må ikke anvendes, hvis den sterile emballage er kompromitteret/beskadiget,
f.eks. åbne hjørner, huller i emballagen osv.
•
Det er ikke tilladt at genbehandle enheden (herunder gensterilisering), da det kan påvirke
produktets materiale og funktion. Produkterne er kun til engangsbrug.
•
TRACOE-produkter må ikke ændres. TRACOE er ikke ansvarlig for ændrede produkter.
•
Når indføringsinstrumentet er fjernet, skal det sikres, at silikonekraven stadig er på guide-
kateteret. Hvis det ikke er tilfældet, skal silikonekraven (røntgenfast) øjeblikkeligt fjernes fra tuben
eller luftvejene.
•
Under den første anlæggelse af en trakeostomitube skal ventilationen gennem de øvre
luftveje straks standses, når cuffen på den indførte trakeostomitube pumpes op. Dette reducerer
risikoen for barotraume.
•
Kontrollér, at cuffen ikke er punkteret af instrumenter eller skarpe kanter på trakealbrusk.
•
Der må kun anvendes vandopløselig smøregel til trakeostomianvendelser, eftersom olieba-
seret gel kan beskadige tuben.
DA
105
Publicidad
