Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.
Figyelmeztetések
•
Ne használja a terméket, ha a steril csomagolást felbontották vagy megsérült, pl. nyitott
szélek, lyukak a csomagoláson stb.
•
Újrafeldolgozás (újrasterilizálását is beleértve) nem megengedett, mivel ez hatással lehet a
termék anyagára és funkcionálására. A termékek csak egyszeri használatra alkalmasak.
•
A TRACOE termékek módosítása nem engedélyezett. Módosított termék tekintetében a
TRACOE felelősséget nem vállal.
•
A bevezető rendszer eltávolítása után győződjön meg, hogy a szilikon tömlő még mindig a
vezető katéteren található. Ha nem, a (radiopak) szilikon tömlőt azonnal el kell távolítani a csőből
vagy a légútból.
•
A tracheostomás kanül kezdeti bevezetése során azonnal állítsa le a felső légutakon keresz-
tül végzett lélegeztetést, amikor a bevezetett tracheostomás kanül mandzsettája feltöltődik. Ez
csökkenti a barotrauma kockázatát.
•
Ügyeljen arra, hogy a műszerek vagy az éles légcsőporcok ne lyukasszák ki a mandzsettát.
•
Tracheostomás alkalmazásra csak vízben oldódó sikosító gélt használjon, mivel az olajalapú
gélek károsíthatják a csövet.
•
Ügyeljen arra, hogy a cső ne tömődjön el, amikor a bevezető / obturátor csúcsát sikosító
géllel keni be.
•
A bevezetést követően ellenőrizze a cső pozícióját és működését. A helytelen bevezetés a
légcső nyálkahártyájának állandó károsodását vagy kisebb vérzést okozhat.
HU
•
Ne mozgassa vagy helyezze át a csövet, miután az a helyére került, mivel ez megsértheti a
stomát/légcsövet, vagy nem elégséges lélegeztetéshez vezethet.
•
A cső és az állítható nyaki lemez helyes tájolásához lényeges, hogy a csövön levő skála
felfelé (kraniális irányba) mutasson, míg a cső disztális vége kaudális irányba. A nyaki lemezre
vésett információnak olvashatónak kell lennie (a TRACOE logója a beteg álla felé mutat, lásd 2.
kép).
•
A mandzsetta anyaga károsodásának elkerülése érdekében ennek nem szabad aeroszolo-
kat vagy bármely kenőcsöt tartalmazó helyi érzéstelenítővel érintkeznie.
A 30 cmH
•
állandó károsodásának kockázatával jár.
•
A mandzsettát csak levegővel töltse fel. Ne töltse fel folyadékkal a mandzsettát, mivel ez
30 cmH
O feletti mandzsettanyomás csúcsértékhez vezetne..
2
A mandzsetta nem megfelelő (20 cmH
•
nagyobb aspirációs kockázatot eredményezhet, ami a legrosszabb esetben lélegeztetéssel össze-
függő tüdőgyulladást (ventilator associated pneumonia, VAP) vagy aspirációs tüdőgyulladást okoz-
hat.
•
A beteg áthelyezésekor, győződjön meg, hogy a beteg, miközben ágyban van, nem a
próbaballonon fekszik, mivel ez növelheti a mandzsettanyomást, és a légcső sérülését okozhatja.
•
A stoma vagy a légcső sérülésének megelőzése érdekében, győződjön meg, hogy a cső
bevezetése vagy eltávolítása előtt a mandzsetta le van engedve (üres). Ha a mandzsettát nem lehet
leengedni, ollóval vágja el a feltöltő csövet, és engedje ki a levegőt. Ebben az esetben a termék
hibás, és ki kell cserélni.
•
Repülőút során előfordulhat, hogy a mandzsettanyomás változik. Ezért gondoskodjon a
mandzsettanyomás állandó kontrolljáról.
•
A mandzsetta leengedése előtt győződjön meg, hogy a beteg felső légútjai szabadok. Ha
lehetséges, tisztítsa meg a felső légutakat minden váladéktól leszívással vagy a beteg köhögteté-
sével.
•
Győződjön meg, hogy a megfelelő Luer-csatlakozókat használja a mandzsetta feltöltéséhez
(átlátszó) és a leszíváshoz (fehér).
•
Győződjön meg, hogy a megfelelő Luer-csatlakozót (fehér) használja az ACV-hez.
•
Ellenőrizze, hogy a tracheostomás kanülben nincsenek akadályok, ami a biztosított légá-
ramlás csökkenéséhez vezethet. Ezért ajánlatos rendszeresen leszívni a csőből a váladékot.
148
O (≈ 22 Hgmm) feletti hosszú távú és túlzott mandzsettanyomás a légcső
2
O alatti) feltöltése elégtelen lélegeztetést és/vagy
2
Publicidad
